【有声】鉴定的糖醋肉“蘸吃派”明星们
탕수육 먹을 때 무조건 찍어 먹어야 한다고 주장한 스타를 한데 모아봤으니 함께 만나보자.
1. 아이유
대중의 뜨거운 사랑을 받는 가수 아이유는 찍먹파 일원이다. 과거 아이유는 공식 팬카페를 통해 "치킨과 탕수육 중 무엇을 좋아하냐"는 질문을 받았다. 그는 망설임없이 탕수육이 좋다고 말하며 "부먹족은 상상 속 부족인 줄 알았다"라고전했다.
2. 아이린
아리따운 미모를 자랑하는 레드벨벳 아이린도 찍먹파다. 과거 아이린은 한 예능 프로그램에 출연해 "탕수육 부먹과 찍먹 중 어느 것을 선호하냐"는 물음에 답했다. 아이린은 1초도 망설이지 않았다. 그는 "저는 찍먹을 좋아합니다"라고 단호하게 말하며 찍먹파임을 밝혔다.
3. 유재석
선한 인성으로 유명한 유재석도 탕수육을 부어 먹는 모습을 보고 질색한 적이 있다. 과거 MBC '무한도전'에서 유재석은 정준하와 함께 중국집에서 식사를 즐겼다. 탕수육에 말없이 소스를 붓는 정준하의 모습에 그는 인상을 팍 쓰며 "나는 찍어 먹잖아요"라고 소신을 밝혔다.
4. 수지
여신 같은 비주얼을 자랑하는 가수 겸 배우 수지도 찍먹파임을 선언했다. 과거 그는 공식 팬카페에서 "부먹과 찍먹 중 무엇을 선호하냐"는 한 팬의 질문을 받았다. 수지는 "찍먹, 찍먹"이라며 부먹파가 아님을 선언해 찍먹파의 환호를 이끌었다.
5. 김희철
슈퍼주니어 김희철은 탕수육에 소스를 부어 먹는 이들에게 정면으로 불만을 표출하기도 했다. 지난 2019년 6월 김희철은 KBS2 '썸바이벌 1+1' 제작발표회 현장을 찾았다. 이날 "탕수육을 어떻게 먹냐"는 질문에 그는 "부어 먹는 건 굉장히 매너가 없다고 생각한다"라면서 "교양있게 찍어서 매너있게 먹어야 한다. 다 부어 먹는 건 경우에 없는 경우"라고 답했다.
6. 사나
눈부신 미모로 큰 인기를 모은 트와이스 사나도 찍먹파다. 과거 한 방송에 트와이스 멤버와 함께 참여한 사나는 탕수육 먹는 법에 관한 소신을 드러냈다. 사나는 '찍먹'을 한다고 밝혔고, 지효, 나연, 미나, 모모, 쯔위, 채영 역시 찍먹파라고 선언했다.
重点词汇
무조건 【副词】无条件，总是
망설임 【名词】踌躇，犹豫，迟疑
아리땁다 【形容词】(心灵、举止等)美 ，美丽，美好
선호하다 【他动词】偏好，钟爱
붓다 【他动词】倒，浇；撒；结账
重点语法
-(으)ㄴ/는 줄 알았다/몰랐다
用于主语对某件事知道或者不知道时：
서울이 이렇게 복잡한 줄 몰랐어요.
오늘 비가 오는 줄 몰랐어요.
【拓展】与主语的期待不一样时，用‘-(으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다’
이렇게 복잡할 줄 몰랐어요.
오늘 비가 올 줄 몰랐어요. 비가 안 올 줄 알았어요.
-ㄴ(은) 적이 있다
表示曾进行过某种事情。相当于汉语的“曾经”、“…过”。
자전거를 타본 적이 있어요?
否定则用“ㄴ(은)적이 없다”。相当于汉语的“未曾”、“没…过”。
나는 그와 같이 시내에 놀러 간적이 없어요.
나는 그렇게 해본적이 없어요.
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
