TOPIK中高级考试比初级考试多了写作部分,有填空题、小作文、大作文三个题型,来看看为你准备的TOPIK写作范文吧!

 

※[51~52]

다음을 읽고 ㉠과 ㉡에 들어갈 말을 각각  문장으로 쓰십시오.(각 10점)

阅读下文,在㉠和㉡处各填写一个符合上下文的句子。

 

[51]

参考答案:

 새로 신입 회원을 모집하려고/뽑으려고 합니다 计划招募新社员

 태권도를 처음 배우십니까 第一次学跆拳道吗?

태권도가 처음이십니까    跆拳道是第一次学吗?

태권도를 잘 모르십니까   对跆拳道不太了解吗?

 

大意:

招募

这里是跆拳道社团“太极”。

我们计划招募新会员。

欢迎所有对跆拳道感兴趣的学生。

您是第一次学习跆拳道吗?

那也不要担心。我们会从头开始慢慢教您的。

请到学生会馆201号申请吧,下周五截止哦!

 

[52] 

参考答案:

 하나는 아무리 어려워도 절대 포기하지 않는 것이다 

一种是不管多么困难都决不放弃的态度。

하나는 가능하다는 믿음을 가지고 긍정적인 결과를 기대하는 것이다

一种是相信皆有可能,期待积极结果的态度。

 부정적으로 생각하면 좋은 결과를 얻기 어렵다

   消极地看待问题的话很难得到好结果。

부정적인 생각을 하면 좋은 결과를 얻을 확률이 낮다

消极地看待问题的话得到好结果的概率很低。

 

大意:

遇到困难的时候我们对待事情的态度大致可以分两种。一种是不管多么困难都决不放弃的态度。另一种是认为太难了不可能做到而放弃的态度。但是越是期待好结果,取得好结果的概率就越高。相反,消极地看待问题的话就很难得到好结果。因此,我们越是面临考验或苦难,就越有必要保持更加积极的想法。

 

相关阅读:

Topik初级备考

Topik中高级备考

TOPIK真题解析

本内容为沪江韩语整理,严禁转载。