<부당거래>, 2010
<不当交易>

주양(류승범)의 심기를 건드리는 건 최철기(황정민)만이 아니다. 상사인 부장검사 역시 주양의 속을 뒤집어놓지만, 비리 검사인 주양을 짓누른다고 해서 좋은 인물인 건 아니다. 최철기의 뒤를 캐는 주양을 타박하는데, 실은 "좋은 게 좋은 것" 마인드로 정치인들의 눈치를 보면서 알아서 사건을 마무리하겠다는 의도다.
叫朱阳（柳承范）觉得不爽的不单单是崔哲基（黄政民）。虽然作为上司部长检察官，虽然十分了解朱阳的内在实质，但为腐败检察官朱阳打掩护，所以也不是一个好人。粉碎腐败的检察官朱阳，不是一个好人。实际上想是以“息事宁人”的态度看政客脸色来结案。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载