本内容由沪江网校韩教学团队出品,未经授权禁止转载。

现在的女孩子都是会呼吸的人民币,早上水乳,晚上面膜眼霜,从护肤到化妆,每一步都很精致。也有很多人经常去韩国购物,那么你能分清买回来的化妆品是什么功效的吗?今天带大家了解一下常见的但是却不知道到底是啥的化妆品小知识~

1.护肤篇

스킨/토너 护肤水:作为化妆水使用的护肤第一阶段产品。

스킨主要是保湿产品,补充肌肤的水分,比토너的浓度更高,保湿感也更强一点,大部分是不透明液体状态。

토너浓度较低,有点像水一样,含酒精,洗脸后,倒在化妆棉上,擦去脸上残留的物质,整理肌肤使用。

에센스/세럼/앰풀 浓缩精华:含有高浓度的特定性成分,集中呵护皮肤的功能性产品。

这三种都是浓缩精华,根据产品内含成分不同,使用后的效果也不同,常见的美白精华,保湿精华,抗氧化防衰老等都属于这一类。唯一的区别就是浓度不同。浓度:에센스<세럼<앰풀

로션/에멀전/플루이드 乳液:作为保湿剂滋润肌肤,给肌肤提供水分,控制水油平衡的产品。

로션是具有粘稠性的,含有少量面霜成份的产品,에멀전比로션的粘稠度更高。

플루이드是集스킨,로션,에센스为一体的综合性产品,适合干性皮肤,多效合一的保湿乳液。

크림 面霜:基础护肤的最后一步,比起로션来说,크림的粘稠度更高,保湿滋润的效果也更好。镇静肌肤的同时还可以保护裸露在外的肌肤,充当脸部肌肤保护膜的角色。面霜含有肌肤所需要的有效成分,集中性呵护肌肤,不同产品有不同功效,肌肤再生,皱纹改善,美白,提拉皮肤等。

마스크 面膜:给肌肤提供深层水分和营养的产品。

클렌징폼 洗面奶

2.相关单词

产品类:선크림 防晒霜, 아이크림 眼霜, 데이크림 日霜, 나이트크림 晚霜

클렌저 洁面水, 리무버 卸妆液, 미스트 喷雾, 스크럽 磨砂膏, 안티에이징 抗老化系列产品

功效类:모이스처 保湿, 리프팅 提拉, 브라이트닝 提亮, 화이트닝 美白, 딥 클렌징 深层清洁, 리페어 修复, 바이탈라이징 给肌肤活力, 수딩 镇定

肌肤问题类:각화 角质化, 다크써클 黑眼圈, 블랙헤드 黑头, 기미 斑, 트러블 피부 过敏性皮肤, 주름살 皱纹, 법령주름/법령선 法令纹

以上是我们常见的关于护肤品以及一些肌肤问题的单词,以后买化妆品再也不用怕买错啦~

韩语课程推荐:

更多沪江韩语教学团队学习文>>

更多韩语自学精品文>>

本内容由沪江韩语原创,严禁转载