코로나19 확진자 518명 늘어 6284명···격리해제 108명
新冠肺炎确诊人数新增518人,累计6284人,108人解除隔离

질병관리본부 중앙방역대책본부는 6일 오전 0시 기준 코로나19 확진자가 6284명이라고 밝혔다. 전날 오전 0시와 비교하면 518명이 늘었다.
疾病管理本部中央防御对策部表示,截至3月6号0时,韩国新冠肺炎确诊人数累计6284人,比5号0时的数据增加了518人。

격리해제된 확진자는 20명이 늘어 108명이 됐고, 사망자는 7명이 추가돼 총 42명으로 집계됐다.이날 오전 2시35분쯤 대구 칠곡경북대병원 음압병실에서 치료를 받던 80세 남성이 숨져 사망자는 43명이 됐다.
新增20名治愈患者,并解除隔离,累计治愈出院患者达到108人。新增7人死亡,累计死亡人数达到42人。6号凌晨2时35分左右,大邱漆谷庆北大医院急诊病房的一位80岁男性患者死亡,累计死亡人数达到43人。

새 확진자를 지역별로 보면 서울 2명, 부산 3명, 대구 367명, 대전 2명, 경기 10명, 강원 2명, 충북 3명, 충남 4명, 경북 123명, 경남 3명 등이다.
从地域分布上来划分新增确诊人数,首尔2人,釜山3人,大邱367人,大田2人,京畿10人,江原2人,忠北3人,忠南4人,庆北123人,庆南3人。

코로나19 검사 중인 사람은 2만1832명으로 전날에 비해 22명 늘었다.
有2万1832人正在接受新冠肺炎检查,比前一天增长了22人。

相关阅读:

韩国新冠肺炎肆虐,最热抗疫单品是什么?

金请夏新冠肺炎检测结果呈阴性并自我隔离

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载