排名11却遭淘汰，李振赫为何成为热议话题？
作者：沪江韩语咖喱
2019-07-24 06:00
《Produce X101》中，在选定以X1组合出道的最终成员时，TOP Media的李振赫练习生成为热议话题。
'프로듀스X101'에서 그룹 'X1'으로 데뷔할 최종 멤버가 결정된 가운데 티오피 미디어 이진혁 연습생이 화제로 떠올랐다.
《Produce X101》中，在选定以X1组合出道的最终成员时，TOP Media的李振赫练习生成为热议话题。
이는 지난 19일 오후 방송된 Mnet 예능프로그램 '프로듀스X 101'에서 그룹'X1' 멤버 명단에 이진혁이 이름을 올리지 못했기 때문이다.
因为在19日下午播出的Mnet综艺节目《Produce X 101》中，李振赫的名字没能出现在组合X1的出道成员名单中。
이날 10등부터 1등까지 데뷔 멤버가 호명된 후 최종 X 후보로 구정모, 이진혁, 김민규, 이은상이 공개됐다. 이어 마지막 데뷔 멤버 X로 브랜뉴 뮤직 이은상이 호명됐다.
当天，在公开了从第10名到第1名的出道成员后，具正模，李振赫，金敏圭，李垠尚作为最终的X候补被公开。最后Brandnew Music所属李垠尚成功出道。
이진혁은 최종 11등을 기록하며 탈락했다. 예상치 못한 이진혁의 탈락에 시청자들은 충격을 받았다.
最终，李振赫以第11名的成绩被淘汰。李振赫的落选出乎意料，使观众们备受冲击。
이진혁은 "부모님께 효도할 수 있었는데 죄송하다"라며 2위로 데뷔한 같은 소속사 김우석에게 "같이 가줘야 하는데 미안하다"고 전했다. 김우석 역시 이진혁에게 "내 인생에 와줘서 고맙고 사랑한다"고 말했다.
李振赫对第二名出道的同公司的金宇硕说：“本来应该一起走下去的，对不起。” 金宇硕也对李振赫说：“感谢你出现在我的人生中，我爱你。”
한편 이진혁은 1996년생으로 올해 24살이다. 현재 티오피미디어 소속 가수로 그룹 업텐션의 멤버다.
另外，李振赫出生于1996年，今年24岁。目前所属于TOP Media，是组合UP10TION的成员。
다음은 그룹 'X1' 데뷔 멤버다
以下为组合X1出道成员
△1등 위엔터테인먼트 김요한 △2등 티오피미디어 김우석 △3등 PLAN A 한승우 △4등 스타쉽 송형준 △5등 위에화 조승연 △6등 DSP미디어 손동표 △7등 MBK 이한결 △8등 MBK 남도현 △9등 울림 차준호 △10등 스타쉽 강민희 △X 브랜뉴 뮤직 이은상△
第一名OUI Ent所属金曜汉 、△第二名TOP Media所属金宇硕、△第三名Plan A所属韩胜宇、△第四名StarShip所属宋亨俊、△第五名乐华所属曹承衍、△第六名DSP Media所属孙东杓、△第七名MBK Ent所属李翰洁、△第八名MBK Ent所属南道贤、△第九名Woollim Ent所属车俊昊、△第十名StarShip所属姜敏熙、△第十一名Brandnew Music所属李垠尚。
韩网评论
1.为什么会淘汰？完全不能理解。希望你以后能更加勇往直前，一定。
2.真的大受冲击....令人心碎 都是节目作假...
3.振赫啊...我爱你。
4.#振赫#不要太失望~希望以后能以更好的姿态见大家，会一直为你加油的~加油！
5.振赫啊......
6.解释一下票数差异一致吧，大家搜一搜PRODUCE造假吧，证据都很明了。
7.上次排名发表仪式上没有福利票还是第三名呢，（没晋级）这像话吗？
8.不好意思，我喜欢不起来X1了...以后去看UP10TION，还有只看金宇硕的直拍
9.实力和人品都是最棒的...昨天看了结果该有多难过...李振赫，不在PRODUCE，而是作为TOP艺人，更帅气地出道吧！
10.好像应该解释一下票数吧...7494.5的倍数..清清楚楚解释一下吧。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
