学了韩语的童鞋会发现一个问题,안녕하세요对应的汉字可不是“您”“好”这个两个字,那안녕하세요究竟是什么含义,又为什么作为问候语广泛使用呢?

안녕하세요 的'안녕'은用汉字词来解释就是“安宁”。意为 “没有任何问题,很平安”。后面加上了 '하다'就变成了'안녕하다'变成了形容词,一般指的是身体健康,心情平和,主要用于问候的时候。
 
当然“没有问题,平安的意思也是有的”举2个例子来看一下:
나라가 안녕해야 백성도 편안하다.
国家安宁百姓才会平安。(此处并非作为问候语来用)
그동안 안녕하셨어요?
这段时间您是否安好(注意到这个地方不用生硬的意为“您好么”,结合汉字词的意思:您这段时间身体是否健康,心情是否平和,即您过的好吗)
 
所以不难理解见到别人为什么问안녕하세요了吧。当然了一般用于初次见面或者对辈分比较高的人,或者关系并不亲近的人之间。如果需要特别的尊敬,可以用안녕하셨어요。初次之外,不同场景打招呼,除了안녕하세요,还有更多有不同的说法。

沪江韩语首套系统实用会话课程【韩国生活会话尝鲜版】 限时1元就可以领取啦!

10天学会韩语40音,15天开口说韩语,中外教强强联手,轻松开启韩语会话之门。

限时1元领取>>

(限时15天,手慢无!)

课程简介

《韩语生活会话》系列课程是沪江韩语首套与韩国出版社直接合作打造的韩语课程,获得韩国夏雨图书出版株式会社中国大陆独家课程开发授权许可。一共分为14个课时,前期突破发音,后期练习会话。

师资力量

又又老师

沪江人气名师。毕业于复旦大学韩国语言文学系,University of Leicester传播学硕士。韩语基础扎实,发音地道纯正,教学风格严谨细致又不失幽默,课堂上力求为韩语初学者打好发音基础,继而口语畅通无阻。

老牙老师

沪江人气外教。中文流利,多次担任派遣讲师,韩中经济交易类翻译经验丰富。教学经验丰富,风格幽默风趣,工作认真有责任心,擅长TOPIK实战教学,尤其擅长针对中国人的特点进行free talking教学。

课程特色

学完这门课之后,你可以——

1.基本掌握韩语40音发音;

2.能够基本拼读韩语单词;

3.能够学会使用韩语进行自我介绍、寒暄等。

看到这里是不是心动了呢?那还等什么,赶快加入我们吧~

点击立即报名>>

1元限时抢,错过不再有! 

一起轻松快速开启韩语会话之门吧!

 

*购买课程后,请下载沪江网校APP,登录后在“我的订单”中找到课程即可学习哦。

本内容由沪江韩语原创,严禁转载