2019AAA颁奖典礼在越南河内举行,演员朴敏英和池昌旭受邀参加,并且还一同登台领奖。两个人曾在热播剧《healer》中一同出演,默契十足,时隔五年再次同框,叫粉丝开心不已。

배우 지창욱, 박민영이 '2019 Asia Artist Awards in Vietnam'에서 AAA 아시아 셀러브리티 배우상의 영예를 안았다.
演员池昌旭,朴敏英在2019 AAA越南颁奖典礼上获得了AAA亚洲演员奖。

지창욱과 박민영은 26일 오후 7시(현지시간) 베트남 하노이 에서 열린 세계 최초 가수, 배우 통합 시상식 '2019 Asia Artist Awards in Vietnam'(조직위원장 박준철, 이하 '2019 AAA')에서 AAA 아시아 셀러브리티 배우상을 수상했다. 베트남에서 처음 열린 대규모 한류 시상식에 경기장을 가득 메운 3만여 팬들은 뜨겁게 환호했다. 
池昌旭和朴敏英在26号的下午7点(当地时间)出席了在越南河内举办,世界最初集合歌手演员的颁奖典礼2019Asia Artist Awards in Vietnam(以下2019AAA),收获了亚洲演员奖。这是在越南首次举行的大规模韩流颁奖典礼,当天全场挤满了三万多名的粉丝,欢呼热烈。

올해 군 제대 후 tvN 드라마 '날 녹여주오'로 오랜만에 연기에 복귀한 지창욱은 "올해 활동을 하면서 많은 응원을 해주시고 사랑해주셔서 감사하다"고 수상 소감을 전했다.
今年退伍之后时隔很久回归演戏的池昌旭,出演了tvn的电视剧《请融化我》。他发表了获奖感言说“今年活动的时候收到了很多的应援,非常感谢。”

tvN 드라마 '그녀의 사생활'로 로맨스 여신을 입증하고 넷플릭스 예능 '범인은 바로 너!' 시즌2까지 선보인 박민영은 "하노이는 처음인데 이렇게 많은 분들이 응원을 주시는 줄 몰랐다. 너무 감사하다. 내년엔 더 열심히 연기하는 모습 보여드리겠다"라며 기쁨을 감추지 못했다. 
朴敏英则在tvn的电视剧《她的私生活》里面成为了浪漫女神,还在网飞的综艺《犯人就是你》中出演直到2季,她也开心地发表获奖感言说“虽然是第一次来河内,但是竟然有这么多粉丝为我应援,真的非常感谢,明年会展现更加努力演戏的面貌。”

한편 '2019 AAA'는 각 분야의 대세 아티스트들의 참석, 베트남 관객들의 큰 호응을 받았다. 이특, 임지연, 안효섭, 낸시 등 4MC를 필두로 슈퍼주니어, 지코, 레드벨벳, 트와이스, GOT7, 강다니엘, 뉴이스트, 동키즈, 모모랜드, 세븐틴, 스누퍼, 스트레이 키즈, 이달의 소녀, (여자)아이들, 청하, 투모로우바이투게더, AB6IX, ITZY 등 가수 총 18팀과 장동건, 지창욱, 정해인, 박민영, 임윤아, 이정은, 이광수, 옹성우 등 총 8명의 배우가 참석해 한류의 뜨거운 열기를 베트남에 전했다. 
2019AAA有各个领域的当红艺人们出席,收到了越南观众们的热烈响应。由利特,林智妍,安孝燮,nancy等4名mc主持,还有SuperJunior,ZICO,Red Velvet,TWICE,GOT7,姜丹尼尔,NU‘EST,DONGKIZ,MOMOLAND,SEVENTEEN,SNUPER,Stray Kids,本月少女,(G)I-DLE,请夏,TXT,AB6IX,ITZY等18组歌手,张东健,池昌旭,丁海寅,朴敏英,林允儿,李姃垠,李光洙,邕圣祐等8位演员出席。也把韩流热风带到了越南。

韩网评论:

1.这两人在电视剧的时候默契爆表!

2.祝贺获奖啊,池昌旭和朴敏英演员。

3.healer couple呀!

4.祝贺两位获奖!

5.敏英呀,祝贺获奖,一直做常胜将军吧。

6.帅气池昌旭祝贺呀,想赶快看到下部作品。

7.healer两位都是两冠王啊,祝贺。

8.healer的归来,帅气呀池昌旭。

9.祝贺我们姐姐呀,以后也一直红吧朴敏英!

10.祝贺敏英演员。

相关阅读

撞脸各路脸蛋天才,这位小哥哥有颜有演技未来可期

从制服男神到杀人恶魔,金材昱演技受关注

南柱赫变身实力派演员,和老戏骨飙戏不输演技