韩国艺人夫妇曹政奭&Gummy自18年婚后终于传出了好消息。目前Gummy已经怀孕7个月了。得知消息的网友纷纷献上了祝福。

가수 거미, 배우 조정석 부부가 한 아이의 부모가 된다. 거미는 현재 임신 7주차에 접어들었다.
歌手Gummy,演员曹政奭夫妇当父母了。Gummy现在已经怀孕7周了。

거미 소속사 씨제스엔터테인먼트 측은 6일  “조정석, 거미 부부가 첫 아이 임신 소식을 듣고 매우 기뻐하고 있다”고 밝혔다.
Gummy的所属公司C-Jes娱乐方面6日表示:“曹政奭和Gummy夫妻得知怀上了第一个孩子后十分开心”。

이어 “임신 7주차로 아직 조심스러운 단계”라며 “향후 일정을 최소화하고 태교에 전념 하고자 한다”고 말했다.
接着还说:“怀孕7周,所以还处于需要小心谨慎的阶段”,“往后会最大限度缩减行程,专心养胎的”。

그러면서 “따뜻한 축복과 응원 부탁드린다. 감사하다”고 덧붙였다.
然后补充道:“希望大家报以温暖的祝福和支持。谢谢”。

조정석과 거미는 2013년 지인의 소개로 만나 연인으로 발전한 뒤 5년 동안 진지한 만남을 이어왔다.
曹政奭和Gummy在2013年通过熟人的介绍认识,之后发展成恋人,两人交往了5年。

지난 2018년 10월에는 백년가약을 맺고 부부가 됐다.
2018年10月,他们结成百年之好,成了夫妻。

韩国网友评论:

1.孩子应该歌唱得好,英语也顶呱呱

2.和爸爸玩真人过家家,睡觉的时候妈妈给她唱安眠曲的话,那就真是身处天堂了,kkkkk 真是有福啊。

3.恭喜!

4.恭喜你,Gummy。孩子得多高兴啊,妈妈歌唱得好

5.曹政奭在演技大赏上发表感言的时候似乎有点太激动了些,可能是因为有了孩子才那样的吧。真是恭喜你们了。孩子的才能应该会很多哦。^^

相关阅读

演员曹政奭和歌手Gummy喜结连理

盘点曹政奭和Gummy5年来热恋中的5个小证据

曹政奭,《建筑学概论》“纳德儿”后开始的花路

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载