曾盛极一时的韩国品牌MCM如今怎样了?
前几年,MCM这个原产自德国,后投身韩国的品牌曾因为韩流而在中日韩三地很是红火了一阵子,而近来却越来越少听到人们提起。为何会出现这种情况呢?下面我们就来看下MCM一路发展的兴衰历程吧。
重点词汇
신학 : (名词)神学
위시하다 : (动词 ) 为首,为主
탈세 : (名词)逃税
포지셔닝 : (名词)市场定位
매스티지 : (名词)平价奢华
重点语法
1.-게 되다
限定:接在谓词后。
大意:表示事物的变化,强调变化的结果。
부끄러워서 얼굴이 빨갛게 되었다.
因为害羞脸变红了。
화가 나서 얼굴이 빨갛게 되었다.
因为生气脸变红了。
2. -(으)로 인해서
范畴:惯用型
限定:名词
大意:前面的名词是原因,后半句是该原因造成的某种结果。多用于正式公文等书面语中。
LA의 교민들은 지진으로 인해서 많은 재산상의 피해를 보았다.
洛杉矶的侨胞们因为地震财产上受到了很大的损失。
기업의 직원들은 과중한 업무로 인해서 건강을 해친다고 한다.
说是企业职员们因为沉重的业务损害了健康。
相关阅读:
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载