金健模再被曝涉嫌强奸第三位受害女性发声

作者：沪江韩语毛虫来源：韩网 2019-12-19 06:15

双语中文韩语

不久前爆出热恋和婚期将近的韩国老歌手金健模自6日被指出涉嫌性侵后，在11日又被人站出来指出他还曾施暴。17日，随着YouTube频道横竖研究所方面17日进行了以《金健模犯罪的第三位被害者采访迅速公开》为题目的播出后，金健模的人设已经摇摇欲坠。下面我们就来看下具体情况吧。

성폭행 및 폭행 의혹을 받고 있는 가수 김건모에 대한 추가 폭로가 이어지고 있다. 이 가운데 김건모 측은 "사실무근" 입장을 고수하고 있는 상황이다.

对涉嫌强奸和暴力的歌手金健模的曝光正在持续。而金健模方面还是坚持“没有事实依据”的立场。

유튜브 채널 가로세로연구소(이하 가세연) 측은 17일 '김건모 범죄 3번째 피해자 전격 인터뷰 공개'라는 제목으로 라이브 방송을 진행했다. 피해를 주장하고 있는 여성은 "전자건반 피아노 옆에 소파가 있었다. 거기에 김건모가 누워서 본인 성기를 보여줬다"고 당시 상황을 설명했다.

YouTube频道横竖研究所方面17日进行了以《金健模犯罪的第三位被害者采访迅速公开》为题目的播出。主张被害的女性说明了当时的情况：“在电子键盘钢琴旁边有一组沙发。金健模躺在上面将自己的性器官给我看了”。

이어 "'나 좋아하냐'고 계속 물어본다. 여자에 대한 불신이 있는지 아니면 제가 술집 여자였기 때문인지 모르겠는데 그 전부터 자꾸 나를 좋아하냐는 것을 계속 물어봤다"며 "피해자는 "바지를 내리지는 않고 앞에 자크만 열었거나 단추를 따기만 했다. 그래서 본인 것을 보여줬는데 되게 작았던 기억이 난다"고 전했다..

接着还表示：“他一直问我：‘喜欢我吗’。不知道他是不相信女人还是因为我是酒家女才如此，他在之前就经常问我是不是喜欢他”。被害者又说：“他没有脱下裤子，就只在我面前拉下拉链或揭开纽扣。把自己的那里给我看，记得挺小的”。

강용석은 "이게 시작 부분이고 뒤에 내용이 더 있다. (종합하면) 강제 추행이 될 것 같다"고 전했다.

姜勇硕表示：“这是开始的部分，后面还有其他内容。（综合来看）这是强制猥亵”。

앞서 지난 6일 유튜브 채널 가세연 측은 '김건모 성폭행 의혹'이라는 제목의 방송을 통해 김건모가 과거 유흥업소 여성 A씨를 성폭행했다는 의혹을 제기했다. 이에 김건모 측은 "절대 사실이 아니다. 허위사실 유포 및 명예훼손으로 법적 대응을 할 것"이라는 말로 강경대응하겠다는 뜻을 전한 바 있다.

此前，在6日，YouTube频道横竖研究所方面通过题目为《金健模涉嫌性侵》的放送提出金健模涉嫌在过去性侵过娱乐场所的女性A某的事情。对此，金健模方面表示将会强硬应对：“绝对不是事实。会采取法律措施应对散播虚伪事实和名誉毁损”。

이후 9일 강용석 변호사는 김세의 전 MBC 기자와 함께 김건모에게 성폭행을 당했다는 피해자 김씨를 대리해 김건모를 강간 혐의로 서울중앙지검에 고소장을 제출했다.

之后9日，姜勇硕律师和前MBC记者金世益一起代替据说被金健模性侵的被害者金某，就涉嫌强奸向首尔中央地方检察院起诉金健模。

폭로는 계속됐다. 가세연 측은 10일 김건모에게 폭행을 당했다고 주장하는 여성과의 인터뷰를 공개했다. B씨는 2007년 1월 강남의 한 유흥주점에서 김건모에게 폭행을 당했다며 "빈 룸에서 김건모 파트너와 언쟁을 벌이고 있었다. 그런데 김건모가 들어와서 시끄럽다며 저에게 욕을 하면서 머리채를 잡고 눕힌 다음에 주먹으로 눈과 코를 많이 때렸고 배도 때렸다"고 당시 상황을 설명했다.

曝光在继续。横竖研究所在10日公开了主张被金健模施暴的女性的采访。B某主张自己在2007年1月，于江南的某娱乐场所内被金健模施暴。B某说明了当时的情况：“我在一间空房里和金健模的伙伴争吵。而金健模进来后说我很吵，一边辱骂我一边抓住我的头发放倒我，之后用拳头多次击打了我的眼睛和鼻子，还打了我的肚子”。

김건모 소속사 측은 13일 성폭행 및 폭행 의혹이 제기된 지 일주일 만에 "13일 강남경찰서에 유튜브 방송에서 허위 사실을 유포하여 김건모의 명예를 훼손하고, 서울중앙지검에 허위사실을 고소한 A씨를 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률위반 및 무고로 고소한다"고 밝혔다.

金健模所属公司方面在13日，即在金健模被提出涉嫌强奸和施暴的一周后表示：“13日，根据违反信息通信网利用促进及信息保护等的相关法律以及诬告罪，向江南警察厅起诉在YouTube放送中散播虚伪事实，损害金健模的名誉，向首尔中央地方检察院以虚伪事实进行起诉的A某”。

유튜브 정배우도 16일 유흥업소에서 김건모로부터 성추행당했다고 주장하는 C씨와 인터뷰를 진행했다. C씨는 "3년 전까지 2년 정도 유흥업소에서 일했다"며 "그 곳에서 일한 지 일주일 밖에 안 됐을 때 김건모를 만났고 성추행을 당했다"고 주장했다.

YouTube的jeongpaeu也在16日采访了主张在娱乐场所被金健模强奸的C某。C某主张道：“我从3年前有2年左右的时间在娱乐场所工作过”，“我在那里工作了还不到一周的时候就遇到了金健模，然后被强暴了”。

끝없이 이어지는 추가 폭로에도 김건모 측은 "사실무근"이라는 입장을 고수하고 있는 상황이다. 법적 공방으로 번진 이번 사건에서 결백을 호소하고 있는 김건모의 주장이 진실로 밝혀질 수 있을지 귀추가 주목된다.

对于接连不断的曝光，金健模方面还是坚持“没有事实依据”的立场。发展到对薄公堂的此次事件中，坚持自己清白的金健模是否能够证实呢，大家对此都十分关注。

한편 경찰은 지난 14일 A씨에 대한 조사를 진행한 후 A씨에 대한 신변보호를 결정했으며, 김건모를 피고소인 신분으로 불러 조사할 계획이다.

一方面，警察在14日在对A某进行调查后决定对A某进行人身保护，将金健模以被告人的身份进行传召。

韩国网友评论：

1.过去得多作威作福才会让酒家女这么站出来指证他啊？这样她们受到的损害也不会少，但是她们还是站出来指认，得多不被当成人对待才会如此啊？就像当成什么奴役对待一样。

2.到50多还不结婚是有原因的啊

3.他似乎是数十年来习惯性地那样到酒家玩乐，不把女人当人对待，发泄自己的各种丑态和暴力。以诬告罪起诉那些告他的女人，他如果至始至终厚颜无耻地对其他曝光装糊涂的话，其他安静着的女人为了帮助受害者会继续接连曝光。

4.在舆论为借口主张对方诬告之前请先自省吧。在其他厌恶你而不作为的其他被害者们在站出来之前。