世间唯有美食不可辜负，色、香、味俱全才可称之为美食。但是常常有些食物味道让人无法忍受，甚至一不小心吃下去还有丧命的危险，可是还是有很多人喜欢它们。下面我们就来看看世界上6种令人又爱又恨的危险食物吧。

1. 카스마르주
1.活蛆奶酪

평범한 치즈처럼 보이는 카스마르주는 이탈리아 사르다니아 섬의 전통음식입니다
看起来跟普通奶酪一样的活蛆奶酪是意大利萨尔达尼亚岛的传统饮食。

하지만 알고보면 이 치즈는 파리가 치즈에 알을 낳아 만들어지는 음식인데요
但是仔细了解会发现这种奶酪是苍蝇在奶酪里产卵后制成的食物。

구더기가 자라면서 치즈의 발효를 돕는 것이죠. 이걸 먹는다면..? 상상에 맡기죠
蛆虫一边长大一边帮助奶酪发酵。吃这种东西？还是大家自由想象吧。

2. 살미아키
2.甘草糖

살미아키는 핀란드의 국민사탕이지만 세계에서 가장 맛없는 사탕입니다
Salmiakki是芬兰的国民糖果，但是却是世界上最难吃的糖果。

굳이 맛을 설명하자면 타이어맛, 미역맛, 소금맛 등 난해한 맛이라고 하는데요
如果一定要说明它的味道的话，就像是轮胎味，海带味等让人难以言喻的味道。

핀란드인을 제외한 세계인들은 입에 넣고 몇 초도 제대로 버티지 못한다고 해요
据说除了芬兰人，将之放入世界上任何一人的嘴里都会坚持不了几秒就吐出来。

3. 황소개구리
3.牛蛙

나미비아에서는 황소개구리 음식이 특산물일정도로 굉장히 유명합니다
在纳米比亚，牛蛙作为那里的特产，十分有名。

하지만 다들 아시다시피 황소개구리에게는 다양한 종류의 독이 있죠
但是，众所周知，牛蛙身上有很多种毒。

특히 짝짓기를 하지 않은 어린 개구리가 가장 치명적이라고 하네요!
据说特别是还没交配过的小牛蛙身上的毒是最致命。

4. 복털조개
4.毛蛤

생김새가 익숙한 중국의 복털조개에는 다양한 균이 함유되어있습니다ㅠㅠ
长相十分熟悉的中国毛蛤含有很多种细菌。

간염균, 장티풋, 이질균부터 다량의 박테리아까지 가지고 있는 복털조개
带有肝炎，伤寒，痢疾病菌等大量细菌的毛蛤

복털조개를 먹는 사람 중 평균적으로 15%정도가 균에 감염된다고 하네요
据说吃毛蛤的人中，平均有15%会细菌感染。

5. 피쉬크
5.臭咸鱼

이집트의 전통음식이라는 피쉬크는 사망에 이를 수도 있는 위험한 음식입니다
被称为埃及传统食物的臭咸鱼是很可能会致命的危险食物。

햇볕에 말린 후 소금으로 최대 일년까지 발효시키고 축제 때 먹는 생선인 피쉬크
在阳光下晒干后用盐至少发酵一年，在庆典的时候吃的鱼—臭咸鱼。

매년 중독으로 응급실에 가는 사람도 많고, 한 해에 최대 4명까지 사망했다고 하네요
据说每年有很多人因为中毒前往急诊室，一年最多出现过4人死亡的情况。

6. 에치젠 쿠라게
6.野村水母

에치젠 쿠라게는 일본의 해파리로 독성이 강한 해산물 중 하나입니다
野村水母是日本海蜇中毒性很强的海鲜之一。

당연히 요리할 때는 독성이 있는 부분을 제거하므로 안전하다고 하는데요
当然，据说在烹饪的时候去除了有毒的部分，所以是安全的。

하지만 독성이 완전히 제거되지 않을 시에는 엄청난 일이 벌어지니 주의해야겠죠?
但是一旦毒性并未完全除去时是会出大事的，所以得注意点哦。

相关阅读：

韩国不可错过的美食店best10

让人“爱憎分明”的韩国美食 你敢挑战吗？

韩国2018泡面销售量排行前5

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载