66届TOPIK韩国语能力考试于2019年10月20日举行,沪江韩语进行了66届TOPIK中高级真题答案及真题解析。

扫码回复【答案】,查看66届答案

或者:截图→打开微信识别二维码→回复“答案”获取

或者:关注沪江韩语公众号→后台回复“答案”获取

12国外语精品课免费学>>

 

66届TOPIK中高级阅读真题答案:

注:本答案、精析内容为沪江韩语教研西们回忆版,禁止任何形式的转载,但欢迎大家分享给朋友or转发到朋友圈哦~

*TOPIK中高级奇数卷考生拉到下方直接对答案解析即可,不用在意答案顺序。

 

阅读偶数卷答案:

1-5 ②④②④①     6-10 ④①①④③

11-15 ④②①③①   16-20 ④②③①②

21-25 ①②②③①   26-30 ④①③②④

31-35 ③②④③④   36-40 ③④②③②

41-45 ③④①③①   46-50 ③③④①②

 

[1~2]( )에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

1. ② 했는데 表示交代前提

2. ④ 끝나는 대로 一……就

 

[3~4]다음 밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.

3. ② 많은 데다가 不仅……而且

4. ④ 놓칠 수도 있다 有可能错过

 

[5~8]다음은 무엇에 대한 글인지 고르십시오.

5. ① 비누 肥皂

6. ④ 백화점 百货店

7. ① 전기 절약 节约用电

8. ① 요금 안내 费用说明

 

[9~12]다음 글 또는 그래프의 내용과 같은 것을 고르십시오.

9. ④ 샤워실을 이용할 때 돈을 더 내지 않아도 된다. 使用淋浴室时不需要额外缴费。

10. ③ 공부에 대해서 고민하는 비율은 남자가 여자보다 높다. 男生在学习方面的忧虑比女生占比更高。

11. ④ 학생은 오 씨가 전화기를 찾는 데 도움을 줬다. 学生为吴女士提供了帮助。

12. ② 면접 준비에 도움을 주는 프로그램이 있다. 有一个项目能够为准备面试提供帮助。

 

[13~15]다음을 순서대로 맞게 배열한 것을 고르십시오.

13. ① (가)-(다)-(나)-(라)

(가) 사람들은 보통 뉴스에는 표준어가 사용되어야 한다고 생각한다.

    人们普遍认为新闻应该使用普通话播报。

(다) 그런데 부산 사투리로 진행되는 뉴스가 있어 화제를 모으고 있다.

    但是最近有一个新闻全程使用釜山方言,被人们热议。

(나) 이 뉴스에서는 진행자와 기자 모두 사투리로 지역 소식을 전한다.

    在这个新闻中主持人和记者全部使用方言来对当地消息进行报道。

(라) 뉴스 자막도 사투리로 쓰여 있어 재미있고 신선하다는 반응이 많다.

    多数人认为新闻的字幕使用方言很有趣也很新鲜。

14. ③ (라)-(나)-(다)-(가)

(라) 둘째 아이를 출산하기 위해 아내가 일주일 동안 입원을 하게 되었다.

    妻子为了生二胎要去住一个星期的院。

(나) 그동안 회사에 휴가를 내고 아내를 대신하여 첫째 아이를 돌보았다.

   我这期间请了假,代替妻子照看老大。

(다) 밥을 먹이고 옷을 입히고 준비물을 챙기는 것까지 쉬운 일이 없었다.

   又喂饭,又给穿衣服,又给准备东西,没一件是轻松的。

(가) 아내가 이렇게 힘들 거라고 생각하지 못했던 것이 정말 미안했다.

   没想到妻子这么累,我感到很抱歉。

15. ①(가)-(라)-(나)-(다)

(가) 승객 안전을 위해 버스나 비행기에는 안전벨트가 필수적이다.

    为了乘客的安全,在公交或者飞机上安全带是必须的。

(라) 그러나 기차의 경우 안전벨트가 오히려 승객 안전을 위협할 수 있다.

    但是在火车上安全带可能反而会威胁到乘客安全。

(나) 기차 사고에서는 찌그러진 기차에 눌려 다치는 승객들이 많다.

   在火车事故中,在被压扁的火车中有很多受伤的乘客。

(다) 이런 승객들의 구조가 어려워질 수 있어서 기차에는 안전벨트가 없다.

   因为安全带可能导致无法顺利进行救援所以没有在火车上安装安全带。

 

[16~18] 다음을 읽고 ( )에 들어갈 내용으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

16. ④ 자연도 보호할 수 었어서 还可以保护自然环境。

17. ② 동기를 부여해 줌으로써 通过赋予其动机。

18. ③ 빈 공간으로 남겨 놓는 空出来

 

[19~20] 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

19. ① 특히 尤其是

20. ② 호흡을 잘못하면 근육 운동을 하다가 다칠 수 있다.

      如果没有好好做呼吸运动有可能在运动中受伤。

 

[21~22] 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

21. ① 그림의 떡 可望不可即

22. ② 디지털 환경에 소외된 노인들을 위해 교육을 해야 한다.

      应该为在数码环境中被疏远的老人提供教育服务。

 

[23~24] 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

23. ② 고맙고 감동스럽다 既感激又感动

24. ③ 나는 이 배우에게 오디션 결과를 알려 주었다. 我跟这个演员说了试镜结果。

 

[25~27] 다음 신문 기사의 제목을 가장 잘 설명한 것을 고르십시오.

25. ① 밤에 내린 비로 기온이 떨어져 내일 아침 한때 추울 것이다.

      因为夜间下雨导致降温,明天早上也有一段时间会冷。

26. ④ 수입차의 가격이 자주 바뀌어 고객들이 많은 불만을 제기하고 있다.

      进口车的价格持续浮动,顾客提出诸多不满。

27. ① 게임 ‘마법사’가 출시되어 게임 시장이 활기를 되찾고 있다.

      游戏“魔法师”上线,游戏市场重新找回活力。

 

[28~31] 다음을 읽고 ( )에 들어갈 내용으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

28. ③ 장식적인 요소보다 안전을 위해 与其说为了装饰不如说是为了安全

29. ② 온실가스를 감소시켜 주는 减少温室气体

30. ④ 고객의 평가를 통해 제품을 개선함으로써 通过顾客的评价改善产品

31. ③ 자연재해를 극복하려는 인간의 노력으로 人类为了克服自然灾害而努力

 

[32~34] 다음을 읽고 내용이 같은 것을 고르십시오.

32. ② 이 옷은 주름을 당겨 늘릴 수 있다. 这个衣服可以通过拉扯褶皱而被抻长。

33. ④ 이 여분의 밥은 다른 사람들에게 나누어 주기 위한 것이었다.

      多出来的饭是为了分享给其他人。

34. ③ 중세 유럽에서 외과적 처치를 이발소에서 할 수 있었다.

      中世纪时期的欧洲,外科医疗处理可以在理发店进行。

 

[35~38] 다음 글의 주제로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

35. ④ 종이 영수증 발급률을 낮추기 위한 적절한 후속 대책이 필요하다.

      为了降低纸质小票的发放率,需要适当的后续对策。

36. ③ 개방형 사무실이 직원들의 소통 증진에 별다른 효과가 없다.

     开放型办公室对于增进员工间的沟通没有任何效果。

37. ④ ‘의궤’는 의례와 기록을 중시한 조선 시대 문화의 산물이다.

       “仪轨”是重视仪式与记录的朝鲜王朝的文化产物。

38. ② 중소 도시들이 함께 발전하기 위해 단체장들이 협력하고 있다.

      中小城市为了共同发展,各地方政府首脑正在通力协作。

 

[39~41] 다음 글에서 <보기>의 문장이 들어가기에 가장 알맞은 곳을 고르십시오.

39. ③ ㄷ

그런데 자북극의 축은 지도상의 남북극을 연결하는 지구 자전축과 약간 어긋나 있다. (이로 인해 자북극과 지도상의 북극이 일치하지 않는다.) 내비게이션을 만들 때 이 차이를 고려하지 않으면 정확한 방향을 찾는 데 문제가 생길 수 있다.

但是地磁北极的磁轴与地图上连接南北极的地球自转轴稍有不同。因此地磁北极与地球上的北极并不一致。在制作导航时如果不考虑这种差异的话就可能出现没办法准确导航的问题。

40. ②ㄴ

그런데 이런 행위로 인해 어떠한 흔적이 생기면 훼손된 여권으로 간주돼 항공권 발행이 제한될 수 있다.(심할 경우 위조, 변조 여권으로 의심받을 수도 있다.)

但是因为这样的行为导致护照上出现痕迹的话,可能会因为被看作为已损护照而无法办理登机牌。严重时可能被怀疑伪造护照。

41. ③ㄷ

한 침팬지가 도구를 써서 열매의 껍질을 깨면 그 행동을 모방해 다른 침팬지가 기술을 익히는 것 등이 그 예이다. (흥미로운 것은 그 집단과 교류가 없는 다른 무리들에게는 이런 도구 사용이 보이지 않는다는 점이다.)

比如一个黑猩猩通过使用工具剥果实的皮,其他的猩猩也相继模仿并熟练掌握。有趣的是在其他与这个群体没有任何交流的群体中看不到这样使用道具的现象。

 

[42~43]다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.

42. ④섭섭하고 허전하다 依依不舍,惆怅

43. ①아버지는 퇴직하고 농사일을 시작하셨다. 爸爸退休后开始了田园生活。

 

[44~45]다음을 읽고 물음에 답하십시오.

44. ③자본주의 경제가 발전하기 위해서는 소비를 하는 것이 중요하다.

     资本主义经济为了发展,消费非常重要。 

45. ① 근검과 절약만을 고집한다면 如果只一味的勤俭节约的话

 

[46~47]다음을 읽고 물음에 답하십시오.

46. ③ ㄷ

나이가 들면 신경망이 복잡해지면서 신호를 전달하는 경로가 더 길어지고 신호의 흐름도 둔해진다.( 이러한 신체 변화는 새로운 이미지를 습득하고 처리하는 속도를 떨어뜨린다.)

随着年龄的增长神经网变得复杂,传达信号的通路也会变得更长,信号的传递也变得缓慢。(这样的身体变化使得人体对新的形象的识别和处理速度下降)

47. ③ 마음의 시간은 인지한 이미지의 양에 따라 다르게 느껴진다.

      心里时间根据所认知形象的量的大小而产生不同的感觉。

 

[48~50]다음을 읽고 물음에 답하십시오.

48. ④ 이데올로기의 순기능을 살려 나갈 필요성을 제기하려고

      想要提出发挥意识形态肯定性功能的必要性

49. ① 사회 문제를 개선하는 데

      在改善社会问题方面

50. ② 대립과 갈등으로 인한 부정적 결과를 우려하고 있다.

      担忧由于对立和矛盾产生的消极结果

 

66届TOPIK中高级考试真题答案:

66届TOPIK中高级听力答案真题解析

66届TOPIK中高级写作答案真题解析

66届TOPIK中高级考试真题整体分析

66届TOPIK初级答案真题解析汇总

 

TOPIK考后你还该做什么?

1.66届TOPIK成绩查询入口韩语能力考试查分方法

2.2020年TOPIK韩国语能力考试时间公布

3.日韩英法德西葡泰俄意阿拉丁...12门外语统统免费学!

一、继续考下一个TOPIK等级

1.目标是初级,你可以选择:初级课程

2.目标是中级,你可以选择:中级课程

3.目标是高级,你可以选择:高级课程

二、短时间内快速提升口语

1V1口语课程:一对一私人定制学习方案

三、跟着经典教材自学韩语

1.《延世韩国语》课程:对考试党更友好

2. 《新标准韩国语》课程:对实用党更友好

3.《优练韩国语》课程:对会话党更友好

本内容由沪江韩语原创,严禁转载