2019年年末获得韩国KBS,SBS和MBC三大台的演技大赏的分别是孔晓振,金南佶和金东旭。她们以各自的出色演技征服了观众,这三位成为2019年大赢家的她们在2020年是否也会继续走花路呢?下面我们一起来看下吧。

지난해 지상파 3사가 뽑은 ‘연기의 왕’은 배우 공효진(KBS), 김남길(SBS), 김동욱(MBC)이었다. 각각 ‘동백꽃 필 무렵’, ‘열혈사제’, ‘특별근로감독관 조장풍’이란 인생 작품을 남기면서 시청자들에게 큰 사랑을 받았다. 그렇다면 새롭게 밝은 2020년 한해에도 이들의 앞에 꽃길이 열릴까.
去年,无线三大台选出的“演技之王”是演员孔晓振(KBS),金南佶(SBS),金东旭(MBC)。她们分别留下了人生作品《山茶花开时》,《热血司祭》,《特别劳动监督官赵长风》,得到了观众的热爱。那么,在新的2020年这一年里,她们的面前是否会是一路顺风顺水呢?

2일 ‘스포츠경향’은 ‘미남TV’ ‘아이돌챔피언’ 등 인기 무속크리에이터로 활약하고 있는 무속인 전영주와 함께 ‘공효진·김남길·김동욱의 재미로 보는 2020년 운세’를 준비했다. 일과 사랑, 모두 잡는 행운의 주인공은 누구일까.
2日,《体育倾向》和曾于《美男TV》和《爱豆冠军》等节目中作为人气巫俗人活跃的巫俗人全英洙一起准备了《孔晓振,金南佶和金东旭的逗乐2020年运势》那么,工作和爱情,全都一手抓的幸运的主人公是谁呢?

■공효진(1980년 4월4일 生)
■孔晓振(1980年4月4日生)

연예인에게 꼭 필요한 도화살(사람을 끄는 매력)을 2개 이상 지니고 태어났다. 게다가 역마살도 지니고 있어 인기가 시들지 않고 항상 바쁘게 움직인다는 뜻의 사주다. 금전복도 평생 부족하지 않다. 신중하고 예민하며 순발력도 아주 뛰어나다. 사람을 홀리는 마성의 목소리가 공효진만의 1등 재산이다.
出生的时候就拥有2个以上艺人必备的桃花运(吸引人的魅力)。而且也是驿马星照命,所以人气不息,是总是十分繁忙的八字。金钱运也是一辈子不缺。做事慎重,敏感,瞬间爆发力也十分出众。拥有能够迷惑人的魔性嗓音是孔晓振独有的一等财产。

2020년 경자년 흰쥐해엔 지난해보다 더 큰 운이 들어오는 해다. 1~3월에는 지살(이동수)의 기운이 크게 작용한다. 여행, 휴식, 이사의 기운도 있다. 드라마·영화 제의도 아주 많이 들어오지만, 휴식을 취하며 광고촬영, 패션뷰티 촬영만 하는 것도, 중·하반기 인기몰이에 도움을 준다.
2020年庚子年白鼠年是她比去年更加好运的以年。1~3月份,地煞(移动数)的作用很大。也有旅行,休息,搬家的劲头。虽然会有很多电视剧和电影的邀约,但是休息的同时进行广告拍摄,时尚美容拍摄也有助于在中后半年聚集人气。

4~6월엔 사랑·인기·인복의 도화살이 들어온다. 애정운이 100%다. 새로운 사람이던 과거의 연인이던 만나게 되며, 키가 큰 남자와 잘 맞는다. 그러나 올 가을에 헤어질 기운이 있으니 조심하라. 사랑을 길게 유지해나가는 방법을 강구하길.
4~6月有爱情,人气或人缘的桃花煞。爱情运100%。不管是新的人还是过去的恋人,都会邂逅爱情,和高个子的男人很般配。然而,今年秋天有分手的势头,要小心。希望她能找到长久维持恋情的办法。

4~6월 사이 제안이 오는 대본을 결정하는 게 좋다. 지금껏 같이 작업해온 작가들과 손잡는다면 훨씬 낫다. 이런 기세라면 연말 2관왕도 노려봄직하다.
最好在4~6月之间决定出演的剧本。和至今为止一起合作过的作家们携手会更好。如果以这股气势向前冲的话,很有望年末获得2冠王。

이밖에도 공효진 이름을 딴 브랜드 론칭, 패션뷰티 컬래버레이션 작업, 책 출간 제의 등이 많이 들어온다. 그러나 배우로서 최고 정점을 찍는 시기라 연기에 집중하는 게 훨씬 좋다. 로맨틱한 내용이 담긴 첩보물이나 스타를 주제로 한 내용의 대본이라면 유심히 살펴보라.
除此之外,也将接到许多以孔晓振的名字命名的品牌上市,时尚美容携手合作,出版书籍等的邀约。然而,这段时期是作为演员走向最高峰的时期,所以还是集中精力演戏为好。好好留意那些描绘了浪漫爱情的谍战片或以明星为主题内容的剧本吧。

■김남길(1980년 3월13일 生)
■金南佶(1980年3月13日生)

노력파에 대기만성형이다. 지살과 화개살(재주)의 기운을 지녔고 역마살이 3개나 있어 굉장히 바빴지만, 30대 후반이 넘어야 다시 인기가 오르는 사주다. 20대 중반엔 날카롭고 아주 고집스러웠으나, 30대 중반 이후 확연히 달라진 기운으로, 중년이 더 좋아진다. 다만 주색을 멀리하고 음주가무를 즐기는 친구와 거리를 둬야 한다.
是努力派兼大器晚成型。拥有地煞和华盖运,有3个驿马星照命格,所以非常忙碌,但是只有到了35岁后才会再次聚集人气。在20代中期会性格尖锐且十分固执,而到了35岁后会变得截然不同,中年会变得更好。不过要远离酒色,必须和喜欢饮酒作乐的朋友保持距离。

2020년엔 성공에 관한 다짐이 강하다. 1~6월까진 해외에서 기운이 강해 여행, 휴식, 이동수가 있다. 할리우드 등 해외 활동에 대한 열망도 더 짙어진다. 외화 출연 기회가 생긴다면 꼭 놓치지 마라. 혹은 국내 작품이면 영화제 출품작을 유심히 살펴보길. 영화일 경우 좀비물, 범죄공포물 등이 잘 맞는다.
2020年对成功的决心很强。1~6月在海外的运势强盛,有旅行,休息和移动的运势。对好莱坞等海外活动的渴望也会加深。如果出现出演外国电影的机会的话一定不要错过了。如果是国内作品的话,则要好好看看电影节的出品作。如果是电影,适合丧尸电影,犯罪恐怖片等。

7~12월 화개살이 지난해보다 더 빛을 발한다. 해외에서 상복도 있다. 이 시기엔 연애운도 열린다. 그러나 연애를 하면 인기나 인복이 상대적으로 줄어드는 터라, 길게 가진 못한다. 지난해보다 상복이 더욱 강하니 연기에 집중하라. 또 얼굴빛을 좀 더 밝게 관리한다면 하고 싶은 배역을 순조롭게 고를 수 있다.
7~12月的华盖运比去年更加强盛。在海外也会有得奖之福。这一时期还会出现恋爱运。不过,如果谈恋爱的话,可能会导致人气或人缘相对减少,所以没办法长久。今年得奖的运气会比去年更强,所以要集中精力表演哦。并且如果能保养好,让自己的脸色更加明亮的话,那么可以挑选到自己想要的角色。

■김동욱(1983년 7월29일 生)
■金东旭(1983年7月29日生)

중년부터 놀랍게 피어나는 사주다. 어떤 분야든 크게 올라서는 반안살(성공, 장원급제)의 기운과 화개살, 도화살을 모두 지녔다. 고집, 배짱, 승부욕이 무척이나 강하다. 다만 20대에 역마살과 겁살(잃다, 잘려나가다)이 있어 몸만 바쁜 삶을 살았다. 좌절도 많았고 그만 둘까란 마음도 있었을 터다.
是中年开始就惊人地旺起来的八字。拥有不管在任何领域都会大力上升的攀鞍煞(成功,状元及第)的运势和华盖运,桃花煞。固执,胆识,还有胜负欲都十分强。不过在20代时因为驿马煞和劫煞(失去,被截断),所以很忙。有过很多挫折,也有过放弃的想法。

2020년 1~3월엔 구설이 돌 수 있다. 제 잘못이 아니어도 친구따라 강남가듯 구설에 휘말릴 수 있으니, 음주·사고를 조심하라.
2020年1~3月会有口舌是非。就算不是自己的错,也会像跟朋友去江南玩那样,一不小心就卷入是非之中,所以要小心饮酒和车祸。

4~6월은 도화살이 크게 작용한다. 열애설이 터질 가능성도 있다. 이 시기 애정운이 100%고, 연애를 하면 일도 더 잘하는 스타일이다. 구설만 조심하면 1~6월 상반기는 ‘김동욱의 해’라고 해도 과언이 아니다. 판타지, 미스터리물이나 넷플릭스 ‘미드’ 느낌의 장르를 택하면 인기 유지에 도움을 준다.
4~6月桃花煞会发挥很大的作用。很可能会爆出恋爱绯闻。这一时期的爱情运是100%,谈恋爱的话工作也会更加顺利。只要小心口舌是非的话,那1~6月上半年说是“金东旭之年”也不为过。如果选择奇幻,悬疑片或像Netflix美剧类型的题材的话有助于维持人气。

7월부터 하반기는 무난하게 넘어간다. 인기가 올라갈 때 모든 장르를 다 해보고 싶다는 마음으로 대본을 잘못 선택하면 크게 좌절할 수 잇으니, 대본을 잘 선택하길. 인내심과 노력, 정이 많은 게 큰 장점이나 사람들의 유혹에 휘둘리지 말아라. 42살 운기가 안정되기까지는 늘 주의가 필요하다.
从7月开始会安然度过下半年。人气上升时如果因为想要尝试所有题材的心情而选错剧本的话,可能会遭受巨大挫折,所以要好好选择剧本哦。忍耐心和努力,多情都是本人的长处,但是别受人诱惑了。直到42岁的气运稳定下来之前都需要时时注意。

相关阅读:

金南佶对与张娜拉结婚的绯闻含泪道歉

《热血祭司》会成为金南佶的又一人生作品吗?

孔孝真新作逆龄颜值惊呆网友,姐姐竟然40了

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。