中韩两国地理位置和文化相近,但节日习俗却有所不同,以及各个节日的说法,我们一起来学习一下。

一、中国节假日:

1、元旦:2020年1月1日放假,共1天。

2、春节:1月24日至30日放假调休,共7天。1月19日(星期日)、2月1日(星期六)上班。

3、清明节:4月4日至6日放假调休,共3天。

4、劳动节:5月1日至5日放假调休,共5天。4月26日(星期日)、5月9日(星期六)上班。

5、端午节:6月25日至27日放假调休,共3天。6月28日(星期日)上班。

6、国庆节、中秋节:10月1日至8日放假调休,共8天。9月27日(星期日)、10月10日(星期六)上班。

常见节日词汇:

元旦 원단/신정

元宵节 정월 대보름날/원소절

春节 설날/구정

清明节 청명절

劳动节 노동절

端午节 단오

中秋节 추석

国庆节 국경절

情人节 밸런타인데이 Valentine Day

妇女节 국제 여성의 날

植树节 식목일

愚人节 만우절

父亲节 아버지의 날

母亲节 어머니의 날儿童节 어린이날

教师节 스승의 날

复活节 부활절

感恩节 추수 감사절

万圣节 할로윈데이  Holloween day

圣诞节 크리스마스

二、韩国公休日:

1月1日:元旦(放假1天)

农历正月初一:春节(放假3天)

3月1日:三一节(放假1天)

冬至后105天:寒食节

4月5日:植树日(放假1天)

5月5日:儿童节(放假1天)

农历四月初八:佛诞节(放假1天)

农历五月初五:端午节(放假1天)

6月6日:显忠日(放假1天)

7月17日:制宪节(放假1天)

8月15日:光复节(放假1天)

农历八月十五:中秋节(放假3天)

10月3日:开天节(放假1天)

12月25日:圣诞节(放假1天)

常见节日词汇:

公休日 공휴일 

三一节 삼일절

显忠日 현충일

制宪节 제헌절

光复节 광복절

开天节 개천절

韩文日 한글날

开天节 개천절

父母节 어버이날

注:5月8日是韩国特有的法定节日“父母节”,是韩国一年中为了特别感谢父母而设立的节日。与我们不同,韩国把父亲节、母亲节、老人节“三节合一”,而不是将它们各自独立分开。

韩语课程推荐:

10天突破韩语发音>>

韩语零基础入门课程>>

相关阅读:

延世VS新标韩:韩语入门教材哪套好 

韩语如何入门?这个秘诀不能只有我知道! 

韩语日常用语专题>>

本内容由沪江韩语原创,严禁转载