21日,一位有着15年经历的资深造型设计师在ins发文称,某女艺人因为一点小事就当着她的面打电话给负责人辱骂她。她已经将现场录了下来,将动用一切手段为自己讨回公道。而所有的线索也都指向了Red Velvet成员Irene(裴珠泫)。之后Irene公开承认耍大牌并道歉。之后,有很多位和Irene和做过的造型师,编舞老师等纷纷在INS上支持Irene,事情似乎出现了反转。

大家好

我是担任Red Velvet编舞老师5年的

崔善熙(音)。

大家可能对珠泫有很大的误解,所以我写了这个帖子。

我所认识的珠泫是一个对工作充满热情,以及很注重细节,

非常可爱,又很重情的聪明女孩。当然,在很多人聚集在一起工作的地方

偶尔也会有出现意见分歧的时候,但是她在那样的日子总会先发短信

协调彼此的意见分歧,是一个会表示感谢和鼓励对方加油的重情义的漂亮女孩。

(那时,就会产生让自己更加认真工作的力量。)

希望大家不要对珠泫抱有太大的误解。

她问我这段时间在店里一切还好吧…

当然,在店里上了很久的班,自然会听到些话~但是,

Irene是口碑很不错的艺人~到了年末会给工作人员写感谢信,连年纪最小的工作人员

也会送上维生素营养品作为礼物~是那种懂得感恩的艺人~

虽然礼物并非全部,但是因为平时人品浩,所以许多在店里负责做发型,化妆的

工作人员们都非常喜欢Irene~

因为更多的是好的一面,所以我对当下的这一情况感到很可惜~

Irene…的确是粉丝们所认识的那种挺不错的人~

虽然没几个字,但是也希望这个帖子能够带来Irene她一份小小的力量。

 

我是从2015年开始就成为Red Velvet发型工作人员,跟她们一起工作至今的

发型师尹瑞夏(音)。

长久以来和成员们一起合作,一直都对彼此真心诚意地工作。

因为长久以来彼此之间的情义以及感谢,我觉得我也有了长足的长进。

对我来说,Irene作为组合的领队,是值得信赖的,作为一名发型师,RedVelvet这个组合是让我觉得自豪的朋友。

长久以来,我眼中的Irene是那种在任何工作上都给人以正确和信赖的朋友。

我工作了数年,如果曾经在工作上遭受过来自这位说来见得比我的家人还要频繁的朋友的

任何不平等待遇的话,我大概早就不干了吧。

数年来一起工作的Red Velvet的工作人员都知道。

在这个组合里,Irene和成员们对工作人员们和成员们之间来说,是工作之上的存在,

大家彼此成为支持对方的力量,让人能够依靠。

Irene,不管什么时候,你都是励志的朋友,妹妹和艺人。虽然这些话我经常说

每天都感谢你!

重点词汇

인성 :(名词)人性 ,品性 ,性情 ,禀性

그만두다 :(动词)辞职,停止,中止,放弃

굉장히 :(副词)非常,极为

오해 :(名词)误解,误会

똑순이 :(名词) 聪明伶俐的人

重点语法

1.-  (으)ㄹ 줄 알다

当表示一种能力, 表示“懂得……”。

나는 요리를 할 줄 알아요.

我会做菜。

그는 수영을 할 줄 알아요.

他会游泳。

2.--지만 

连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”.

이 백화점은 비싸지만 좋습니다.

这家百货商店(的东西)贵,但是很好.

이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다.

这件衣服好,不过那件衣服不好.

김치는 맵지만 맛있습니다.

泡菜很辣,但是好吃.

相关阅读:

Red Velvet的裴珠泫被爆耍大牌

Irene的个人INS美照

母胎美女Irene的过去照片引发热议

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载