“xswl” 用韩语怎么说?
作者:沪江韩语毛虫
2019-07-14 07:15
用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“xswl”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~
xswl
释义:作为网络语的该词意思为“笑死我了”,取的是这四个字的首字母缩写,一般用于搞笑事件的评论。
韩语翻译参考如下:
1. 웃겨 죽겠다.
예: 바보도 이런 바보가 없다. 진짜 웃겨 죽겠다.
例子:傻瓜也没有这么傻的。真的笑死我了。
2웃겨 죽는 줄 알았다.
예: 이 영화가 너무 재밌어서 웃겨 죽는 줄 알았다.
例子:这部电影太有意思了,笑死我了。
3. 웃겨 죽을 뻔했다.
예: 그녀의 표정을 보니 웃겨 죽을 뻔했다.
例子:看到她的表情,笑死我了。
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。
- 相关热点:
- 韩语傻瓜
- 韩国语常用词多功能学习词典