韩语相似语法辨析:-도록 하다 VS -게 하다
在学习韩语的过程中,我们常常会遇到某两个语法的形式或者解释相似,因而不知道该如何区分的情况。为此,小编挑选了一些易混淆的相似语法来进行
辨析讲解,希望能对大家的语法学习有所帮助。
-도록 하다 VS -게 하다
同:在表示指示别人做某事、允许某人做某事的时候,两者可替换使用。
나는 아이를 자리에 앉도록 했다.
나는 아이를 자리에 앉게 했다.
我让孩子坐在座位上了。
异:在命令句或者共动句中,不能用“-게 하다”替换“-도록 하다”。
이 일은 가급적 오차가 없도록 합시다. (없게 합시다. ×)
这件事尽量做到不要有差池。
공공장소에서는 언행을 조심하도록 하세요. (조심하게 하세요. ×)
在公共场所请注意言行。
韩语课程推荐:
相关阅读:
本内容由沪江韩语整理,严禁转载