今天我们的主题是“不要在剩余的时光后悔”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

남겨진 시간을 후회하지 않기로 해요 
不要在剩余的时光后悔

지난 날들의 괴로움은 다 잊고
要忘掉曾经的苦痛

앞으로의 시간에만 집중할 수 있도록
 只专注于未来

【相关语法

1.도록
用于动词和形容词词干之后,表示“达到…程度”“-도록 하다”这一句型表示使动意义,用在命令句和共动句中的时候语气显得委婉

例句:

방이 덥도록 불을 좀 많이 때 주오.
多烧点儿,把房子烧暖和。

밤이 깊도록 얘기를 나누다.
谈话谈到深夜。

조용히 하도록 하세요.(조용히 하세요.) 
请安静

2.-기로 하다
用于动词词干后,表示约定或决定某事,相当于汉语的“决定...”、“打算...”。

例句:

친구와 내일 영화를 보기로 했어요.
决定明天和朋友去看电影。

다음 주에 제주도에 가기로 했어요.
决定下周去济州岛。

拓展:

“기로 + 动词”中,“动词”多为“하다, 결정하다, 약속하다, 마음먹다, 결심하다”等表示心理活动的动词。

공부하다 + 기로 + 마음먹다 → 공부하기로 마음먹다(决心学习)

가다 + 기로 + 약속하다 → 가기로 약속하다(约好去)

공부하다 + 기로 + 가다 → 공부하기로 가다 (×)

更多韩语美句请戳>>