用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“djll”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

djll

释义:是“顶级流量(dingjiliuliang)”的首字母拼音缩写。网络流行词。是2017年出现在互联网的网络热词,广泛流行于饭圈。该词由“流量明星(데이터 스타)”、“流量艺人(데이터 연예인 )”这些词慢慢衍生发展而来,含义指的是名气高的明星就好像是行走的微博热搜,他们的话题性(화제성)非常高,连吃饭自拍都可以引起大众的广泛关注。

韩语翻译参考如下:

1.최상위 트래픽

예: 현제 누가 패션계의 최상위 트래픽이야?
例子:现在谁是时尚圈的djll呢?

2. 최고 화제인물

예: 요새 왜 최고 화제인물들은 대중들의 미움을 받았을까?
例子:为什么近来djll不受欢迎呢?

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。