组合Weki Meki的成员磪有情因健康原因暂时中断活动。

그룹 위키미키의 멤버 최유정이 건강 상의 이유로 활동을 잠시 중단한다.
组合Weki Meki的成员磪有情因健康原因暂时中断活动。

지난 16일 소속사 판타지오 뮤직 측은 위키미키의 공식 팬카페를 통해 "최유정양이 건강 상의 이유로 잠시 활동을 중단"한다며 "당분간 모든 일정에서 제외하여 충분한 휴식과 컨디션 회복에 전념할 계획"이라고 밝혔다.
16日,所属社Fantagio Music方面通过Weki Meki的官方粉丝俱乐部表示:“磪有情因为健康原因暂时中断活动”,“暂时将不参加所有日程,将进行充分的休息,专心恢复状态。”

이어 "위키미키는 최유정양의 건강이 회복될 때까지 당분간 7인 체제로 진행할 예정이다. 당사는 최유정양의 건강이 회복될 수 있도록 최선을 다해 노력하겠다"라고 전했다.
“Weki Meki将暂时以7人体进行活动,直到磪有情恢复健康。 我司将尽一切努力,帮助磪有情恢复健康。”

한편 최유정은 2016년 방송된 Mnet '프로듀스101' 시즌1을 통해 얼굴을 알렸다. 이후 프로젝트 걸그룹 아이오아이로 데뷔했고 활동을 마친 후 소속사로 복귀해 2017년 걸그룹 위키미키로 데뷔했다.
另外,磪有情通过2016年播出的Mnet《Produce 101》第一季公开露面。 之后作为限定女子组合IOI出道,活动结束后回归所属公司,2017年以女团Weki Meki出道。

韩网评论

1.快点恢复吧想你!加油!

2.不要生病..

3.要健康~~

4.有情啊不要生病,快点恢复,想你 加油

5.生病的话就休息休息再回来,不要看别人的眼色,好好休息,身体和心情都变好的时候再向我们展现你阳光的模样吧

相关阅读

凭精湛演技找回本名的韩星TOP5

说说实力派演员林周焕的那些演技史

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。