杨超越当选AHC中国区新代言人，形象备受好评

作者：沪江韩语-妍熙 2019-11-12 06:30

双语中文韩语

에스테틱 노하우를 담은 컨템포러리 화장품 브랜드 AHC가새로운 브랜드 모델로 중국에서 높은 인기를 얻고 있는 걸그룹 로켓걸스의 멤버인 양차오웨(杨超越 양초월)를 발탁했다.

蕴含着焕肤秘诀的化妆品品牌AHC选拔了在中国人气很高的女团火箭女孩成员杨超越作为的广告模特。

양차오웨는 중국판 ‘프로듀스101’인 오디션 프로그램 ‘창조101’을 통해 걸그룹 로켓걸스(화전소녀)로 데뷔해 발랄한 에너지로 많은 사랑을 받으며 주목받고 있다. 소수민족 출신의 어려운 가정 환경에서 제대로 된 트레이닝을 받아본 적이 없음에도 불구하고 이를 극복하며 창조 101의 Top3까지 올라 행운의 아이콘으로 불리고 있다. 또한 가수로서의 모습뿐만 아니라 연기에도 도전하며 차세대 스타로서의 면모를 아낌없이 보여주고 있다.

杨超越通过中国版《PRODUCE 101》即：选秀节目《创造101》以女子组合火箭女孩出道，以活泼充满能量获得了大众的喜爱。虽然出生在少数民族困难家庭的环境中，没有接受过正规的训练，但是她却克服了这一点，上升到创造101的Top3，被称作幸运的标志。不仅作为歌手，还挑战了演技，展现了次世代明星的面貌。

AHC 관계자는 “깨끗하고 맑은 피부와 건강하고 밝은 에너지를 가진 양차오웨가 브랜드 이미지와 부합해 모델로 발탁하게 되었다”며 ”아시아밀레니얼 세대에게 영향력있는 스타인 양차오웨를 통해 중화권 소비자들에게 AHC의 에스테틱 노하우를 보다더 친근하게 소통할 것”이라고 밝혔다.

AHC相关负责人说:“洁净的皮肤、健康、开朗的能量，都符合品牌形象。通过对亚洲千禧一代都有着影响力的明星杨超越，与中华地区的消费者们更加亲近的沟通，不局限于美容秘诀。”

한편 AHC는 지난해 8월에는 중국, 올해 4월에는중국대만에 공식 런칭하며 글로벌 브랜드로서 빠른 성장을 하고 있다. 특히 황사 등 피부 유해 요소가 많고건조한 환경의 영향으로 보습을 중요하게 여기는 중국 여성들 사이에서 에스테틱 노하우를 담아 즉각적이고 풍부한 수분감을 선사하는 AHC의 제품이 큰 인기를 얻으며 중화권에서의 브랜드 파워를 입증하고 있다.

另外AHC去年8月在中国，今年4月在中国台湾正式上市，作为国际品牌快速成长。特别是在沙尘暴等对皮肤有害因素较多，且干燥环境的影响下，在认为保湿很重要的中国女性之间，包含了美容秘诀并能带来即刻显现丰富的水分感的AHC产品，获得了很高的人气，在中国证明了品牌的影响力。

AHC는 국내 탑 여배우 김혜수, 오연서, 조보아를 통해 에스테틱노하우와 스스로 내재된 아름다움을 발견하고 아름다워지는 즐거움을 지지하는 브랜드 가치를 전달해 오고 있다. 양차오웨는앞으로 이들과 함께 AHC의 브랜드 뮤즈로서 다양한 활동을 통해 AHC의 브랜드 가치를 발산하고 특히 중국,중국 대만 등 중화권 내에 AHC의 에스테틱 노하우와 우수한 제품력을 알려나가는 데 주력할 방침이다.

AHC在国内通过韩国顶级女演员金惠秀、吴涟序、赵宝儿等人，传递了通过美容技术和发现自己内在的美丽，支持变美丽的快乐这一品牌价值。杨超越今后将和她们一起作为AHC的品牌缪斯，通过多种活动发散AHC的品牌价值，特别是在中国、中国台湾等中华圈内，致力于宣传AHC的美容技术和优秀的产品实力。