“韩国神仙姐姐”朴奂喜居然已经有娃了？！

作者：沪江韩语-妍熙 2020-04-06 06:30

双语中文韩语

韩国娱乐圈从来不缺美女，不过美的有特点，美的独特的不多，今天呢，韩语菌要跟大家介绍的一个小姐姐就是被称为韩国版刘亦菲的神仙姐姐，朴奂喜。

这位演员朴奂喜小姐姐以清纯美出名。

到底有多美，看看私图就知道了。

박환희는 자신의 인스타그램을 통해 "집에만 있으니 사진첩을 뒤적 뒤적"이라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다.

朴奂喜通过自己的Instagram上传了一张照片，并附上文字“在家里呆着翻了翻相册”

공개된 사진 속 박환희는 거울 셀카로 미모를 뽐내고 있다.

公开中的照片中，朴奂喜对着镜子自拍，展现了无敌的美貌。

사진첩에 있던 과거 사진을 공개한 듯 보인다. 박환희의 청순한 자태가 일상에서도 빛난다.

好像是公开了相册里的旧照片。即使在日常生活中朴奂喜也展现了清纯的姿态。

누리꾼들은 “스타일 예뻐요”, “너무 사랑스럽게 생김”, “근황 자주 올려주세요” 등 다양한 반응을 보였다.

网友们纷纷表示“造型真好看”，“长得真可爱”，“经常上传近况吧”。

올해 나이 30세가 된 박환희는 지난 2015년 드라마 ‘후아유’로 본격적인 배우의 길을 걷기 시작했다.

今年30岁的朴奂喜，2015年通过电视剧《WHO ARE YOU》正式开始演员之路。

이후 ‘태양의 후예’에서 간호사 최민지 역을 맡아 통통 튀는 매력으로 신스틸러 역할을 해냈다.

后来又出演了《太阳的后裔》，饰演护士崔敏智一角，以活泼的魅力成功抢镜。

차기작으로 ‘질투의 화신’, ‘왕은 사랑한다’, ‘너도 인간이니?’를 통해 이름을 알렸다.

后来通过出演了《嫉妒的化身》，《王在相爱》，《你也是人类么》而打开知名度。

在这里，韩语菌要给大家划重点！！！

前面提到过了，这个小姐姐已经30岁了！能相信么?

再来看组美图压压惊。

更让人惊讶的是，这么好看的小姐姐居然结过婚。婚姻历程远比电视剧更狗血。

박환희는 빌스택스와 2011년 8월 결혼해 2012년 12월 협의 이혼했다. 빌스택스가 아들을 양육하고 박환희가 양육비를 지원하기로 합의했다. 지난해 9월 박환희가 SNS를 통해 아들의 사진을 공개하며 빌스택스 가족과 갈등이 수면 위로 드러났고, 박환희가 SNS 라이브 방송에서 빌스택스에 관해 언급했다. 그러자 빌스택스가 박환희를 명예훼손으로 형사 고소했다.

朴奂喜与VASCO（申东烈）于2011年8月结婚，2012年12月协议离婚。VASCO同意抚养儿子，朴奂喜支付抚养费。去年9月，朴奂喜通过SNS公开了儿子的照片，和VASCO的家人发生了矛盾，朴奂喜在SNS直播中提及了VASCO。于是，VASCO以诽谤罪对朴奂喜提起刑事诉讼。

빌스택스는 "박환희는 양육비를 이행하지 않았고, 고소 건 이후 양육비를 지급했다. 또한 5년이 넘도록 아들을 만나려 하지 않았다. 빌스택스의 권유로 아들을 만나기 시작했고 정작 엄마로서 역할과 협의 사항을 이행하지 않았지만 이를 문제 삼지 않았다. 그러나 박환희가 자신의 SNS를 통해 빌스택스와 관련하여 사실과 다른 내용을 지속적으로 유포하면서 비난을 일삼았고, 가족에게까지 그 피해가 막심한 지경에 이르러 고소하겠다"고 밝힌 바 있다.

朴奂喜前夫一方主张“朴奂喜不支付抚养费，起诉她之后才支付了抚养费。而且5年来不愿意见儿子，在前夫的劝说下开始见孩子，但是并不履行作为一个妈妈的责任。然而朴奂喜通过自己的SNS持续散播与前夫相关的虚伪消息，对前夫及家人造成了伤害，因此对她进行起诉。”

빌스택스의 폭행, 폭언으로 혼인 생활이 순탄하지 않았고, 시아버지에게 이를 호소했지만 오히려 머리채를 잡혀 집으로 끌려들어가는 등 시댁으로부터도 부당한 대우를 받았다고 주장했다.

朴奂喜主张：由于前夫的暴行、恶言，婚姻生活并不顺利，虽然向公公控诉了这件事，反而被公公抓着头发拖回了家，在婆家受到了不公正待遇。

박환희 측은 양육비를 보내지 못했던 이유에 대해서도 "수입의 급감에 따른 것이었고, 수입이 생기면 항상 먼저 챙기는 것이 양육비였다.

朴奂喜方面对于没能支付抚养费的理由，表示说：“是因为收入的急剧减少，有了收入马上就支付的款项就是抚养费。”

그러면서 "‘태양의 후예’ 방영 후 인지도가 올라 수입이 생기자 2017년 5월부터 다시 양육비를 보내기 시작했다. 2018년에는 또 다시 수입이 적어져 몇 차례 보내지 못했고, 이때마다 신동열에게 양해를 구했다. 신동열은 양육비 미지급 문제에 대해 충분히 사정을 알고 있음에도 악의적인 허위사실을 유포해 명예훼손으로 고소하고자 하는 바"라며 설명했다.

同时又说道：”太阳的后裔“播出后知名度提高了，就有了收入，从2017年5月开始再次支付抚养费。2018年，又因为收入变少，有几次没能指出抚养费，每当这个时候，她都会向申东烈寻求谅解。虽然申东烈已经充分了解未支付抚养费的事由，但还是蓄意散布恶意虚假事实，打算以诽谤起诉他。“

박환희는20살, 이제 막 성인이 된 나이에 한 아이의 엄마가 됐다. 2011년 7월 결혼했고, 5개월 만에 아들을 출산했다. 이후 2012년 12월 성격 차이를 이유로 이혼했다. 알 만한 사람들만 아는 박환희의 결혼과 이혼사다. 이제 막 주목받기 시작한 여배우 입장에서 이 같은 과거사를 밝히기엔 결코 쉽지 않은 일이었다. 그러나 박환희는 모두가 지켜보는 SNS에 공개적으로 아들의 존재를 알렸다. 순식간에 포털사이트 실시간 검색어 1위에 올랐다.

朴奂喜在20岁，这样刚成为成人的年纪就做了孩子的妈妈。2011年7月结婚，时隔5个月孩子就出生了。随后2012年12月因为性格差异离婚。该知道的人都知道朴奂喜的离婚史。对现在刚起步的女演员公开过去绝对不是个容易的事情。但是朴奂喜在所有人都瞩目的SNS上公开了儿子的存在。瞬间就登上个门户网站实时检索第一位。

网友们纷纷表示“儿子真可爱”，“长得像妈妈”等反应。

真没想到吧，神仙姐姐居然有了个这么大儿子。

让我们羡慕还不止这些，还有她和允儿的神仙友情呀。

박환희 씨와 윤아는 지난 2017년 9월 종영한 MBC 드라마 '왕은 사랑한다'에 함께 출연했다. 드라마 출연을 계기로 동갑내기인 두 사람은 우정을 키워나갔다.

朴奂喜和允儿通过一起出演2017年终映的MBC电视剧《王在相爱》而结缘。因为出演电视剧的契机，两个同龄人培养出来了友情。

两个人互相为对方过生日，一起吃饭，逛街，画面看着就很养眼，果真好看的人都和好看的人一起玩啊。

又美又善良的小姐姐们，以后都一直走花路吧！

重点词汇

계기【名词】契机

포털사이트 【名词】门户网站

동갑【名词】同岁

양육비 【名词】抚养费