日前，《请回答1988》的年轻主演们重聚，他们一起拍大头贴，各种搞怪表情，交情之好可见一斑。

tvN 드라마 '응답하라 1988'에 출연했던 배우들이 한자리에 모였다.
出演tvN电视剧《请回答1988》的演员们重聚一堂。

22일 배우 이동휘는 자신의 인스타그램을 통해 하트 모양 이모티콘과 함께 세 장의 사진을 게재했다.
22日，演员李东辉通过自己的INS发出了一颗心形表情符号，同时附上了3张照片。

공개된 사진 속에는 혜리부터 박보검, 류혜영, 이동휘, 고경표까지 '응답하라 1988'의 주역들이 한자리에 모여 있어 추억을 소환하고 있다. 여전한 배우들의 우정이 훈훈함을 한층 더했다
公开的照片中，从惠利到朴宝剑，柳惠英，李东辉，高庚杓，《请回答1988》的主角们聚到了一块儿，召唤回忆。演员们之间依旧不变的友情令人倍觉暖心。

한편 이들은 지난 2015년 11월부터 2016년 1월까지 방송된 tvN 드라마 '응답하라 1988'에 출연하며 사랑 받았다.
一方面，他们出演了从2015年11月开始播到2016年1月的tvN电视剧《请回答1988》，得到了人们的喜爱。

重点词汇

훈훈하다 :（形容词）温暖 ，温馨 ，和煦 ，煦暖

여전하다 :（形容词）前 ，和从前一样 ，依旧 ，仍旧 ，仍然 ，照旧 ，照样 ，如常 ，如故 ，依然如故 ，依然 

게재하다 :（动词） ，刊发 。

주역 :（名词）主角

소환하다 :（动词）传唤，召回

重点语法

1.-며

连接助词。用于以元音结尾的词语之后，表示列举、并列。

학자며 정치가며 내로라하는 저명인사가 모두 모였다. 

学者、政治家等著名人士聚集一堂。

连接词尾。用于以元音或以“ㄹ”收尾的词干或者词尾“－시－”之后，表示并列或对比。

이것은 꽃이며 저것은 풀이다. 

这是花，那是草。

남편은 친절하며 부인은 인정이 많다. 

丈夫亲切，夫人多情。

表示兼有，或动作同时、连续发生。≈ －면서.

그는 교수이며 정치가이다. 

他既是教授又是政治家。

노래를 부르며 춤을 추다. 

边唱歌边跳舞。

2. -부터~까지

接在名词后，表示时间、地点的起点，相当于汉语的“从……到……”。

베이징부터 서울까지 얼마나 걸립니까?
从北京到首尔需要多久？

어제부터 내일까지 한국어수업이 없습니다.
从昨天到明天都没有韩国语课。

相关阅读：

“童颜美女？童颜美男！”张娜拉公开破格短发照

成为童颜美女的秘诀

韩娱圈同龄明星童颜老颜大PK！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载