演员宋智孝确定出演JTBC2020年的新剧《我们爱过吗》,氮素韩网上的反应却不是很好哦。这是怎么回事呢?

 배우 송지효가 JTBC 새 드라마 '우리, 사랑했을까'로 브라운관에 복귀한다.
演员宋智孝以JTBC新剧《我们爱过吗》回归家庭剧场。

'우리, 사랑했을까'는 14년 차 생계형 독수공방 싱글맘 앞에 나쁜데 끌리는 놈, 짠한데 잘난 놈, 무서운데 섹시한 놈, 어린데 설레는 놈이 나타나며 펼쳐지는 '사남(4男)초가 리부팅 로맨스'.
《我们爱过吗》讲的是在已经独守空闺14年的生计型单身妈妈面前出现了坏却吸引人的家伙,让人心里难受却了不起的家伙,可怕却性感的家伙,年幼却令人心跳加速的家伙,是一部四男楚歌励志浪漫史。

손호준을 비롯해 송종호, 김민준, 구자성까지 각양각색 매력을 지닌 배우들이 합류하며 화제를 모았다.
包括孙浩俊在内,宋钟镐,金敏俊,具子成等拥有各式魅力的演员加盟,聚集了话题。

송지효는 극중 영화사 프로듀서이자 싱글 워킹맘 노애정 역을 맡아 연기한다. 이름처럼 인생에 애정이 넘치면 좋겠지만, 지난 14년간 홀로 아이를 키우며 독수공방에 일만 열심히 한 인물이다. 그런 그녀 앞에 4명의 남자가 나타나 말로만 듣던 '썸'에 휘말리면서 생계로 인해 잊고 지냈던 나에 대해 각성하게 된다.
宋智孝在剧中饰演的是一位电影公司制作人,也是一个单身职场妈妈卢爱情。如果人生能够满是爱的话就好了,但事实上她却是一个14年来独自养育孩子,独守空房认真工作的人物。在那样的她面前出现了四个男人,陷入只听说过的"暧昧"中,对因为生计而忘记的过往自己产生了清醒的认识。

지난 해 방송된 KBS '러블리 호러블리' 이후 약 2년만의 드라마 복귀를 알린 송지효가 이번 작품을 통해 선보일 색다른 변신에 이목이 집중된다.
去年播出的KBS《Lovely Horribly 》之后,时隔2年回归出演电视剧的宋智孝通过这次作品展现与众不同的变身,吸引了人们的关注。

드라마, 영화를 오가며 대체불가 걸크러시 매력 발산은 물론, 시청자들의 마음을 사로잡은 송지효의 활약 예고에 국내는 물론, 해외에서도 관심을 보이고 있다.
在电视剧和电影之间来回,散发出了不可替代的girlcrush魅力,抓住了观众们的心的宋智孝的活跃不仅得到了韩国观众的关注,在海外也得到了关注。

송지효가 출연하는 '우리, 사랑했을까' 2020년 JTBC에서 방송 예정이다.
宋智孝出演的《我们爱过吗》预计将在2020年JTBC播出。

韩国网友评论:

1.宋智孝什么时候是喜剧女王拉…经常被说演技不好……

2.怎么会是喜剧女王?我能想起的作品就只有《RunningMan》和《霜花店》了。

3.说是演员,但除了《RunningMan》,代表作……

4.哦,好像很适合哦!!加油

5.支持,支持

6.不要只演《RunningMan》,去学学表演吧

7.谁是喜剧女王?演的每部作品都完蛋……

8.我还记得,好像是《老婆这周要出墙》什么的,演技比我想象的还要不好,被吓了一跳。

本翻译由沪江韩语原创,严禁转载