배우 이영애 나이가 실시간 검색어에 오르며 화제가 되고 있다. 지난 24일 방송된 SBS ‘집사부일체’에서 이영애는 멤버들을 경기도 양평 소재의 집으로 초대하는 모습이 그려졌다.
演员李英爱的年龄登上实时搜索词成为话题。 本月24日播出的SBS“家师父一体”中李英爱邀请成员们到位于京畿道杨平的家。

이영애는 자신의 우아한 이미지에 대해서 "아무래도 CF 이미지가 있다. 그런 것 다 선입견이다"라며 "나도 아이들에게 소리도 지르고 화도 낸다"며 의외의 모습을 드러냈다. 또 "연기할 때 답답하다는 느낌이 들었다. 갇혀있다는 느낌, 그래서 '대장금' 하고 나서 금자씨로 변신한 것처럼 또 다른 에너지를 분출하기 위해 이번 영화를 찾았다"고 덧붙였다.
李英爱对于自己的优雅形象表示“不管怎么说这都是广告形象，那些都是先入为主的观念”“我也会对孩子们大喊大叫，也会发火”展现了意外的样子。她还补充道：“在演戏的时候感觉很郁闷，被困在里面的感觉，所以《大长今》之后就变身为金子，像这样，为了爆发出另外的能量而接了这部电影。”

얼마 전 BTS 콘서트에 다녀왔다는 그는 다시 태어나면 가수가 되고 싶다고 말해 주위를 놀라게 했다. 멤버들이 응원하자 이영애는 “노래를 잘하지는 않지만 재미있을 것 같다”라고 답했다.
她不久前去了防弹少年团的演唱会，她表示如果有来生想要成为歌手，让周围很吃惊。成员们都给她加油，李英爱表示：“歌虽然唱得不好，但是应该很有意思”。

한편 이영애는 1971년생으로 올해 49세이며 1951년생인 남편 정호영씨와는 20세 나이 차이가 난다.
另外，李英爱是1971年生，今年49岁，和1951年生的丈夫郑浩英相差20岁。

정씨는 미국 시카고 대학교, 일리노이 공과대학교를 졸업한 수재다. 이후 케이원전자와 한국벨통신, 한국에스티 등을 거쳐 현재는 방위산업체인 한국레이컴 회장직을 맡고 있다. 그는 재산이 약 2조에 가까운 재력가로 알려졌다.
郑先生是美国芝加哥大学，伊利诺伊理工大学毕业的高材生。 之后，在k-won电子和韩国贝尔通信，韩国ST等公司任职后，目前担任防卫产业企业韩国Raycom会长一职。 他被称为财富近2万亿的富豪。

相关阅读：

酷似孙娜恩，获大众瞩目的韩国新人女演员 

盘点6个韩国女团名称的含义 

盘点4位现女团成员的学生时代照片 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载