大家走在韩国街头,总是能看到过往的车辆,有没有发现韩国汽车的车牌和中国很不一样呢?今天就让我们来盘点一下韩国车牌的由来、变化、意义等等,看完以后一定能对韩国车牌有更深的了解。

根据韩国《汽车管理法》第十条正文,按照国土交通部规定,汽车应当附有车牌,任何人不得遮挡车牌或使车牌难以辨认,也不得驾驶此类汽车。

也就是说一辆车要想上路不能没有车牌。那么韩国的车牌是从什么时候开始出现的呢?

韩国车牌是日本帝国主义强占时的1904年,某汽车商会经许可后,在全国开设9条线路,开始营业。当时是在车的前面用黑色铁板上写上白字。而车牌号被规定成方形是从1921年开始的。当时左边是城市名字,右边是3位数的序列号。

从那以后,车牌号经历了几次变化:

1973年4月以前:白底黑字 地区名+数字(1~2)+数字1+数字4位

1973年~2004年:绿底白字 地区名+数字(1~2)+1个韩文+数字4位

2004年 ~ 2006年:为了促进地区间感情,删除了区域名称,规定了数字大小,提高了可读性,

2006 年~现在:白底黑字,横向排列。

那么,韩国车牌有什么意义呢?

最前面的数字2位数代表车型,字母代表车辆的用途,最后数字代表序列号。

- 根据车型分类

01~69:轿车,70~79:面包车

80~97:货车,98~99:特种车

- 按用途分类

가, 나, 다, 라, 마:非事业用车

아, 바, 사, 자:一般营业用

배:快递用

하, 허, 호:租车用

连号是随机抽取的号码。

此外,我们也会看到有些车牌的颜色不一样,这些车有什么区别呢?​

普通车辆是用白色背景,没有地区名称,用黑色字体写的车牌。

营业用车是用黄色背景,黑色地区名的车牌。

外交用车的车牌是由黑底白字,2个韩文+3位数字+3位数字组成。

环保车辆采用天蓝色底色,黑色字体,数字2位+1个韩文+数字4位构成的车牌。

从2019年9月开始,韩国车牌又将进行改版,因为据说目前使用的车牌约有2154万个,车牌号已全部耗尽。那么新改版的车牌有什么变化呢?

重组后的车牌由数字3位+1个韩文+数字4位构成。这样可以确保2亿个号码,管制摄像机的可读性也会提高,比以前更有用。据悉,新版车牌可以在有油漆式车牌和太极图案的反射胶片式车牌中选择,国民可以根据个人喜好进行选择。

怎么样,现在大家对韩国车牌有一定的了解了吧~?

相关阅读

一分钟韩企面试的五种技巧你会吗?

去韩企面试一定会被问到的问题大集合!

连韩国人都不认同的韩企文化Top 7

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载