相信很多同学提起韩语中的自动词、他动词、使动词和被动词都蒙圈了吧?啥跟啥啊?好像有些相似性,但又不太一样呢?尤其是学被动和使动用法的时候,更是对被动词和使动词的用法一头雾水,今天就跟教学君一起来捋一捋吧!

1. 使动词:动作主体指使他人做某种动作叫做使动,具有使动意义的词叫做使动词。

例如:엄마가 아이에게 밥을 먹인다. 妈妈给孩子喂饭。

在这个例子中,“먹이다”是使动词,表示主语“엄마”指使或让“아이”吃饭的使动含义。

使动词是由“谓词(动词、形容词)词干+使动形后缀”的方式构成的,常用的使动形后缀和使动词如下:

2. 被动词:主体受他人的影响而进行某种动作或行为叫被动,具有被动意义的动词叫做被动词。

比如:동생이 어머니에게 업히었다. 弟弟被妈妈背着。

在上面的例子中,업히다是被动词,表示主语“동생”受“어머니”的影响所进行的“被背着”的行为,即主语是谓语动作的承受者。

被动词由“动词词干+被动形后缀”的方式构成,常用的被动形后缀和被动词如下:

3. 自动词:动作只涉及行为主体(主语)而不涉及到其他对象的动词,即自动词不需要带宾语,可以理解为前面接的是“主语+主格助词가/이或补助词은/는”。

例如:나는 가겠다. 我要去。

在上面的例句中,动词“가다”只和主语“나”发生关系,不牵涉到其他对象,所以是自动词。

由于自动词很多,我们就不举例啦!只是上个图,说一下自动词的分类:

4. 他动词:动作不仅涉及行为主体(主语),也涉及到宾语的动词,即他动词必须要带宾语,可以理解为前面接的是“宾语+宾格助词을/를”。

例如:학생들은 책을 읽는다. 学生们读书。

在上面的例句中,动词“읽다”不仅涉及主语“학생들”,也与宾语“책”发生关系,所以是他动词。

由于他动词也很多,所以我们也不举例啦!也只是上个图,说一下他动词的分类

通过上面两张图,相信很多同学都看出来了:

被动词 ⊊ 自动词,使动词 ⊊ 他动词

说明:⊊ 数学符号,读作“真包含于”。如果A⊊B,则表示集合A包含于集合B,但集合A不完全等于集合B。(哈哈哈补数学知识去!)

怎么样?是不是缕清这几种词了呢~ 其实他们的关系并不重要,用得多了也就自然而然熟悉他们的用法了,所以在熟悉理论知识的基础上还是要多多练习!

韩语课程推荐:

韩语考试都有哪些,什么证书含金量高?

延世VS新标韩:韩语入门教材哪套好

更多韩语自学系列文章>>

本内容由沪江韩语原创,严禁转载