用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“bp”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

bp

释义：就是“白嫖“的拼音首字母缩写。”白嫖“就是指不花费钱，而得到某些本应花钱才能得到的东西。也就是”坐享其成“的意思。在饭圈即指嘴上说喜欢而不花钱买官方CD、周边等支持爱豆的粉丝。

韩语翻译参考如下：

가만히 앉아서 남이 고생해서 얻은 성과를 누리다.

예:가만히 앉아서 남의 성과를 누리는 저런  사람이 팬이라고 할 수 없다.
例子：这些bp不能称之为粉丝。

예: 가만히 앉아서 남의 성과를 누리는 사람이 어떻게 염치없이 참팬들을 공격하냐?
例子：这些bp怎么能这么无耻地攻击铁粉呢？

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。