预计会成为“妻管严”的纯情爱豆TOP5
作者：沪江韩语-妍熙
2020-02-09 06:45
무대 위 화려한 비주얼의 아이돌은 만인의 이상형이라고 해도 과언이 아니다.
如果说舞台上展现华丽外貌的爱豆们是千万人的理想型，这话一点也不过分。
눈부신 비주얼도 그렇지만 사랑하는 사람 하나만을 바라보는 '사랑꾼' 면모는 팬들에게 대리 설렘을 안긴다.
纵然因为他们颜值爆表，他们只爱一人的“痴情”面貌让粉丝们心动。
과거 한 여성에 푹 빠졌던 일화를 고백하며 순정적인 모습을 드러낸 아이돌에게 많은 이들은 "미래의 아내는 정말 좋겠다"라며 벌써부터 부러운 마음을 드러내고 있다.
告白说过去曾深深迷恋一个女子，表露出纯情一面的爱豆，很多人都表示羡慕之情“真羡慕他们未来的老婆”
사랑에 빠지면 헌신적인 모습이라고 말해 훗날 가정적인 남자가 될 것 같은 남자 아이돌을 모아봤다.
盘点一下，陷入爱情就会展现出奉献的样子，预计日后会成为家庭型的男爱豆吧
1. 방탄소년단 뷔
1.防弹少年团V
세계 미남 1위 뷔는 데뷔 초 인터뷰에서 연예계 은퇴 후에 대한 계획을 언급했다.당시 그는 "마흔 살까지 연기나 노래 등 모든 분야를 잘 마치고 제 아내에게 인생을 바치고 가정을 꾸리면서 살 것"이라고 로맨틱한 계획을 고백했다.그러면서 뷔는 "지금의 우리 아빠처럼 자식 잘 챙겨주고, 자식이 원하는 미래를 밀어주고 조언해주면서 아내한테 많이 혼나는 남편이 되고 싶다"라고 수줍게 말했다.평소에도 뷔는 자신의 롤모델이 아버지라면서 가족에게 친구 같은 남편이자 아빠가 되고 싶다고 말한 바 있다.얼굴도 완벽한 데다 '사랑꾼' 면모까지 보이는 뷔의 모습은 팬들의 환호성을 부르기 충분했다.
世界美男第一名V在出道之初的采访中提到了退出演艺圈之后的计划。当时，他坦言了一个浪漫的计划：“到四十岁为止，好好结束演戏、唱歌等所有领域，把人生献给我的妻子，组建一个家庭生活下去。”。V羞涩地说：“我想成为像现在的我爸爸一样，好好照顾孩子，助力孩子想要的未来，给予建议，同时又总是挨妻子骂的丈夫。”平时，V也曾说自己的榜样是父亲，说想成为对家人而言既是朋友又是丈夫和父亲的人。不仅长相完美，还展现了“痴情”的面貌，V的样子足以令粉丝们欢呼雀跃。
2. SF9 로운
2.SF9路云
떠오르는 '얼굴 천재' 로운은 첫사랑에게 헌신적이었다고 말했다.지난 9일 방송된 KBS2 '해피투게더 4'에서 로운은 데뷔 전에 만났던 첫사랑을 두고 "그동안 만났던 사람 중 가장 좋았던 사람"이라고 떠올렸다.사랑을 할 때 헌신적인 편이라고 밝힌 로운은 "과거 아픈 여자친구를 위해 삼성역에서 분당까지 광역버스를 타고 차나 죽을 가져다주기도 했다"며 진정한 '사랑꾼' 면모를 뽐냈다.
冉冉升起的“脸蛋天才”路云说，他曾为了初恋不顾一切。在1月9日播出的KBS2“Happy Together 4”中，路云谈到出道前交往的初恋时，表示“是之前遇见的人中，最喜欢的人”。路云表明自己在恋爱的时候是奉献的类型，“过去为了生病的女友，还乘坐广域巴士从三星站到盆唐站，送茶或粥”，展现了真正的“痴情”面貌。
3. 엑소 디오
3.EXO都敬秀
현재 국방의 의무를 다하고 있는 디오도 과거 첫사랑에 대해 고백한 바 있다.그는 당시 여자친구에 대한 넘치는 사랑으로 집착까지 했다고 밝혀 놀라움을 안겼다.첫사랑 이후 다신 집착을 하지 말아야겠다고 생각한 디오는 "다시 연애한다면 집착하지 않고 상대방을 배려해줄 것"이라고 다짐했다.
现在履行国防义务的都敬秀也曾坦白过跟初恋相关的事情。他表示当时因为对女友 爱的太深，到了执着的程度，让人十分惊讶。在经历初恋之后，都敬秀决心不要再执着了“如果再恋爱的话，不会再执着，而要照顾对方。”
4. 인피니트 성규
4.Infinite圣圭
성규도 첫사랑에 헌신했던 경험을 밝힌 바 있다.고등학교 1학년 때 첫사랑을 경험했다는 그는 "이별 후 집 앞에서 비를 맞으며 두 시간을 기다렸다"고 고백했다.그러면서 그는 "내게 첫사랑은 열병 같은 것"이라고 아련했던 첫사랑을 떠올렸다.
圣圭也曾透露过为初恋奉献的经历。高中一年级时，他经历了初恋，坦言道：“分手后在女友家门口冒雨等了两个小时。”同时，他想起了曾经模糊的初恋“对我来说，初恋就像发烧一样”。
5. 비투비 이민혁
5.BTOB李旼赫
이민혁 또한 절절한 첫사랑 이야기를 고백한 바 있다.그는 중학교 3학년 때무터 20살 때까지 약 4년간 한 여자만을 짝사랑했다고 밝혔다.그러나 사귀는 동안 혼자 좋아하는 느낌이 들어 힘들었다고 말하며 순애보 면모를 보였다.
李旼赫也告白了真切的初恋故事。他表示，在中学三年级时到20岁之前，大约4年间他只暗恋一个女人。但是交往期间有一种仅仅是自己在喜欢着的感觉，所以很辛苦，展现了纯爱的一面。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
