Woollim6人新人女子组合Rocket Punch老幺多贤因长得像金玉彬而备受瞩目。最近某网络社区上传了一张名为“手机直拍最年轻偶像Rocket Punch老幺”的照片。公开的照片中,可以看到7日举行的Rocket Punch 的show case老幺多贤的样子。特别是多贤虽然年纪还小,但是却散发出成熟的外貌和气质,让人联想起许多明星。

이를 본 네티즌들은 “와 진짜 김옥빈 요즘 애들 너무 예쁘다”, “중2 믿기지 않는다 이미 완성형 얼굴”, “이현주랑 탕웨이 반반 섞여있는거 같다”등의 반응을 보였다. 로켓펀치 막내 다현은 올해 나이 15세다. 한편 로켓펀치(연희, 타카하시 쥬리, 수윤, 윤경, 소희, 다현)는 지난 7일 미니 1집 앨범 '핑크펀치(PINK PUNCH)' 타이틀곡 '빔밤붐(BIM BAM BUM)'을 발표하고 가요계에 정식 데뷔했다. 
看到照片的网友们纷纷表示:“哇,真像金玉彬,现在的孩子们太漂亮了”,“不相信才初二,已经是完成型的脸了”,“一半李贤珠,一半汤唯合体的感觉”等。Rocket Punch老幺多贤今年15岁了。Rocket Punch(妍熙,高桥朱里、秀允、尹京、昭熙、多贤)7日发表了迷你第一张专辑《PINK PUNCH》的主打歌《BIM BAM BUM》,正式在歌谣界出道

전일 오후 6시 유튜브 채널 울림엔터테인먼트와 원더케이(1theK)를 통해 공개된 '빔밤붐' 뮤직비디오는 공개 8시간 만인 8일 오전 2시 기준 조회 수 100만 뷰를 기록하고 현재 조회 수 150만 조회 수를 넘어섰다. 음원 공개 직후 '빔밤붐'은 국내 최대 음원사이트 멜론에서 86위를 기록, 신인 그룹으로서는 이례적으로 차트 진입에 성공하며 무서운 상승세를 이어가고 있다. 로켓펀치는 오늘(8일) 오후 생방송으로 진행되는 엠넷 ‘엠카운트다운’을 통해 데뷔 미니 앨범 ‘핑크펀치’ 타이틀곡 ‘빔밤붐’ 무대를 공개한다.
前一天下午6点通过YouTube Channel Woollim Entertainment和Wonder K公开的《BIM BAM BUM》MV在公开8小时后,8日凌晨2点,点击率达到了100万次,现在的点击率超过了150万次。音源公开之后,《BIM BAM BUM》在国内最大音源网站Melon上排名第86位,新人组合意外地成功进入榜单,呈现出惊人的上升势头。Rocket Punch通过今天(8日)下午直播的Mnet《M!countdown》公开了出道迷你专辑《Pinke Punch》主打歌《BIM BAM BUM》的舞台。

相关阅读

盘点演技和歌唱实力兼备的爱豆们

韩娱圈严重撞脸的6对爱豆明星

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。