Rapper韩海与演员韩智恩承认恋情,已交往8个月,韩网友怎么看这对情侣呢?

배우 한지은(29)과 래퍼 한해(29)가 열애를 인정했다.
演员韩智恩(29)与Rapper韩海(29)承认了恋情。

12일 한지은 소속사 HB엔터테인먼트 관계자는 매일경제 스타투데이에 "한지은과 한해가 열애 중"이라며 "8개월째 만나고 있는 것으로 안다"고 밝혔다. 한해 소속사 브랜뉴뮤직 역시 "두 사람이 교제 중인 것이 맞다"고 두 사람의 열애 사실을 인정했다.
12日,韩智恩所属社HB Entertainment相关人士向媒体表示:“韩智恩与韩海正在恋爱中,已经交往8个月了。”韩海所属社Brandnewmusic表示:“二人的确在交往”,承认了恋情。

이날 스포츠조선은 "한지은과 한해가 지난 12월 지인의 소개로 만나 인연을 맺고 연인 관계로 발전했다"고 보도했다. 보도에 따르면 한해는 지난 2월 입대, 군 복무 중이나 다른 연인들과 다름없이 아울렛 데이트를 즐기는 등 사랑을 키워왔다.
12日某媒体报道称:“韩智恩与韩海去年12月因熟人介绍相识,后发展成了恋人关系。”据此报道,韩海于今年2月入伍,正在服兵役,两人与其他恋人一样,在休假时享受约会时光。

한지은은 지난 2010년 영화 '귀'로 데뷔해 '수상한 그녀', '상의원', '부산행', '창궐' 등에 출연해 얼굴을 알렸다.
韩智恩2010年通过电影《校园鬼》出道,之后出演了《奇怪的她》、《尚衣院》、《釜山行》、《猖獗》等电影,逐渐为人所知。

지난 2011년 싱글앨범 '얼굴 뚫어지겠다'로 데뷔한 한해는 Mnet 오디션 프로그램 ‘쇼미더머니’ 시즌4, 시즌6 등에 출연해 인기를 얻었다.
于2011年发行了单曲专辑《Live for Hole in your face》出道的韩海,在参加了 Mnet《Show Me The Money》第四季和第六季后变得小有名气。

【韩网评论】

1. 是俊男美女呢,希望能好好交往!

2. 两个人都不认识,难道我已经成大叔了吗呜呜。

3. 不认识,搜索了一下韩智恩,但还是不知道是谁。

4. 说不认识的那些人,为什么非要点进来在评论里问是谁呢,搞什么?

5. 韩智恩每张照片里长得都不一样啊哈哈。

6. 最近连一张合照之类的都没有就开始一天曝一对情侣了,不知道又想掩饰什么事。

7. 要么是宣传女演员的,要么就是宣传电视剧的,谁会对这两人的恋情感兴趣啊。

8. 拜托了,就算再怎么没新闻可写,也别写这种没有认知度的人的新闻吧。

相关阅读

盘点韩娱圈爽快承认恋情的现役爱豆

盘点恋爱后光速分手的明星情侣

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。