韩国演员鲜于善6月5日传出了结婚消息，之后，她在7月14日和既是武打演员，又是武术指导的李洙满举行了婚礼。该消息传出后，韩网友纷纷献上了祝福。

배우 선우선이 무슬감독 이수민과 사랑의 결실을 맺었다.
演员鲜于善和武术指导李洙满的爱情开花结果了。

선우선은 14일 오후 서울 강남구 논현동의 한 호텔에 이수민과 결혼했다. 
鲜于善于14日下午，在首尔江南区论现洞的某酒店内和李洙满结婚了。

선우선은 영화 촬영을 위해 지난해 액션스쿨을 다녔고 그곳에서 이수민과 인연을 맺어 1년의 연애 끝에 백년가약을 맺었다. 결혼 후 신접살림은 경기도 파주시에 차린다.
鲜于善为了拍摄电影，去年上了武打学院，在那里和李洙满结缘，两人在相恋1年后结下百年之约。婚后两人的新家会设在京畿道坡州。

결혼식 전 진행된 기자회견에서 선우선은 "아직 개봉하지 않은 영화 촬영장에서 작년 10월에 처음 만났고, 액션 스쿨에서 연습을 하면서 만나게 됐다"며 "첫눈에 잘 통할 것 같은 느낌이 들었다"고 이수민에 대한 애정을 표현했다.
在婚礼前举行的记者见面会上，鲜于善说：”去年10月份，我在还未上映的电影拍摄现场第一次见到他，在武打学院里练习的时候交往的“，”第一眼见到对方的时候就有种心有灵犀的感觉“，表达了对李洙满的爱意。

특히 이수민은 11세 연하로 선우선은 "나이 차이는 별로 중요하지 않다. 소통이 잘 된다고 하면 아래로 위로 나이가 많은 것은 별로 중요하지 않다"며 연상 연하 커플이 되는 것에 대한 소감을 전했다.
特别是李洙满比鲜于善小11岁，对此，鲜于善说出了自己对他们成为男大女小的情侣的感想：”年龄差距并不是很重要。如果能够好好沟通的话，年岁差距大并不是很重要“。

이수민은 "나이를 알게 되도 그렇게 차이가 느껴지지 않았다. 거리감이 느껴지면 이 자리까지 못왔을 것 같다. 나이차이는 안느껴진다. 고백은 제가 먼저 했다"라고 만남을 회상했다. 
李洙满回想起他们的交往过程：”就算知道了对方的年龄，也不觉得我们差距很大。如果真的有距离感的话，我们就不可能走到这里了。没感觉到年龄差距。是我先告白的“。

두 사람은 "2세는 하나님이 주신다면 낳을 계획이다. 앞으로도 각자의 자리에서 최선을 다하는게 제일 좋을 것 같다"고 밝혔다.
两人表示：”我们的计划是如果老天给我们孩子的话，我们就会生。往后，我们都会在各自所在的领域中尽力，这是最好的“。

또한 선우선은 연예계 대표 '캣맘' 중 한 사람이다. 이수민은 "고양이 10마리까지도 사랑해야 한다. 고양이를 싫어하지 않지만 선우선에게 다 맡기기로 했다. 더 많이 사랑하면서 살겠다"고 말했다.
并且，鲜于善是韩国演艺圈中代表的”猫妈咪“之一。李洙满表示：”我还得爱护10只猫咪。虽然不讨厌猫，但是还是决定全都交给鲜于善管理。会更爱着她们的“。

선우선과 결혼한 이수민은 1986년생으로 액션 배우이자 서울액션스쿨 소속 무술감독이다. 그는 배우보다 잘생긴 스턴트맨으로 알려졌으며 영화 '강철비', '걸캅스', '악인전', '남한산성', '범죄도시' 등에 무술팀으로 활약했다. 
和鲜于善结婚的李洙满是1986年出生，是一位动作演员，也是首尔武打学院所属的武术指导。比起演员身份，他作为长得帅的替身演员而闻名，曾在电影《铁雨》，《女警》，《恶人传》，《南汉山城 》和《犯罪都市》等的武术组中工作。

한편 선우선은 2003년 영화 ‘조폭마누라’로 데뷔해 ‘구미호 외전’, ‘내조의 여왕’, ‘백년의 유산’, ‘전우치’, ‘평양성’ 등에 출연했다.
一方面，鲜于善2003年出演电影《我老婆是大佬》出道，之后出演了《九尾狐外传》，《贤内助女王》，《百年遗产》，《田禹治》，《平壤城》等。

韩国网友评论：

1.似乎长得有点像，要好好过哦~~^^

2. 据说夫妻两人如果长得像的话才会结婚哦！真的长得像~

3.要好好过哦！

4.笑起来很爽朗的演员啊~^^两人一定要过的幸福哦

5.年龄差距不怎么重要？女方大了11岁？女的50的话，男的39，女的60的话男的49，是和奶奶一块儿生活吧？

相关阅读：

盘点韩星们荒唐的各式结婚流言

中韩两国关于恋爱的文化差异

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。