팬들에겐 무엇도 아깝지 않다!
送給粉丝任何东西都毫不吝啬

팬들이 연예인에게 각종 선물을 하는 것을 두고 흔히들 ‘조공’이라고 부른다. 반대로, 연예인이 팬들에게 선물을 하는 것은 ‘역조공’이라고들 한다. 늘 받는 입장이었던 스타들이 자신의 마음을 담아 팬들에게 받은 사랑을 돌려주는 것이기에, ‘역조공’을 주고받는 현장의 분위기는 훈훈할 수밖에 없다. 개중에는 고가의 선물도 아낌없이 하는 스타들도 있다. 오늘은 이처럼 받은 만큼 돌려주는 ‘역조공’으로 유명한 스타 10인을 한데에 모아보았다. 지금부터 그들의 이야기를 함께 알아보도록 하자.
通常人们把粉丝们给艺人送各种礼物这种行为称之为“应援”。相反,艺人给粉丝送礼物是“逆应援”。总是处于接收礼物立场的明星们用饱含自己心意的礼物回报粉丝们,送去“逆应援”的现场气氛必然暖意融融,其中不乏送出高价的明星,今天来看看以像就这样得到多少就送出去多少的“逆应援”而闻名的10位明星,从现在开始,让我们一起了解一下他们的故事。

一、현아
一、泫雅

남자친구 이던과 함께 싸이가 세운 ‘피네이션’으로 옮겨 새 출발을 시작한 가수 현아. 그녀는 각별한 팬 사랑으로 유명한 스타이다. ‘플라워 샤워’로 오랜만에 컴백 무대를 가졌을 당시에는 사전 녹화 현장에 온 팬들을 모두에게 패딩 점퍼를 돌려 주변을 놀라게 했다. 같은 주 다른 프로그램 녹화 현장에서는 입생로랑 화장품 세트와 담요, 티셔츠에 손편지까지, 마치 ‘종합선물세트’를 연상시키는 역조공을 하기도 했다. 이처럼 팬들을 위해 자신의 사비를 아낌없이 쓰는 현아는 “많이 버니까 주는 것”이라고 말해 팬들을 감동시킨 바 있다.
泫雅和男友金晓钟一起跳槽到PSY建立的“P NATION”开始新的出发。她是出了名的超级宠粉的明星。通过《Flower Shower》时隔很久回归舞台的当时,给提前抵达录制现场的粉丝们发了羽绒服让周围人大吃一惊。同一周在其他节目录制现场,给粉丝准备了圣罗兰化妆品套装、毛毯、T恤,还有手写信,让人联想起“综合礼物套装”的逆应援。如此为粉丝慷慨地花费自己私费的泫雅说:“因为我挣得多,所以给大家的”,让粉丝们感动不已。

二、아이유
二、IU

가수 아이유 역시 ‘역조공’ 하면 빠질 수 없는 스타이다. 아이유는 팬들에게 역조공을 하도 자주 해서 그 사례를 일일이 셀 수 없을 정도이다. 콘서트 때마다 오랜 시간 앉아 있어야 하는 팬들을 위해 방석을 제공하는가 하면, 데뷔 10주년 팬미팅 당시에는 관객 전원에게 기념 반지를 선물하기도 했다. 지난 2012년도부터는 외국 스케줄을 할 때마다 팬들을 위해 현지 과자를 구입해오고 있다. 1억 원가량을 자신과 팬클럽 이름으로 기부하여 선한 영향력을 떨치기도 했다. 
歌手IU也是一提到“逆应援”就不能漏掉的明星。IU经常给粉丝们逆应援,多到无法一一列举那些事例。为了每次演唱会需要长时间坐着的粉丝们提供坐垫,出道10周年粉丝见面会时还向全体观众赠送了纪念戒指。从2012年度开始,每次有外国行程,都会为粉丝们购买当地饼干。她还以自己和粉丝俱乐部的名义捐赠了1亿韩元左右,以此发挥正面的影响力。

三、설현
三、雪炫

걸그룹 AOA의 멤버 설현도 정성 어린 역조공을 선보여 화제를 낳았다. 지난 2019년 가을, ‘날 보러 와요’로 오랜만에 컴백하는 것을 기념하는 의미에서 팬들을 위한 샌드위치 100개와 커피 100잔을 직접 만들었던 것이다. 새벽 네 시부터 가족이 총동원되어 역조공을 준비하는 모습을 설현이 직접 SNS에 올리기도 했다. 설현은 이전에도 팬미팅에 온 팬들 전원에게 간식 역조공을 하고, AOA 멤버들과 함께 팬들을 위한 ‘제육대회’를 진행하는 등, 세심한 팬 사랑을 여러 차례 보여주었다.
女团AOA的成员雪炫也展现了诚心实意的逆应援,引发了话题。在2019年秋天,为了纪念时隔很久以“Come See Me”主打歌的回归,雪炫亲自为粉丝们做了100个三明治和100杯咖啡。从凌晨四点开始,雪炫亲自在SNS上上传了家人全体动员准备反应援的样子。以前雪炫也参加粉丝见面会的全体粉丝进行零食逆应援,还与AOA成员一起为粉丝举办“体育大会”等,多次展现了对粉丝细腻的爱。

四、수지
四、秀智

수지 역시 스케일 큰 역조공으로 유명하다. 지난 2016년도에 개인 팬미팅을 진행했던 당시엔 자신이 광고 중이었던 주얼리 브랜드 디디에 두보의 팔찌와, 더페이스샵 화장품 세트, 게스 의류 등을 행사에 참여한 인원 전원에게 선사한 바 있다. 이후에도 무려 800명이나 되는 인원에게 고가의 화장품을 선물한 적이 있으며, 자신의 컴백 사전녹화 현장에 참여해준 팬들을 위해 20만 원에 달하는 반지를 주기도 했다. 
秀智也是以规模很大的反调工而出名的。在2016年进行个人粉丝见面会的时候,自己正在做广告的珠宝品牌Didiee杜甫的手镯,The Face Shop化妆品套装,曾将盖斯服装等送给参加活动的全体人员。之后,还向多达800人赠送过高价化妆品,还为参与自己回归事前录制现场的粉丝们赠送了价值20万韩元的戒指。

五、손나은
五、孙娜恩

걸그룹 에이핑크의 멤버 손나은도 팬 사랑이라면 뒤지지 않는다. 그녀는 자신의 단독 팬미팅 당시, 팬덤 ‘판다’들을 위해 세심한 역조공을 준비한 바 있다. 당시 역조공 세트에 포함되어 있었던 것은 손나은이 손수 만든 향수와 자신이 광고 중이었던 라면 너구리, 팬미팅 동안 허기를 달래 줄 수 있는 주전부리 등이었다. 이외에 에이핑크 멤버들과 함께 사전 녹화 현장에 참여한 팬들을 위해 간식차를 선물한 전적도 다수이다. 
女子组合Apink的成员孙娜恩,只要提到对粉丝的爱,她就绝对不落后。她在自己单独举行粉丝见面会时,曾为粉丝团“熊猫”们准备过细心的逆应援,当时逆应援套盒包括孙娜恩亲手制作的香水和自己正在做广告的浣熊方便面,粉丝见面会期间可以缓解饥饿的零食等。除此之外,和Apink成员们一起为参与事前录制现场的粉丝们赠送零食车的事情也很多。

六、선미
六、宣美

가수 선미도 역조공에 상당히 공을 들이는 스타이다. 그녀는 자신의 컴백 쇼케이스에서 디올의 립스틱과 향수, 그리고 웰라의 헤어 케어 제품 등을 선물했다. 당시 쇼케이스의 티켓값은 1만 원 정도로, 선미가 팬들에게 준 선물이 티켓값에 비해 훨씬 비쌌다고 한다. 그 외에도 선미는 자신의 음악 방송 무대를 응원하기 위해 찾아온 팬들에게 간식차를 쏘기도 했으며, 직접 쓴 손편지와 함께 도시락을 선사한 적도 있다. 
歌手宣美也是在逆应援上相当用心的明星。她在自己的回归Showcase上赠送了Dior的口红和香水,还有Wella的护发产品等。当时Showcase的票价是1万韩元左右,宣美给粉丝们的礼物要比门票贵很多。除此之外,宣美还向前来支持自己音乐节目舞台的粉丝们赠送零食车,还亲自写过信,献上便当。

七、이다희
七、李多喜

보통의 배우들과는 다르게 ‘팬덤형 배우’로 분류되는 이다희는 팬들에게 선물 꾸러미 대신 아예 ‘현금’을 역조공하여 눈길을 끌었다. 자신의 생일 선물을 준비하는 팬들의 ‘조공용 계좌’에다가 팬들의 부담을 덜어주기 위해 도리어 본인이 입금을 해버린 것이었다. 이후에 진행된 12주년 팬미팅에서도 마찬가지로 팬들의 공용 계좌에 200만 원을 이체 시켜버렸다. 그뿐만 아니라 직접 만든 선물도 팬 한 명 한 명에게 손수 나눠주었다고 한다. 
和一般演员不同,李多喜被归类为“宠粉型演员”,她并非送给粉丝们的礼物包,而是直接用“现金”逆应援,吸引了大家的注意。为了帮助准备自己生日礼物的粉丝们,设立了“逆应援账户”,为了减轻粉丝们的负担,李多喜反而本人汇款进去,吸引了大家的视线。。之后进行的12周年粉丝见面会上,同样将200万韩元转账到粉丝们的公共账户。不仅如此,据说亲手制作的礼物也亲手发放给每一位粉丝。

八、유빈
八、婑斌

원더걸스 출신으로 홀로서기에 나선 유빈은 아예 역조공을 위한 장소까지 따로 마련했다. 첫 솔로 앨범을 냈을 당시, 방송국 근처 카페를 통째로 빌린 유빈은 팬들에게 음료와 함께 사비로 마련한 화장품 세트를 증정했다고 한다. 그녀가 팬들을 위해 준비한 선물은 13만 원 상당의 파운데이션과 립스틱 세트로, 너무 고가의 물품이라 역조공을 받은 팬들이 도리어 당황했을 정도였다. 이에 대해 유빈은 “금액을 떠나서 좋은 걸 주고 싶었다”라고 말하여 감동을 더했다. 
Wonder Girls出身转为单飞的婑斌,干脆为逆应援准备了场所。发行首张个人专辑时,租了电视台附近整家咖啡馆向粉丝们赠送了饮料和私费准备的化妆品套装。她为粉丝们准备的礼物是价值13万元的粉底液和口红套装,因为物品的价格太高,被逆应援的粉丝们反而惊慌失措了。对此,婑斌说“抛开金额不谈,想给粉丝好的东西”,更让人感动不已。

九、찬열
九、灿烈

인기그룹 엑소의 멤버 찬열은 자신의 생일에 도리어 팬들에게 선물을 해주었다. 지난 2019년, 코엑스 아티움에서 열린 생일 파티에 참여한 팬들을 위해 자신이 평소 좋아하는 유명 브랜드의 핸드크림을 준비한 것이었다. 당시 행사에 참여한 팬들을 약 600여 명으로, 해당 브랜드의 제품이 상당히 고가였던 것을 생각하면 찬열이 역조공을 위해 큰 액수를 썼음을 알 수 있다. 이외에도 찬열은 3개월에 걸쳐 팬들을 위한 팔찌를 손수 만들어 선물하기도 했다. 
人气组合EXO成员灿烈在自己生日时反而给粉丝们送了礼物。在2019年,为了参加在COEX Artium举行的生日派对的粉丝们,灿烈准备了自己平时喜爱的知名品牌的护手霜,当时参加活动的粉丝们约有600多人,一想到该品牌的产品相当昂贵,就可以看出灿烈为了逆应援花了很大一笔钱。除此之外,灿烈还花了3个月时间亲手为粉丝制作手镯作为礼物送给粉丝。

十、제니
十、JENNIE

걸그룹 블랙핑크의 멤버로 한창 주가를 올리고 있는 제니. 그녀도 지난 2019년 6월, 블랙핑크가 ‘Kill This Love’로 컴백할 당시 팬들에게 상당한 스케일의 역조공을 선사한 적이 있다. 제니가 팬들을 위해 준비한 것은 자신이 모델로 활동 중인 뷰티 브랜드 헤라의 파운데이션과 립 제품이었다. 2018년 11월, ‘SOLO’로 솔로 활동에 나섰을 때에는 양키 캔들 3종 세트를 사전녹화에 참여한 전 인원에게 제공하기도 했다.
女子组合BLACKPINK的成员,人气高涨的JENNIE。在2019年6月,BLACKPINK以“Kill This Love”回归时,她曾给粉丝们带来相当大规模的逆应援。JENNIE为粉丝们准备的是自己代言的美妆品牌Hera的粉底和唇妆产品。2018年11月,进行solo活动时,还向参与预录活动的全体人员提供3种洋基蜡烛套装。

相关阅读

比起性感,颜值更引人注目的女爱豆5

盘点综艺中画风大逆转的韩国女演员们

韩娱圈那些十年才大学毕业的明星们!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载