KangTa恋爱说？几年前就已经结束的恋情
作者：沪江韩语-妍熙
2019-08-01 11:36
가수 강타가 레이싱 모델 한가은(예명 우주안)과의 깜짝 열애설에 대해 해명했다.
歌手KangTa对与赛车模特韩佳恩(艺名吴珠安)的突然热恋说进行了解释。
1일 오전 강타의 소속사 SM엔터테인먼트 측은 MK스포츠에 “몇 년 전 이미 끝난 인연으로, 상대방이 실수로 영상을 올렸다 삭제했다고 들었다”고 열애를 부인했다.
1日上午，安七炫的所属公司SM Entertainment方面对MK Sports表示：“听说是几年前就已经结束的缘分，对方失误上传了视频后删除了。”否认了恋情
이날 우주안은 자신의 인스타그램에 “럽스타그램”이라는 해시태그와 함께 강타의 계정을 태그하며 영상을 올렸다.
当天吴珠安在自己的Instagram上上传了名为“love + Instagram”的标签和选择了KangTa的账号，并上传了视频。
공개된 영상 속 그는 강타와 함께 찜질방에 나란히 누워 데이트를 하는 모습이다. 특히 강타가 우주안에게 입 맞춤을 해 눈길을 끌었다.
在公开的视频中，她和KangTa并肩躺在桑拿房里约会。 特别是，KangTa亲吻了吴珠安，吸引了人们的视线。
많은 이들의 관심이 쏟아지자, 현재 우주안은 해당 게시물을 삭제했다.
在许多人的关注下，现在吴珠安删除了该帖子。
한편 강타는 1996년 H.O.T.로 데뷔했다.
一方面，KangTa在1996年以H.O.T.出道
韩网评论：
1.好好选择女人再交往啊，根据你跟谁交往，你的价值会看起来不一样
2.女方原本以为跟KangTa交往会爆出恋爱说，可以出名，结果安静的分手了，很不甘心，所以故意上传的
3.为什么撒谎？
4.那个女的有点奇怪啊，为什么上传了又删除啊？还有就是KangTa选女人的眼光啊，意外的喜欢廉价的女人啊
5.哥哥你谈恋爱是好事，好好挑挑再交往不行么
6.虽然不知道是不是失误，精心的都选上标签了，至少说啊，上传这事儿啊，，，果真哈哈哈哈
7.耳环。。。几年之前就戴了？
8.别管是几年前还是几个月之前，都已经分手的关系，女的还上传到Instagram，肯定是想让KangTa陷入困境呵呵又不是手指有障碍，能失误上传？可能是女的想上热搜。
9.哥哥为什么撒谎啊。。那个耳环是2018年夏天开始戴的啊
10.女的是吃定了KangTa，想出名，超级不喜欢
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
