回忆杀！《仙剑三》经典台词（中韩双语版）

2009年6月28日在台州三套公共财富频道全国首播。

2010年2月14日（大年初一）在江苏卫视首轮上星播出。

今天是2月14日！

仙剑奇侠传三已经开播十多年了，真是难以相信啊，岁月的流逝太匆匆了，想当初对于结局的惋惜，韩语菌可以说是流尽了眼泪啊。

现如今几位主演都跻身top明星阵容里，都发展出了各自的一片天地，如果说哪部剧可聚集他们所有人，估计收视率不言而喻了吧。

当然这是一个美好的梦想，今天韩语菌带着大家来汇一下仙剑三里的一些经典台词。

1.有选择比没选择更难选择。

선택있는 것이 선택없는 것보다 더 선택하기 어려워.

2.无论你喜欢与否 生命就是这样 永远的向前 不容停留

네가 좋든 싫든 삶이 늘 그렇다 앞으로 나아가고 멈출 수 없다.

3.其实，越是珍惜自己所爱的人，越是容易伤害到对方。

사실,아끼는 사람일 수록 오히려 그사람하데 상처 줄 수 있다.

4.对你，我永远都是输。

너한데 나는 늘 지는 편이다.

5.有些时候人笑呢，不一定是表示开心，知不知道？

어떨 때는 사람이 옷는 게 기쁨이 표현하는 것 아닐 수도 있어 ,이사실 알아요?

6.“如果喜欢的话，就大声说出来，记得要微笑！”

좋아하면 큰소리로 말해야 해,그리고 미소짓는 얼굴로.

7.千万不要发呆的盯着一个女人，要不然你会情不自禁的爱上她。

멍하니 한여자를 쳐다보지 말라,아니면 너도모르게 그녀를 사랑하게 될 걸.

8.爱情是她的执着， 等待是她的宿命。

사랑은 그녀의 집착이다,기다림은 그녀의 숙명이다.

9.向来，最伤害女人的，是无声无息，看不见的。

항상,여자한데 제일 상처주는 것은 소리 없이 눈으로 보이지 않는거다 .

10.过去的事情就让它过去呗，最重要的嘛，就是要今天为今天而活。

지나간 것은 지나간대로 ,제일 중요하는 것은 바로 오늘위해 사는 것이다.

11.哪次都是我看你离开，这一次，让我先走好吗？

매번 다 내가 널 떠나는 것 보고 ,이번에 내가 먼저 가게 해줘.

12.她偷了我的心，却是为了给她爱的人

그녀가 내 마음을 훔쳐갔어,그녀 사랑하는 사람한데 주기위해.

13.明知人生是苦，人还是要回归痛苦之中。

인생이 힘든 거 알면서도 사람은 결코 고통속으로 돌아가야 해.

14.究竟是人心本善，还是人性本恶

인간의 본성은 선한가, 악한가.

15.我在这里等你，我要做你的新娘。

내가 여기서 널 기다릴게,너의 신부 될 거야.