2019年已经剩下没几天了。虽然这一来，韩娱圈传来了各种糟心的丑闻，但还是有不少人传出了好消息。下面我们就来看看新的一年喜当妈妈的韩国女艺人们吧。

2019년이 얼마 남지 않았다. 2020년이 다가오고 있는 가운데 새해 ‘엄마’가 되는 스타들도 적지 않다. 배우 최지우와 박슬기가 ‘엄마’가 되고, 배우 김성은, 이윤지, 걸그룹 라붐 출신 율희 등이 ‘다둥이’ 엄마가 된다.
2019年没剩多久了。在2020年逐渐向我们走近的这会儿，有不少明星将在新的一年里当上“妈妈”。演员崔智友和朴瑟琪将当上妈妈。而演员金承恩，李允智，女团LABOUM出身的律喜等都将成为“多胞胎”的妈妈。

먼저 최지우는 내년 5월경 엄마가 된다. 지난 3월 9살 연하의 IT회사 대표와 결혼한 최지우는 23일 임신 소식을 전하며 축하를 받고 있다.
首先，崔智友将在明年5月成为妈妈。在3月，崔智友和小她9岁的IT公司代表结婚，在23日传出了怀孕的消息，得到了人们的祝福。

최지우 측은 “그는 현재 하늘이 준 선물에 감사한 마음을 갖고, 건강하고 행복하게 태교에 전념하고 있다. 앞으로 최지우는 한 가정의 아내이자 엄마로서도 좋은 모습을 보여드리고, 배우로서도 더 열심히 활동할 예정이다”고 전했다.
崔智友方面表示：“她现在对上天给予的这份礼物心怀感激，专心于健康幸福地进行胎教。往后，崔智友虽然是一个家庭的妻子和母亲，但也将以好的一面展现给大家，也将作为演员更加认真活动”。

결혼도, 임신도 모두 깜짝 소식이었지만 팬들은 축하와 응원의 메시지를 전하고 있다. 네티즌들은 마치 자신의 일인 듯 기뻐하며 엄마가 될 최지우를 응원하고 있다.
虽然她的结婚和怀孕都让人大吃一惊，但是粉丝们还是送上了祝福和支持的留言。网民们就像自己的事情一样高兴，支持着将要当妈妈的崔智友。

박슬기 역시 2020년 엄마가 되는 스타 중 한 명이다. 결혼 4년 만에 임신해 2020년 1월 출산을 앞두고 있는 것. 박슬기는 당시 “이런 벅차는 일이 제게도 왔다”며 “결혼하고 4년 만에 만난 아기 천사라 더욱 감격스럽고 믿기지 않는 기적처럼 느껴진다”는 소감을 밝혔다.
朴瑟琪也是2020年将要当妈妈的明星之一。她结婚4年才怀孕，预产期在2020年1月。朴瑟淇当时说了自己的感想：“这种令人振奋的事情竟然发生在我身上”，“结婚四年才来的孩子是天使，所以更让我感激，就像是难以置信的奇迹”。

이 사실을 공개할 당시 임신 18주였던 박슬기는 태교와 일을 병행했다. 최근에는 MBC ‘놀면 뭐하니?’ 유산슬 기자간담회 MC를 맡았고, 유산슬의 무대가 태교에 많은 도움이 됐다고 말하는 등 녹슬지 않은 진행 솜씨를 뽐냈다.
公开这一事实当时已经怀孕18周的朴瑟淇一边胎教一边工作。最近，她在MBC《闲着干嘛呢？》刘三丝记者会的MC，她说出了刘三丝的舞台对胎教很有帮助等毫不生疏的主持手段。

두 아이의 엄마인 김성은은 내년이면 세 아이의 엄마가 된다. 2009년 축구 선수 정조국과 결혼한 김성은은 슬하에 1남 1녀를 두고 있다. 개인 SNS 등을 통해 아이들과 함께 하는 사진을 공개하는 등 행복한 모습으로 부러움을 사고 있다.
而是两个孩子的妈妈金承恩将在明年成为三个孩子的妈妈。2009年和足球选手郑祖国结婚的金承恩膝下有1男一女。她通过个人SNS等公开自己和孩子们的照片等，以幸福的样子令人羡慕。

최근 ‘라디오스타’에 출연한 김성은은 임신 7개월째라고 밝히면서 출산이 100일도 남지 않았다고 밝혔다. 방송 이후 김성은은 남편 정조국과 괌에서 태교를 하는 등 시간을 보내며 출산을 준비하고 있다.
最近，出演《Radio Star》的金承恩说自己怀孕7个月了，距离预产期还不到100天了。节目后，金承恩和丈夫郑祖国一起在关岛胎教等,准备分娩。

배우 이윤지는 두 아이의 엄마가 된다. 2014년 9월 결혼한 이윤지는 1년 뒤인 2015년 10월 첫째 딸 라니를 품에 안았다.
演员李允智成了两个孩子的妈妈。在2014年9月结婚的李允智在1年后，即2015年10月生下了大女儿罗妮。

둘째를 갖기 위해 세 번의 유산을 겪었던 이윤지는 SBS ‘동상이몽-너는 내 운명’에서 이 같은 아픔을 밝히며 안타까움을 자아냈다. 하지만 지난 2일 방송된 ‘동상이몽’에서 방송일 기준 임신 21주차에 접어들었고, 안정기를 행복하게 보내고 있는 임산부라고 소개했다.
为了怀上老二经历了三次流产的李允智在SBS《同床异梦—你是我的命运》中说出了这份伤痛，令人叹息。但是在2日播出的《同床异梦》中，她说自己以节目播出日期为准怀孕21周了，是稳定期过得十分幸福的孕妇。

25일 오후 서울 삼성동 코엑스 오디토리움에서 ‘제24회 소비자의 날’ 시상식이 열렸다.
25日下午，首尔三星洞COEX auditorium中召开了“第24届消费者之日”。

마지막으로 소개할 스타는 걸그룹 라붐 출신 율희다. FT아일랜드 최민환과 결혼해 슬하에 1남을 두고 있는 율희는 현재 쌍둥이를 임신 중이다. 율희는 현재 KBS2 ‘살림하는 남자들2’에 최민환과 함께 출연 중이며, 쌍둥이 임신 소식과 태교 과정 등을 방송을 통해 공개하며 많은 응원을 받고 있다.
最后介绍的明星就是LABOUM出身的律喜。和FT island的崔敏焕膝下已有一子的律喜现在怀上了双胞胎。律喜现在正和崔敏焕一起出演KBS2《做家务的男人们2》，怀上双胞胎的消息和胎教过程等正通过节目公开，得到了许多人的支持。