作为一名资深韩迷,韩语菌看韩剧时的最大感慨之一就是韩国情侣间怎么那么多纪念日?

100天,200天等等这样以百为单位的纪念日就不用提了,就连情人节都玩出花来了。

4月14日,大家知道是韩国的什么节日么?肯定有童鞋觉得有“14”在,就必然是情人节了!

没错,4月14日是韩国的情人节之一。

名曰:黑色情人节

韩语译名:블랙데이

英文译名:Black Day

为什么叫“黑色情人节”呢?

据说是根据“白色情人节”对应而来。

这个情人节的特殊之处就在于不是用来虐狗的!哈哈哈哈

白色情人节是情侣们的盛典,那么4月14日就是单身们的逆袭了。

黑色情人节是专门为在情人节和白色情人节没有收到礼物的单身贵族们准备的节日。在这一天呢,单身贵族们吃炸酱面来纪念,多少有一些忧郁的色彩存在。

黑色情人节的由来不明,但是第一次出现在人们的概念中应该是90年代。当时的报纸新闻对于这个节日,有着这样的解释:“没有恋人的青少年男女穿着黑色的服饰,三三两两结队一起,吃炸酱面,喝黑色咖啡啡等黑色的食物,以这种方式互相慰藉。”

最开始,黑色情人节只是在青少年间流行,到了2000年代,20~30岁的也开始过这个节日,黑色情人节就成为了大众化的节日了。

不过呢,有人怀疑“黑色情人节”是跟韩国光棍节一样,源自于商家的营销手段,会不会是炸酱面商家为了推广炸酱面而营销出来的节日呢?可是这种说法又没有站得稳脚跟的根据。

不管如何,有这样一个为了单身贵族们准备的有着神秘色彩的角色不是很好么?

可以肯定的是在黑色情人节到来之前,各种黑色食物的宣传就铺天盖地的袭来:黑色服装、黑色鞋子、炸酱面、黑豆、木耳、蓝莓、黑芝麻、鱼子酱等。只要能跟黑色沾边,都会用上这个“黑色情人节”这个标签。

对于真正单身享受黑色情人节的人而言,在黑色的空间内,坐到一个跟你一样笼罩在黑色下品尝着黑咖啡或者享受其他黑色美食的人身旁,这很可能是脱离黑色情人节的一个开始。

从这层意义来说,黑色情人节是单身贵族之间的信号,是认清同类,连接不相识的两个人的纽带。

单身的童鞋们在这个春天,带上黑色的口罩,穿上黑色的衣服,过一个属于单身的情人节吧!

(PS韩语菌最近迷恋穿黑色衬衫的男生啊,好帅有没有)

韩语菌最后友情奉上,脱单指南,明年不要过4.14就靠它了:

솔로임을 주변인들에게 알려라

告诉周围的人,你是单身吧!

有的时候你不说,大家怎么会知道你是单身,会以为你是隐藏起来呢,所以不妨告诉周围的人你还单着,这样说不定就会有人帮忙,姻缘就来了哦。

각종 소모임에 참여하라

参加各种聚会吧

单身的人们都会有一个共同的烦恼,每天三点一线的生活,根本没有接触更多的人的机会,也不可能认识新的人,更别提新的缘分。所以不妨参加写运动、动漫、读书、旅游等社团,结识更多的人,获得更多的机会。

모르면 배워라

不知道的话,就去学

有些人之所以单身,是因为不知道怎么去谈恋爱,如何去异性相处,不妨去看看恋爱书籍,听听周围朋友的恋爱经。

상대의 말에 귀를 기울여라

研究结果表明,不管男女都喜欢对方可以仔细倾听自己的话,有倾诉的对象,假如你有喜欢的人,在和他(她)聊天的时候,侧耳倾听是个不错的方式。

썸 타는 상대가 있다면 적극적으로 대시하라

如果有暧昧的对象,就积极的去追求。

爱情从来不是等来的,如果你已经有了暧昧的对象,不妨拉进彼此的距离,表达自己的好感,自然的将喜欢之情表露出来,让对方感觉到你的诚意。

相关阅读

因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱”

盘点恋爱后光速分手的情侣

盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载