韩语相似语法辨析：-에게和-에게서
作者：沪江韩语
2021-01-31 08:30
1. -에게助词，用于表示人或动物的体词后，表示动作涉及的对象。
通常和“주다(给), 보내다(寄，送), 가르치다(教), 빌려주다(借给)”这类动词连用。
比如：동생에게 선물을 보냈습니다. 给弟弟寄送了礼物。
2. -에게서用于活动体体词后， 表示某动作或状态的出发点。
常与“배우다,듣다,받다,빌리다”等词连用，意思相当于从--。
比如：친구에게서 선물을 받았어요. 从朋友那儿收到了礼物。
另外注意下：-에게서这里的서是可以省略的。
比如：
친구에게 선물했어요.我给朋友送了礼物。
친구에게 선물 받았어요.我从朋友那里收到了礼物。
동생에게 편지를 썼어요.我给弟弟写了信。
동생에게 편지가 왔어요.收到了弟弟的来信。
从上面的例句中可以看出，我们想知道谁是施事谁是受事的时候，可以通过句子中的动词来判断。
韩语新人福利，好课免费学↓
领完课先别走，这里还有份韩语学习方案待领取>>
本内容由沪江韩语原创，严禁转载
