훈훈한 외모와 근육질 몸매로 여성들의 마음을 뒤흔들었던 일반인이 있습니다. 그는 2년 전 썸 타는 예능 ' 로맨스패키지'에 나와 크게 화제가 되었습니다. 반전 직업과 취미를 가지고 있어 사람들의 놀라움을 자아냈죠. 그 후 인스타그램에 일상 사진을 올리며 6만 명의 팔로워를 보유하고 있는데요. 그에 대해서 낱낱이 알아볼까요?
有位普通人凭借温暖的外貌和肌肉身材令女性们心动不已。两年前他曾出演暧昧综艺节目“romance package”，当时引起了热议。他拥有着反转的职业和爱好，让所有人都大吃一惊。之后他在Instagram上上传了日常照片，拥有6万名粉丝。我们来了解一下他吧？

2018년 당시 방송된 <로맨스 패키지> 105호남으로 유명했던 주인공은 바로 이재동입니다. 그의 이름은 이재동. 당시 나이는 32살이었는데요. 첫 자기소개 때 탄탄한 몸매와 뚜렷한 복근을 자랑해 출연자들이 헬스 트레이너일 것 같다고 추측을 했었죠.
主人公就是在2018年播出的“romance package”中，作为105号男而扬名的李在东。他叫李在东，当时的年纪是32岁。第一次自我介绍时，他身材结实，腹肌分明，所以出演者们推测他应该是健身教练。

하지만 그의 직업은 의사라고 밝히며 출연자들을 놀라게 했습니다. 운동을 좋아한다고 자기소개를 하며 반전 매력을 보여주었죠. 이어 한 여성 출연자가 "부산 계신데 여자친구가 오늘 당장 보고 싶다면 어떻게 하실 거냐"라는 질문에 "솔직히 말씀드리면 다음날 일정 볼 것 같다. 일정 없다면 가겠지만 있다면 솔직히 말하겠다"라고 자신의 생각을 밝혔습니다.
但是他亮明身份居然是医生，让出演者大吃一惊。自我介绍说喜欢运动，展现了反转魅力。接着一位女出演者问他“你人在釜山，如果女朋友今天就想立刻见到你，你会怎么做呢？”他回答：“说实话，我会看第二天日程的。没有日程的话，我会过去，有日程的话就会如实说。”说出了自己的想法。

이재동은 '하트 시그널' 김도균을 연상케 한다는 평이 많았습니다. 유명 한의원의 원장인 김도균과 직업과 나이도 비슷할 뿐만 아니라 훤칠한 키와 얼굴, 다정한 연상남의 모습을 보여주며 주목을 받았습니다. 삼각관계의 축을 이룬 것도 비슷했죠.
很多人评价看到李在东会联想到“心动信号”的金道均。和著名韩医院的院长金道均不仅职业和年龄差不多，都有着修长的身高和帅气的脸庞，展现了亲切的年上男形象而备受关注。形成三角关系的中心也很相似。

임현주를 사이에 두고 삼각관계를 펼친 김도균과 마찬가지로 이재동도 여성 출연자 106호를 두고 102호와 삼각관계를 이뤘습니다. 하지만 106호는 자신에게 마음을 적극적으로 표현하는 남성 출연자 102호를 선택했는데요. 조심스러운 행동이 원인이 되었던 것입니다. 상대를 배려하기 위해 조심스럽게 다가가는 모습이 상대에게 진심을 전하기 부족했기 때문이죠.
和围绕着林玹珠展开三角关系的金道均一样，李在东也选择了106号女性出演者和102号形成了三角关系。但是106号选择了主动向自己表达心意的男性出演者102号。小心谨慎行动反而成了失败的原因。为了关心对方，小心翼翼的靠近对方的样子，却让对方觉得真心不足。

커플 성사에는 실패했지만 '로맨스 패키지'에서 '나 홀로 체크아웃'으로 분당 시청률 4.4%를 기록하며 최고의 1분을 차지했습니다. 방송 이후에도 그에 대한 관심은 이어졌습니다. 이름하여 '반전 매력'으로 인기몰이를 했는데요. 방송 도중에는 인스타그램에 초콜릿 복근과 운동으로 다져진 근육질 몸매를 올리는가 하면 방송 직후에는 '휴'라는 한 마디와 함께  해운대에서 코트를 입고 찍은 사진을 게시했죠.
虽然没能组成情侣，但是在“romance package”中以“我一个人退房”1分钟4.4%的收视率，占据了最佳的1分钟。播出之后大众对他的关注也在持续。正所谓“反转魅力”，人气爆棚。在节目放映过程中，他在Instagram上上传了巧克力腹肌和运动打造的肌肉身材，播出之后还上传了一张照片，在海云台，穿着大衣，做出“嘘！”的手势。

이를 본 사람들은 "멋있었다", "응원하면서 봤는데 아쉽다", "105호 님 파이팅!" 등의 반응을 보였습니다. 이후, 페스티벌을 가서 찍은 사진이나, 여행 사진을 올리며 활동적인 모습을 꾸준하게 올리고 있는데요. 종종 보이는 그의 남친룩과 깔끔한 정장 핏 역시 이목을 집중시키고 있죠.
看到这张照片的人都说“太帅了”，“看的时候支持来着，可惜了”，“105号先生加油！”等等。之后，上传了去庆典拍摄的照片和旅行照片，不断上传活跃的样子。经常可见他男的友装和干净利落的正装，吸引了大家的关注。

올해 34세가 된 이재동은 6만 명의 팔로워를 보유하고 있습니다. 그의 SNS 피드 대부분이 운동을 하는 모습이죠. 침대나 수영장에서 찍은 사진들을 가감 없이 올리는 모습을 볼 수 있습니다. 스스로를 운동하는 의사라고 칭하며 자기 관리에 열중하고 있습니다. 방송에서 축구를 좋아해 전국 의사 축구 대회 MVP였다는 이야기를 하기도 했는데요. 이외에도 스포츠 모델 TOP 10, 피트니스 대회 우승 등 운동과 관련한 화려한 경력을 갖고 있습니다. 덕분에 남성 팬들에게도 "의사 선생님처럼 살 빼야겠다" 등의 반응을 얻고 있죠.
今年已经34岁的李在东，拥有6万粉丝。他的SNS帖子大部分都是运动的模样。在床上和游泳池的照片也毫不掩饰的上传。称自己是运动的医生，热衷于自我管理。节目中还谈到因为喜欢足球，曾是全国医生足球赛事的MVP。除此之外，他还拥有体育模特TOP 10、健身大赛冠军等与运动相关的辉煌经历。因此，男性粉丝也纷纷表示“要像医生老师一样减肥”等。

최근에는 유튜브를 개설을 했죠. 그의 유튜브 채널 이름은 "닥터 동동"이며 자신의 직업을 살려 코로나 바이러스에 대한 정확한 정보를 전달해주고 있습니다. 어떤 마스크를 써야 하는가, 코로나 바이러스 사망률, 공중 화장실에서 감염이 되는가에 다루고 있는데요. 의학적으로 도움이 될만한 것들이 있으면 공유를 하고 싶어서 시작을 했다 밝혔습니다.
最近，他开通了YouTube。他的YouTube频道名为“东东医生”，他利用自己的职业，传达了有关冠状病毒的准确信息：应该戴什么口罩，冠状病毒的死亡率，公共厕所是否感染了等。他表示想从医学角度分享一些有帮助的内容，于是就开始了。

카메라에 눈을 못 맞추는 어색한 모습과 사투리를 쓰는 모습이 구독자들에게 큰 인상을 남겼는데요. 사람들은 ”목소리 말투가 너무 반전..!“ ”부끄러워하는 거랑 사투리 너무 웃겨요“ 등의 반응을 보였습니다. 그는 구독자들과 소통을 하며 지치지 않는 에너지를 보여주고 있습니다. 
无法和摄像机对视的尴尬的样子和说方言的样子，给粉丝们留下深刻的印象。人们表示“说方言好反转！”“害羞的样子和说方言的样子太可爱了”等反应。他和粉丝们沟通的同时展现出不知疲倦的能量。

相关阅读：

因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱”

盘点恋爱后光速分手的情侣

盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载