한 번 보면 잊을 수 없는 '여신급' 비주얼로 인기몰이를 하고 있는 연예인 '소희'를 모두 모아봤다.

看了一次就难以忘怀的“女神级”美貌，今天就来盘点一下备受欢迎的艺人“Sohee”们吧。

 

1. 한소희

1.韩素希

배우 한소희는 최근 인기리에 방영 중인 JTBC '부부의 세계'에서 지선우(김희애분)의 남편 이태오(박해준분)의 마음을 흔드는 불륜녀 여다경 역을 맡아 열연 중이다. 절로 시청자를 분노케 하는 연기력과 한 번 보면 두 번 보고 싶을 정도로 독보적인 미모를 자랑하는 한소희는 드라마 인기와 함께 단번에 스타로 떠올랐다. 극중 미모의 필라테스 강사로 분한 한소희는 드라마 밖에서도 우월한 비주얼을 자랑하며 남심을 사로 잡고 있다.

演员韩素希在近期热播的JTBC《夫妻的世界》中饰演吕多景一角，是动摇池善雨（金喜爱饰）丈夫李泰伍（朴海俊饰）心意的不伦女。让人不觉愤怒的演技，想一看再看的独特美貌，随着电视剧的热播，韩素希也一下子成了明星。韩素希在剧中饰演美貌的普拉提讲师，剧外也以优越的外貌俘获了无数男人的心。

 

2. 윤소희

2. 尹邵熙

배우 윤소희는 매주 월요일 오후 방영되는 tvN 시사교양 '요즘 책방: 책 읽어 드립니다'에 출연해 '뇌섹녀' 면모를 보이고 있다. 2013년 그룹 엑소의 '늑대와 미녀' 뮤직비디오에 출연하며 데뷔한 윤소희는 다수의 작품에서 탄탄한 연기력을 자랑한 것은 물론, 예능을 통해서도 다채로운 매력을 뿜어내며 주목 받고 있다. 무엇보다 윤소희는 뚜렷한 이목구비에 뽀얀 피부로' 넘사벽' 비주얼을 자랑한다.

演员尹邵熙正出演每周一下午播出的tvN时事教养类节目《最近的书店：为你读书》，展现着“脑性女”面貌。2013年通过组合EXO《Wolf》MV出道，尹邵熙在多数作品中展现了精湛的演技，同时通过综艺凸显着多彩魅力，备受关注。最重要的是，尹邵熙五官分明，皮肤白皙，展现着无法超越的美貌。

 

3. 원더걸스 안소희

3.Wonder Girls 安昭熙

가수 겸 배우 안소희는 2004년 단편영화 '배음구조에 의한 공감각'으로 연기자 데뷔했고, 2007년 걸그룹 원더걸스로 가요계에 얼굴을 비췄다. 1992년 생으로 올해 나이 29살인 안소희는 여전히 고등학생 비주얼을 자랑하며 '동안 스타'로 불리고 있기도 하다. 작은 얼굴과 168cm의 큰 키를 자랑하는 안소희는 우월한 피지컬을 자랑해 감탄을 불러일으킨다.

安昭熙既是歌手也是演员，2004年通过短片电影《背音构造的通感》作为演员出道，2007年作为女子组合WonderGirls在歌谣界登场。安昭熙1992年出生，今年已经29岁，但依旧拥有着高中生一般的颜值，被称为“童颜明星”。小脸加上168cm的身高，安昭熙展现着优越的身型，令人感叹不已。

 

4. 네이처 김소희

4. NATURE 金昭希

Mnet '프로듀스101 시즌1'에 출연해 대중에게 얼굴도장을 찍은 김소희는 프로젝트 그룹 아이비아이(I.B.I)를 비롯해 C.I.V.A, 옆집소녀, 그리고 솔로가수로 활동했다. 이후 지난 해 걸그룹 네이처에 합류해 무려 5번째 데뷔 무대를 꾸며 주목 받았다. '프로듀스101 시즌1' 방송 때부터 귀여운 비주얼을 자랑했던 김소희는 여전히 상큼한 미모로 남심을 홀리고 있다.

金昭希通过Mnet《PRODUCE 101 第一季》让观众们记住了自己，曾作为限定组合I.B.I、C.I.V.A、邻家少女成员及SOLO歌手活动。去年，加入女子组合NATURE，足足经历了5次出道而受到关注。从《PRODUCE 101 第一季》播出起，金昭希就展现着可爱的美貌，现在也依旧以清新美貌俘获男性粉丝的心。

 

5. 로켓펀치 김소희

5. Rocket Punch 金素嬉

Mnet '프로듀스48'을 통해 얼굴과 이름을 알린 김소희는 지난 해 걸그룹 로켓펀치 멤버로 가요계에 정식 데뷔했다. 김소희는 2003년 생으로 올해 나이 18살이며, 연예인 '소희' 중 가장 막내이다. 김소희는 팀내 귀여운 매력을 뽐내는 멤버 중 한명으로 많은 삼촌팬에게 뜨거운 인기를 얻고 있다.

金素嬉凭借Mnet《PRODUCE 48》被大众所熟知，去年作为女子组合Rocket Punch成员正式出道。金素嬉出生于2003年，今年18岁，是艺人“Sohee”中的老小。金素嬉是组合中的可爱担当之一，在叔叔饭中人气很旺。

 

6. 엘리스김소희

6. ELRIS 金昭熙

걸그룹 엘리스 멤버 김소희는 지난 2월 4번째 미니앨범 'JACKPOT'을 발매했다. 팀내 뽀얀 피부와 독보적인 비주얼로 상큼한 매력을 뽐내고 있는 김소희는 여러 팬들의 마음에 불을 지피고 있다. 특히 그는 163cm의 그리 크지 않은 키에도 불구하고 작은 얼굴과 긴다리로 '넘사벽' 비율을 자랑하며 남심을 홀리고 있다.

女子组合ELRIS成员金昭熙去年2月，发行了第四张迷你专辑《JACKPOT》。白皙的皮肤，显眼的美貌，金昭熙在组合中展现着清新魅力，吸引了众多粉丝。尤其是她虽然只有163cm，但脸小和腿长，优越比例无法超越，吸引着男性粉丝。

 

重点词汇

절로【副词】不由地，不由自主地

자랑하다 【他动词】夸耀，炫耀，自夸

탄탄하다 【形容词】结实，可靠，稳妥；健壮

우월하다 【形容词】优越，优秀

뽀얗다 【形容词】白净

 

重点语法

-은/는 물론(이고)

用于名词、代词或部分副词后，相当于汉语中的“不用说......就连......”。

어른은 물론(이고) 아이들까지도 이번 행사에 참가했다.

不用说大人，就连小孩儿都参加了这次活动。

도자기는 중국에서는 물론(이고) 전 세계적으로도 아주 유명합니다.

瓷器不用说在中国，就是在全世界也很有名。

 

-ㄹ/을 비롯하다

出于、缘于，以……为首、包括……在内

이것은 어디에서 비롯한 사실입니까?

这是从哪里开始的事?

석유를 비롯한 화석 연료의 소비량이 증가하고 있다.

以石油为代表的化石燃料的消耗量正在上升。

 

相关阅读：

【有声】连台词都这么有味道的《梨泰院Class》名台词 

【有声】跟《梨泰院Class》权娜拉学习职场穿搭

更多【双语有声】汉语文章>>