요즘같이 쌀쌀한 날에 먹을만한 야식을 찾고 있다면? 맛도 좋고 간편한 냉동만두는 어떠한 가요? 때론 술안주로! 때론 간식으로 알차게 먹을 수 있는 냉동만두! 베스트만 뽑아서 소개해드릴게요
大家是否在寻找适合最近这样冷飕飕天气的夜宵呢？味道好又方便的速冻饺子如何呢？偶尔还可以做下酒菜！还可以用来做零食的速冻饺子！我们选出了最好的介绍给大家！

비비고 청양고추 찐만두
bibigo青阳辣椒蒸饺

넉넉하게 만두를 꺼냈다가 다 못 먹고 남긴 적이 누구나 있을 거예요. 하지만 비비고 청양고추 찐만두는 그럴 걱정하지 않아도 된답니다. 안성맞춤 1인분 용량으로 구성돼 편하게 먹을 수 있거든요. 간편한 전자레인지에 딱 2분 정도만 돌린다면 가장 빠른 시간 내로 먹을 수 있으니 야심한 시각에 아주 딱이겠죠? 매콤하고, 적당한 양까지! 일석이조를 누려보세요!
谁都会有这样的经历，打开一大袋速冻饺子，又吃不下只能剩下。但是bibigo青阳辣椒蒸饺免去了这份担心。因为它恰到好处的1人食用的分量，可以让人放心的吃。简单的用微波炉热2分钟，就可以在最快的时间吃到，正适合深夜时刻吧？微辣、适量！可谓一石二鸟。

한만두 푸짐한 왕만두
hanmandoo丰盛的王饺子

속이 꽉 찬 만두를 좋아하는 분들이라면 이 만두를 놓치지 마시라! 푸짐한 왕만두는 먹는 식감도 부드럽고 씹는 재미가 쏠쏠하답니다. 솔직히 만두를 먹다 보면 느끼하기도 한데, 담백하게 먹을 수 있어 꾸준한 단골이 많은 제품 중 하나이기도 합니다. 가격도 저렴한 편이고, 집에 두고두고 오래 먹을 수 있는 냉동만두로 안성맞춤이라고 볼 수 있어요!
如果是喜欢馅儿多的饺子的人，千万不要错过这个饺子。丰盛的王饺子吃起来口感柔软，咀嚼的趣味就出来了。说实话，经常吃就会感觉到，由于口味清淡，是有很多老顾客的一种产品。由于价格低廉，放家里也可以吃很久，是很不错的速冻饺子。

풀무원 얇은 피 고기만두
pulmuone薄皮肉馅饺子

고기로 가득 찬 풀무원 '얇은 피 고기만두'는 씹는 감이 일품인 제품 중 하나입니다. 혼자 사는 분들에게 적절한 양은 물론 부드럽게 넘어가는 것이 술안주로도 아주 딱이라고 볼 수 있답니다. 초슬림 만두피로 쫄깃쫄깃한 맛을 더 극대화했으니 중독성이 높은 만두이기도 합니다. 야심한 밤에 부담스럽지 않게 호로록- 먹고 싶다면 얇은 피 고기만두를 추천드립니다.
里面都是肉的pulmuone是因“薄皮肉馅饺子”而口感极好的产品之一。对于独居的人来说，适当的分量先不说了，柔软的口感也是作为下酒菜的绝佳选择。作为超薄皮饺子，将筋道的味道最大化，是中毒性很高的饺子。在夜深的时候，如果想没有负担地吃，推荐薄皮肉馅饺子。

올반 얇은피 인생 왕교자
olbaan薄皮人生王饺子

얇은 만두피는 기본이요, 엄선된 재료를 꼼꼼하게 넣어 식감을 높인 만두가 있습니다. 바로 얇은 피 인생 왕교자인데요. 인생 만두라고 해도 과언이 아닐 정도로 쫄깃쫄깃하답니다. 특히 착한 가격을 자랑해 가성비 좋은 만두라고도 볼 수 있는데요. 떡볶이 할 때 넣어먹으니 가장 맛있었던 거 같네요! 어디에 곁들어 먹어도 음식과 궁합이 아주 잘 맞는 얇은피 인생 왕교자로 맛있는 식사를 즐겨보세요.
薄的饺子皮是基本，仔细地把严选的材料放进去，是能提高口感的饺子。说的就是薄皮人生王饺子。说它是人生饺子也不过分，非常有筋道。特别是它的价格低廉，可以是说是性价比很高的饺子。好像做炒年糕的时候放进去一起吃最好吃了。不管和哪种食物搭配在一起吃都很好，大家请享受美味的薄皮人生王饺子大餐吧。

40년 전통의 명인만두
40年传统的名人饺子

만두 체인점으로 유명한 명인만두를 이제 집에서도 즐길 수 있습니다. 명인만두의 대표 인기 메뉴만을 모아서 만든 만두이기에 맛있게 즐길 수 있답니다. 그동안 배달 혹은 직접 가서 사 먹는 게 은근히(?) 귀찮기도 할 때 명인만두가 있다면 낮밤 가리지 않고 속이 꽉 찬 식사를 할 수 있습니다. 개인적으로  김치만두를 좋아하는데요. 아삭아삭 씹히는 맛은 물론 칼칼한 맛도 함께 즐기고 싶다면 꼭 주문해보시길 바랍니다.
作为饺子连锁店而出名的名人饺子，现在家里也可以享用了。可以享受到名人饺子的代表人气菜单汇集而成的饺子。这段时间点外卖或者是亲自去买着吃有点厌烦的时候，可以选择名人饺子，不分昼夜，随时可以填报肚子。个人而言喜欢泡菜饺子。不光是咀嚼起来脆脆的，如果想享受辣丝丝的味道，一定要点这个。

重点词汇

간편하다【形容词】 简单方便

안성맞춤【名词】恰到好处、恰如其分

쏠쏠하다【形容词】凑合、过得去

엄선되다【动词】严格挑选、严格选择

칼칼하다【形容词】辣、干渴

重点语法

–“（으)ㄹ 만하다”

用于动词后 大意：表示达到某种程度或水平，相当于汉语的“值得，足以，堪”。

요즘 서점에는 읽을 만한 책이 많아졌다.

最近书店值得一读的书变多了。        

그 식단 음식이 먹을 만한더군요.

那家店的饭菜值得一吃。

-고 있다

用在动词末尾，表示该动作正在持续地进行。相当于汉语的“正在…着”

그는 라디오를 듣고 있다.

他正在听收音机。

그는 아직도 입원하고 있어.

他还在住院呢。

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载