韩国人特别注重礼节,那么当他人帮助了你,“谢谢”用韩语怎么说呢?

第一种感谢:一般用于正式场合,表示庄重的感谢。

中文:谢谢

韩文:감사합니다.

音译读法:康桑密达

罗马音:Gam Sa Hap Ni Da .

例句:

당신의 유익한 말씀 감사합니다.  

多谢你的良言!

허락하여 주시니 대단히 감사합니다.  

承蒙惠允,不胜感激之至。

그동안 편의를 봐주셔서 감사합니다.  

感谢您这些日子提供的帮助。

第二种感谢:一般用于生活中对小事情的的感谢。

中文:谢谢

韩文:고맙습니다.

音译读法:苦猫思密达

罗马音:Go Map Seup Ni Da 

例句:

제 아들을 잘 돌봐 주셔서 고맙습니다.  

感谢您照看我儿子。

바쁘신 가운데 참석해 주셔서 고맙습니다.  

感谢您百忙之中前来参加本会。

고맙습니다마는 이 선물은 사양하겠습니다.  

谢谢,不过我不能收这个礼物。

韩语课程推荐:

10天突破韩语发音>>

韩语零基础入门课程>>

相关阅读:

延世VS新标韩:韩语入门教材哪套好 

哦莫!听说我的中式韩语发音有救啦 

更多韩语怎么说系列文>>

本内容由沪江韩语整理,严禁转载