近来，韩剧中很喜欢利用男女演员的身高差制造一些令人心跳加速的梗，增添男女主人公之间的火花。下面我们就一起来看下吧。

최근 방영을 시작한 MBC <어쩌다 발견한 하루>는 주인공들의 키 차이로 화제가 되고 있다. 로운과 김혜윤은 무려 32cm의 키 차이가 나며 서브 남주인 이재욱 또한 187cm의 큰 키를 자랑한다고. 드라마 메이킹 영상에서는 로운과 이재욱이 키 차이를 이용해 김혜윤을 놀리는 장면이 나왔고 김혜윤은 “너네 말 잘 안 들려”라며 오히려 능청을 떨어 시청자들을 흐뭇하게 만들었다.
最近开始播出的MBC《意外发现的一天》因为主人公之间的身高差而成为话题。路云和金惠允的身高足足相差32cm，而据说男二李在旭也高达187cm。电视剧花絮视频中出现了路云和李在旭利用身高差逗金惠允的场面，金惠允反而出人意料地说：“我听不清楚你们在说什么”，令观众会心一笑。

김우빈 – 수지
金宇彬—秀智

KBS <함부로 애틋하게>에서 호흡을 맞춘 김우빈과 수지는 훈훈한 키 차이로 보는 이들을 설레게 만들었다. 수지는 168cm의 큰 키이지만 김우빈의 어깨까지 오며 이상적인 키 차이를 보여주었다고. 드라마 포스터 촬영 현장에서는 덩치 차이를 이용한 다양한 포즈 요구에도 찰떡 호흡을 보여주어 스태프들은 칭찬을 아끼지 않았으며 김우빈 또한 결과물을 보고 “이래서 수지, 수지 하는구나”라며 극찬을 해 현장 분위기를 훈훈하게 만들었다.
在KBS《任意依恋》中合作的金宇彬和秀智因为暖心的身高差而令观众心跳加速。秀智虽然身高168cm，可看起来却只到金宇彬的肩膀处，展现了理想的身高差。据说，在电视剧的海报拍摄现场中，虽然要求多多，但两人都利用身体差异合作无间，令工作人员赞不绝口，而金宇彬看到成果物后还盛赞秀智：“所以人们才会总是说秀智，秀智啊”，现场气氛一片暖心。

남주혁 – 한지민
南柱赫—韩智旼

남주혁과 한지민은 JTBC <눈이 부시게>에서 12살의 나이차가 느껴지지 않는 케미로 많은 사랑을 받았다. 키스신 촬영 중 한지민은 27cm의 키 차이 탓에 꼿꼿이 까치발을 서야 했고 신발 앞코까지 세우며 촬영을 이어가 현장을 웃음바다로 만들었다고. 짧은 로맨스 탓에 많은 시청자들이 아쉬움을 드러냈고 한 인터뷰에서 남주혁 또한 “기회가 된다면 당연히 (같은 작품에) 출연하고 싶다”라며 다시 호흡을 맞추기를 소망했다. 
南柱赫和韩智旼在JTBC《耀眼》中以令人完全感觉不到她们相差12岁的默契，赢得了许多人的喜爱。据说在拍摄接吻戏时，韩智旼因为双方相差27cm的身高而不得不一边踮脚尖站着，踮到连鞋头都立了起来，一边继续拍摄，令现场的人都大笑不已。短暂的爱情戏令许多观众感到遗憾，在某采访中，南柱赫表示：“如果有机会的话当然还会出演（同一部作品）”，表达了希望再合作的想法。

최진혁 – 송하윤
崔振赫—宋昰昀

최진혁과 송하윤은 품 안에 쏙 들어오는 바람직한 키 차이를 보여주었다. MBN <마성의 기쁨>에서 20cm가 훌쩍 넘는 키 차이를 활용하는 장면들이 많아 보는 이들을 설레게 만들었다고. 한 인터뷰에서 송하윤은 “연기할 때 편하게 잘 하고 있는데 이번 작품을 하면서 처음 만났다. 거의 한 10년 가까이 연기한 사람처럼 편하게 호흡이 잘 맞았던 거 같다”라며 완벽했던 케미를 자랑하기도 했다.
崔振赫和宋昰昀展现了能够完全拥入怀中的理想身高差。MBN《马成的喜悦》出现了很多利用他们身高相差超过20cm这一点的场面，令许多观众心跳加速。在某采访中，宋昰昀表示：“表演的时候轻轻松松地做得很好，我们是在这部作品中认识的。他就像演了将近10年的人一样，令人觉得很舒服，配合得也挺默契的”，展现了两人完美的默契。

안효섭 –박보영
安孝燮—朴宝英

출연하는 작품마다 현실 케미를 자랑했던 박보영은 tvN <어비스>에서도 안효섭과 설레는 덩치 차이를 보여주었다. 둘은 29cm의 키 차이 탓에 촬영 중 안효섭이 박보영의 손을 잡고 나가는 장면에서 보폭이 맞지 않아 박보영이 끌려가듯이 갈 수밖에 없었던 해프닝도 있었다고. 둘은 첫 호흡을 맞추는 것이 무색할 정도로 완벽한 케미를 보여주었고 박보영과 안효섭은 서로 호흡이 잘 맞는다며 극찬을 하기도 하였다.
出演每一部作品都展现了宛逼真默契的朴宝英在tvN《Abyss》中和安孝燮也展现出了令人心跳加速的身高差。因为两人相差29cm的身高差，在拍摄的过程中，据说在安孝燮抓着朴宝英的手出去的场面中，因为步幅不同而导致朴宝英看上去就像被人拖走一样。两人虽然是初次合作，但是却合作默契，朴宝英和安孝燮都说和对方合拍，还曾盛赞对方。

相关阅读：

盘点以”吻戏“闻名的4位韩国演员

韩国女明星时尚秘诀大公开

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载