随着晚婚现象越来越严重，这一现象在演艺圈里更是常见。但演艺圈里也有好些出人意料的结婚结的很早的艺人明星哦。下面我们就来看看哪些艺人在20出头的年纪就选择步入婚姻吧。

갈수록 결혼하는 나이가 늦춰지고 있다고들 하죠. 올해 한국보건사회연구원이 20∼44세 미혼 성인 2464명을 대상으로 조사한 ‘결혼 상대 적정 나이’를 보면 여성들이 선호하는 남성 나이는 35세 이상이라는 답변이 가장 많았고, 남성들이 꼽은 여성의 이상적인 결혼 나이는 30∼31세라는 응답이 가장 많았다고 하는데요. 이러한 경향때문에 요즘은 20대에만 결혼해도 이르다는 생각이 들기도 합니다. 게다가 연예인들 중에는 군대도, 결혼도 늦게하는 경우가 많은 편이라 더욱 흔치 않다고 여겨지는데요. 생각보다 어린 나이에 결혼한 연예인들이 꽤 있었습니다. 그래서 오늘은 20대 초반에 결혼한 연예인들은 누가 있는지 알아볼까합니다.
据说结婚的年龄越来越延后了。今年，韩国保健社会研究院以2464名22~44岁的未婚成年人为对象进行的调查”结婚对象适宜年龄“显示，大部分的女性偏好的男性年龄是35岁以上，而大多数男性选择的女性理想结婚年龄是30~31岁。因为这样的倾向，近来，20多岁结婚也会给人很早的感觉。甚至因为艺人里面迟入伍，晚结婚的情况偏多，因此更让人觉得不常见。可是的确有一些艺人出乎意料地早结婚。所以今天我们就一起来看看有那些艺人在20出头的时候就结婚的吧。

1. 연정훈 – 한가인 부부
1.延政勋—韩佳人夫妇

배우 한가인은 일찍 결혼한 것으로 알려져 있죠. 그때문인지 남편인 연정훈은 ‘도둑놈’이란 말을 듣기도 했는데요. 신부가 한창 잘 나가던 데다 어린 미인 배우인 한가인이었던만큼 결혼 당시부터 주목받았기 때문입니다.
演员韩佳人一早就结婚是众所周知的。大概因此，她的丈夫延政勋也被人叫做”小偷“。因为新娘是不仅正当红，而且还是年纪轻轻的美人演员韩佳人，因此他们在结婚当时就备受瞩目。

이른 결혼에 많은 사람들의 관심이 쏠렸는데요. 당시 한가인이 결혼하며 했던 말이 꽤 인상깊었습니다. 한가인은 “결혼을 미루고 제가 얻을 수 있는 인기나 돈도 중요하지만 제 인생을 놓고 멀리 보았을 때 소중한 사람을 만나는 게 더 중요하다고 생각했다”고 말했다고 하죠. 어린 나이지만 마음가짐만큼은 준비되어 있었던 것 같습니다.
早早结婚得到了许多人的关注。当时韩佳人结婚时说过的话给人留下了十分深刻的印象。韩佳人说：”虽然推迟结婚我能获得的人气和金钱也很重要，但是我觉得从长远来看，对于我的人生来说，遇到需要珍视的人更重要“。虽然年纪轻轻，但是她已经做好了心理准备。

한가인은 연정훈과 노란손수건이라는 드라마로 처음 만났다고 하는데요. 이 드라마에서 연인관계로 나오면서 친분이 생겼다고 합니다. 그 인연이 연인까지 발전한 것일까요? 소속사 직원들과의 회식사진이 퍼지면서 두 사람은 열애설이 터졌습니다.
韩佳人和延政勋据说是在电视剧《黄色手帕》中初次相遇。据说他们在该剧中出演恋人而有了交情。这缘分甚至还发展成恋人关系吗？随着他们和所属公司职员们的聚餐照片被传开，两人爆出了绯闻。

그리고 2005년 두 사람은 결혼식을 올리게 됐습니다. 이때 연정훈 나이 28세, 한가인 나이는 고작 24세였죠. 지금 보면 특히 더 어리다고 느끼는데요. 당시에도 꽤 어린 나이에 결혼해 대중들에게 놀람을 안겼습니다. 연정훈은 한가인에게 2004년 12월 31일 프러포즈를 했다고 하는데요. 불꽃 이벤트 등 각종 이벤트를 하면서 프러포즈를 했고, 한가인은 그날이 인상깊었다고 말하기도 했습니다.
两人在2005年举行了婚礼。当时延政勋是28岁，韩佳人只有24岁。现在看来就更觉得年幼。当时也因为年纪轻轻就结婚而震惊了大众。延政勋据说在2004年12月31日向韩佳人求婚了。他举办了放烟火等各种活动的同时向韩佳人求婚，韩佳人还曾说过那天给她留下了深刻的印象。

올해로 결혼 14년차를 맞은 두 사람인데요. 한가인은 일찍 결혼했고, 결혼 생활 내내 이런 저런 루머가 생겼음에도 굳건히 연정훈과의 애정을 과시하며 지금까지 결혼 생활을 해오고 있습니다. 2016년에는 결혼 11년만에 2세 소식을 알리며 많은 사람들의 축하를 받기도 했습니다.
今年已经是两人结婚14周年了。韩佳人一早结婚，在结婚生活中也曾传出这样那样的谣言，但是她还是和延政勋展现出了对彼此牢固的情谊，婚后生活持续至今。2016年，他们在结婚11年后传出有了孩子的消息，得到了许多人的祝福。

2. 최민환 – 율희 부부
2.崔敏焕—律喜夫妇

예전에는 상상조차 힘들었지만 ‘아이돌 연애’도 ‘아이돌 결혼’도 이제는 은근히 찾아볼 수 있는데요. 아이돌 결혼은 대개 어린 나이에 하는 경우가 많았습니다. 특히 아이돌 부부로 화제가 된 최민환 – 율희 부부만 봐도 그랬죠. 율희 같은 경우엔 결혼 당시 22세였다고 합니다. 22살이면 대학교 3학년 정도의 나이인데요. 결혼 소식이 알려지며 당시 율희 나이가 주목받기도 했습니다.
以前难以想象，但现在”爱豆恋爱“和”爱豆结婚“似乎也多少能找到一些。爱豆结婚大多是在年纪轻轻的时候。特别是作为爱豆夫妇而聚集了许多话题的崔敏焕和律喜这对夫妇就是如此。律喜在结婚当时据说是22岁。22岁的话，大概是在上大学3年级的年纪。他们结婚的消息传出后，当时律喜的年纪也备受瞩目。

율희는 22세, 최민환은 27세 두 사람 어린 나이에 결혼한 만큼 어린 부부에 대한 관심과 우려가 쏟아졌습니다. 최민환은 아직 군대를 다녀오지 않은 상황이기도 했고, 율희가 굉장히 어린 편이었기 때문이죠. 더욱이 결혼뿐 아니라 혼전 임신 소식이 알려지면서 걱정은 커져만 갔습니다. 하지만 율희는 첫째 재율이를 무사히 출산했고 두 사람은 결혼식도 올렸죠.
律喜22岁，崔敏焕27岁，因为两人在如此年轻的时候结婚，所以对这对小夫妻的关注和忧虑也层出不穷。因为崔敏焕至今还未服役，律喜也还很小。而且他们不只传出结婚消息，还传出了是婚前有孕的消息，更是让人担忧不已。但是律喜顺利生下了第一个孩子载律，两人也举行了婚礼。

최민환-율희 부부는 현재 예능프로그램 ‘살림하는 남자 시즌2’에 출연 중인데요. 어린 부부인만큼 경험도 없고 육아 등에 대한 지식이 많지 않아 허둥지둥하는 모습을 보이곤 하지만, 나름대로 열심히 살아가는 모습을 보이고 있습니다. 결혼과 육아 모두 같이 배워가는 것으로 보이죠.
崔敏焕和律喜夫妻现在正在出演综艺节目《做家务的男人2》。因为是年轻夫妇，所以他们既没经验，对育儿的所知也不多，经常看到他们手忙脚乱的样子，但是也看得出他们在努力。同时在学习婚姻和育儿的学问。

율희는 지난 4월 KBS 방송 ‘해피투게더 4’에 출연해 연애 및 결혼 비화에 대해 이야기 했습니다. 율희는 고백은 최민환이 먼저 했다고 밝히며 첫 데이트 장소가 한강이었다고 말하기도 했습니다. 또 21살에 임신을 하게돼 걱정이 많았던 일과 부모님께 교제 및 임신 소식을 알리고 결혼 허락을 받기까지의 과정을 언급하기도 했죠.
律喜4月出演了KBS播放的节目《HappyTogether4》时说起了恋爱和结婚不为人知的故事。律喜说是崔敏焕先告白的，第一次约会场所是在汉江。也说起了自己21岁怀孕，对此非常担忧，并且将他们交往，怀孕的消息告知父母，请父母允许他们结婚的过程。

예정하지 않은 임신에 어린 나이 결혼인만큼 서로 힘든 점도 알게 모르게 많았을 것 같은데요. 아직 부족하더라도 차차 배워가며 부부로서 성장해가는 두 사람인 것 같습니다. 앞으로 좋은 부부뿐 아니라 더 좋은 부모가 될 수 있길 기대할게요!
超出预期的怀孕让年纪轻就就结婚的他们都遇到很多困难。虽然还很不足，但两人都在慢慢地学习如何做一对夫妻。期待他们往后不仅会成为一对好夫妻，还能成为一对好父母。

이외에도 21살에 결혼했다고 밝힌 변정수, 25살에 결혼한 원더걸스 출신 선예 등 생각보다 어린 나이에 결혼한 스타들이 적지 않은데요. 예전부터 어린 나이에 결혼하는 것에 대해 많은 사람들이 우려하는 것과 달리 잘 살고 있는 스타들도 많았습니다. 물론, 어디에나 그렇듯 아닌 사람도 있겠지만요. 준비가 된 상태에서 결혼을 할 수도 아닐 수도 있겠지만 결국 그 미래는 두 사람이 같이 만들어나가는 것이니까요. 나이보다는 결혼과 육아에 대한 생각과, 서로에 대한 이해와 배려가 확실히 더 중요한 것 같습니다.
除此之外，被爆出21岁结婚的卞贞秀，25岁结婚的WonderGirls出身的先艺等，年纪轻轻就结婚的明星其实并不少。还有，很多明星虽然之前因为早结婚而被被许多人担忧，但他们出人意料地反而过得很好。当然，不管到哪儿也有不尽如人意的人。有的人在做好准备的情况下结婚，也有人并非如此，但未来都是两个人一起打造的。比起年纪，对婚姻和育儿的想法，以及对对方的理解和关怀更为重要。

相关阅读：

盘点韩娱圈的7对长寿情侣

韩娱圈那些火速分手的明星情侣

韩娱圈出人意料的6对情侣

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载