用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“造谣”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

造谣

释义:意思是通过个人想象,虚构事实,并通过各种途径进行虚构信息散布。

韩语翻译参考如下:

1.헛소문을 내다

예: 헛소문을 내지 마세요.

2.헛소문을 퍼뜨리다

예: 질투해서 그녀에 관한 헛소문을 퍼뜨리다.

퍼뜨리다【动词】传播 ,传开 ,散布 ,宣扬 ,扩散 

1.뒤에서 터무니없는[무책임한] 말을 퍼뜨리다.

背地里散布闲言碎语。 

2.그녀에 대한 추문을 동네에 퍼뜨리다.

在村子里散布她的谣言。

질투하다 【动词】嫉妒

1. 남의 성공을 질투하지 않고 자신의 길을 걸어요.

不嫉妒别人的成功,走自己的路。

2. 그녀가 남자친구와 친한 여자들을 질투하다.

她嫉妒与男朋友亲近的女子。 

헛소문【名词】谣言 ,谣传 ,风闻 ,讹言 ,风言风语

1.인터넷에 그가 자살했다는 헛소문이 퍼졌다.

网上谣传他自杀了。 

2.그런 헛소문들에 일일이 대꾸하지 않겠습니다.

那种谣言我不会一一回应的。 

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。