文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

오늘도 버텨내줘서 고마워
感谢你，今天也挺过来了，

이 새벽은 너를 위한 선물이야.
这黎明是为你准备的礼物。

그러니 오늘 하루를 무사히 보낸 네가
所以希望以安然度过今日的你，

우울한 새벽이 아닌
不要在黎明忧郁，

행복한 새벽을 보내길 바랄게.
希望能度过一个幸福的黎明。

 词 汇 学 习

우울하다：忧郁 ，忧愁 ，阴郁 ，郁郁。

나는 비만 오면 기분이 우울하다.
一下雨，我心情就郁闷。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。