배우들은 모두 연극영화과를 졸업했을 것이다? 그렇게 생각하고 있다면 큰 오산. 선생님, 가수, 대통령 등 매일 같이 바뀌었던 우리들의 꿈처럼 그들 역시 다른 진로를 꿈꾸다가 배우로 전향한 경우가 있을 터. 그중에서도 의외의 학과를 졸업한 스타들은 과연 누가 있을지 함께 알아보자.

演员们都是戏剧电影系毕业的?如果你这么想可就大错特错了。老师、歌手、总统等等,就像我们的梦想每天都在变化一样,他们的梦想也有从其他方面转为演员的情况。但这其中有些演员的毕业专业让人十分意外,让我们了解一下吧。

인천대학교 사회체육학과

仁川大学 社会体育系

반전 매력의 소유자 선우선. 워낙 좋은 비율 덕분에 155cm라는 키도 믿겨지지 않을 판에, 청순한 매력으로 많은 사랑을 받고 있는 그녀가 사회체육학과를 전공한 운동인이었다니! 어릴 때부터 운동을 좋아한 선우선은 태권도 공인 4단의 자격증을 소유하고 있으며, 데뷔전 치어리더, 힙합댄스 강사, 에어로빅 강사 등을 한 경험이 있다고 한다. 이후 모델 활동을 하면서 자연스레 배우란 직업에 관심을 가지게 되었고, 현재는 액션신을 대역 없이 소화해 내며 액션 영화 감독들에게 러브콜을 받고 있는 중이라고. 그녀의 화려한 몸놀림이 궁금하다면 영화<전우치>를 통하여 확인할 것.

反转魅力所有者鲜于善。身材比例好到让人难以相信她只有155cm,凭借着清纯魅力也受到了大家的喜爱,她竟曾是社会体育专业的体育人!鲜于善从小就喜欢运动,目前持有跆拳道公认4段资格证。出道之前,曾做过啦啦队长、流行舞蹈老师、健美操讲师等等。之后做了模特,接着自然而然地对演员这个职业产生了兴趣。目前,她的动作戏都不需要替身完成,正收到动作电影导演的邀约。如果想知道她华丽的动作戏,那就去看看电影《田禹治》吧!

한남대학교 미술교육과

韩南大学 美术教育系

'미대 오빠'였던 권상우? 그는 가난했던 어린 시절을 겪으며, 어머니의 부담을 덜어드리고자 사범대로 진학해야겠다고 다짐했다. 이에 권상우는 미술 선생님이 되기 위하여 미술교육학과로 진학했고, 그 중에서도 동양화를 전공했다고 한다. 한편, 권상우가 한중학교로 교생실습을 나갔던 시기와 영화<동갑내기 과외하기>의 개봉 시기가 맞물려 매 쉬는 시간마다 다른 반 학생들이 찾아왔으며, 하교 시간에는 인근 학교 학생들까지 몰려와 뒷문으로 몰래 빠져 나가는 일까지 벌어졌다고. 실제로 권상우가 그린 그림이 나오는 영화는 바로<말죽거리 잔혹사>. 작품 속에서 확인할 수 있으니 궁금하다면 감상해보자.

曾是“美大欧巴”的权相宇?他童年贫困,为了减轻母亲的负担决心考师范学院。接着,权相宇为了成为美术老师,选择了美术教育专业,专攻东洋画。另外,权相宇去中学实习的时候,正好是《我的野蛮女老师》上映时期。一到休息时间,就有其他班的学生来找他。放学的时候,附近学校的学生甚至会聚集起来,他只能从后门偷偷走掉。其实,电影《马粥街残酷史》呈现了权相宇亲手所作的画作,好奇的话,就通过影片确认吧。

서울여자대학교 사회사업학과

首尔女子大学 社会福利学系

'이 외모로 연예인이 꿈이 아니었으면 뭐였을까' 라는 의문을 품게 만드는 한지민의 과거 꿈은 사회복지사였다. 훗날 실버타운과 같이 다양한 복지시설을 만들기 위하여 사회사업학과로 진학한 것. 그러던 어느 날, 한지민의 남다른 미모를 유심히 지켜보던 중학교 체육 선생님은 자신의 처제가 운영하는 연예 기획사에 그녀를 소개해 주었고, 이를 계기로 연예계에 발을 내딛게 되었다고 한다. 그녀의 첫 스크린 데뷔작은 영화<청연>. '얼마나 예뻤으면 그랬을까' 하고 궁금증이 든다면 한지민의 어린 시절 사진과 대학교 재학 시절의 인터뷰 영상을 보고 오자. 자연스럽게 고개를 끄덕이게 될 테니.

“拥有这样的相貌,不当艺人的话,梦想会是什么呢”,让人产生这样疑问的韩志旼曾梦想成为社会福利人。曾想建造更多老年村之类的社会福利设施,因此选择了社会福利专业。但有一天,一直注意到韩志旼出众美貌的中学体育老师,将她介绍给了自己亲戚经营的演绎企划公司。以此为契机,韩志旼开始涉足演艺圈。她的大荧幕处女作是电影《青燕》,如果想知道“到底是有多漂亮才能这样”的话,就去看看韩志旼小时候和大学时期的采访视频吧。你会不自觉点头的。

한국외국어대학교 베트남어학과

韩国外国语大学 越南语系

'본 투 비 배우'였을 것 같은 안성기에게도 연예계 생활의 슬럼프가 존재했다. 7살이라는 어린 나이에 연예계에 입성했던 그는 중학교에 진학하면서 연기에 대한 무기력함을 느꼈고, 배우 생활을 완전히 접어야겠다고 생각했다. 이후 베트남전을 계기로 그 나라에 대한 호기심이 생겨 베트남어학과로 진학했으며, 과수석으로 졸업할 정도로 학교 생활에 매진했다. 하지만 아이러니하게도 지원했던 대기업에서 모두 낙방하며, 자신의 길이 배우였음을 깨달은 안성기는 연기 활동을 다시 시작했고, 영화 <바람 불어 좋은 날>을 통해 19회 대종상 영화제 신인상을 받으며 지금까지 왕성한 활동을 이어 나가고 있다.

“天生演员”安圣基的演艺圈生活也有低谷期。他7岁踏入演艺圈,在升入中学后对演戏心生无力感,甚至想彻底放弃演员生活。之后,以越南战争为契机,对越南这个国家产生了兴趣,升入了越南语系,并以学科第一顺利毕业。但讽刺的是,他投递的大企业统统失败。安圣基认识到自己的前途依旧是演员,因此重新开启了演艺活动,通过《畹风的好日子》获得了第19届韩国电影大钟奖最佳新人奖,直到现在也一直都在活动。

연세대학교 신학과

延世大学 神学系

연기만 잘하는 줄 알았는데 알고 보니 공부까지 잘했던 주인공은? 바로 자연스러운 명품 연기의 대명사, 안내상이다. 아버지가 보증을 잘못서 가난한 어린 시절을 보낸 그는 꽤 오랫동안 방탕한 생활을 이어 나갔다. 공부에 관심이 없는 것은 물론, 도둑질까지 저지른 것. 그러다가 아이스크림을 준다는 말에 혹해 다니게 된 교회에서 좋아하는 여자 아이가 생겼고, 그녀 앞에서 성경책을 멋있게 읽기 위하여 한글 공부를 시작하게 된 것. 자연스레 신앙심이 깊어진 그는 신학과에 진학했지만, 30세가 되던 해 연기에 흥미를 느껴 연극 무대에서 활동하다가 단편 영화 <백색인>을 통하여 스크린에 데뷔했다.

不仅演技出众,没想到学习也这么好的主人公是?就是名牌自然演技的代名词——安内相。由于父亲做错担保,安内相度过了贫穷的通过,甚至度过了一段非常肆意放纵的生活。不仅对学习毫无兴趣,甚至还偷盗过。后来,因教会说会给冰淇淋而开始去教堂,在那里遇到了喜欢的女生,为了能在她面前帅气地朗读圣经,安内相开始学习汉语。随着信仰的加深,他自然而然地选择了神学系。但在30岁那年对表演产生了兴趣,在话剧舞台上活动后,通过短片电影《白色人》在大荧屏上出道。

이처럼 사람 인생은 그 누구도 모르는 것이니, 원하는 꿈이 있다면 아무리 힘들어도 포기하지 말고 끝까지 도전해 보 길.

就是这样,人的一生谁都说不好。如果有梦想的话,希望你能不惧险阻,不轻言放弃,挑战到最后一刻。

 

重点单词

오산 【名词】误算,错误计算;失算,失策

전향하다 【自动词】转向;(立场、思想等)转变

자연스레 【副词】自然地,自然而然地

가난하다 【形容词】穷,贫穷,贫困 ,穷困

몰래 【副词】暗中,偷偷地

 

重点语法

-ㄹ(을) 것이다

1)表示推测(常与“아마”搭配使用。构成“아마…ㄹ것이다”)。如:

저 산너머는 지금 비가 올 것이다.

山那边现在可能在下雨。

它前面加上“았(었,였)”,则表示过去推测。如:

가지 마오. 거기 일이 다 끝났을 것이요.

别去了,那儿事情恐怕也都完了。

2)表示对未来事情的确信和肯定。如:

우리는 꼭 승리할 것이다.

我们一定胜利。

3)表示强烈的意志。如:

우리는 앉아보고만 있지 않을 것이다.

我们决不坐视不管。

 

-다니

终结词尾。用于谓词词干之后,表示意外、惊叹或主张。

아이를 혼자 보내다니.

怎么能让孩子一个人去呢。

이혼 이란 것은 잘 생각해서 해야 한다니.

离婚要慎重才是。

 

相关阅读

【有声】由于气候变化,面临生存危机的食物5

【有声】外国人认为韩国物价超高的物品5

更多【双语有声】汉语文章>>