每个胖子都是潜力股，男明星中也有几个减肥成功脱胎换骨的例子，一起看看减肥成功的男性艺人都有谁吧

다이어트는 더 이상 여성들의 전유물이 아니다. 남자도 다이어트를 통해 환골탈태를 하기 때문. 다이어트에 성공한 남자 스타들을 공개한다.
减肥已经不再专属于女性，现在也有通过减肥脱胎换骨的男性。一起看看减肥成功的男性艺人都有谁吧。

송민호
宋旻浩

데뷔 전 다소 통통한 모습이었던 송민호. 그는 절친 피오와 함께 방학 때 살을 빼고 데뷔를 한다. 하지만 그의 다이어트는 여기서 멈추지 않았다. 앨범을 준비하며 작업에만 몰두했더니 자연스럽게 한 달 만에 10kg이 빠진 것. 최근 볼 살이 실종된 모습을 선보이며 한껏 물오른 미모를 과시했다.
出道前有些胖的宋旻浩，他与好友P.O在放假时减肥瘦身，为出道做准备。然而他的减肥之路并未止于此，为了准备专辑，专注于制作歌曲的他，在1个月之内自然而然地瘦了10kg。最近的他脸颊肉已经消失，展现了更加帅气的面貌。

피오
P.O

절친 송민호와 함께 음악이면 음악, 예능이면 예능, 드라마면 드라마 모두 휩쓸고 있는 블락비 피오. 그도 과거 송민호와 함께 다이어트를 했다. 송민호가 말한 바에 따르면 ‘피오와 합숙하면서 단식으로 감량했다. 다이어트의 일환으로 열탕에 찜질하러 갔다가 휘청하고 쓰러진 피오를 구출해서 평상에 눕혀 놓고 저도 눕기도 했다’고.
与好友宋旻浩一起，在音乐、综艺、电视剧领悟展开大活跃的BLOCK B的P.O。他在过去是和宋旻浩一起减肥的，宋旻浩说：“和P.O住在一起之后，通过绝食来减肥了，还把去热汤池汗蒸当成了减肥的方法，结果P.O在那里晕倒了，我把他拖到凉床上，跟他一起躺着了。”

조진웅
赵震雄

조진웅은 고무줄 몸매로 워낙 유명하다. 그는 1997년 데뷔한 이래로 꾸준히 다이어트를 해왔다. 워낙 식탐이 강하고 먹는 걸 좋아해, 다이어트를 할 땐 그저 굶는다고.
赵震雄以橡皮筋身材而闻名,他自1997年出道以来，一直都在不断减肥中，因为他很贪吃，所以就单纯靠绝食来减肥。

서인국
徐仁国

통통한 모습으로 Mnet <슈퍼스타K>에 출연했던 서인국. 당시 양현석이 합격자를 호명하면서 ‘노래도 잘하고 외모도 출중하다’고 해 시청자들을 혼란스럽게 만들었는데. 서인국은 이후 다이어트를 통해 숨겨왔던 이목구비를 꺼냈고, 이제는 명실상부한 로맨스 배우로 환골탈태했다.
在参加《Super StarK》时还有些胖的徐仁国，当时梁铉锡在发表合格者时称他‘歌唱得好，长得也很帅’，还让大家非常吃惊。那之后，徐仁国通过减肥，展示了此前‘隐藏了’的五官，现在已经脱胎换骨，成为了名副其实的爱情剧演员。

강다니엘
姜丹尼尔

Mnet <프로듀스101> 당시 멍뭉미로 누나들의 마음을 훔쳤던 강다니엘. 그는 프로그램 초반과 달리 점점 샤프해졌다. 이윽고 다이어트에 성공한 강다니엘은 더욱 훈훈한 외모와 피지컬을 자랑하는 중.
在Mnet《PRODUCE 101》时以奶狗美俘获了姐姐们的心的姜丹尼尔，他与节目初期时不同，展示了自己逐渐瘦下来的样子，最终减肥成功的姜丹尼尔，拥有了更加帅气的外貌与身材。

현빈
玄彬

최근 tvN <알함브라 궁전의 추억>에서 잘생김과 날렵한 턱선을 뽐내고 있는 현빈. 날때부터 잘생긴 그도 통통했던 때가 있었다. 하지만 다이어트 성공 후 단 한번의 요요도 없이 날렵하고 뚜렷한 이목구비를 유지 중.
最近在tvN《阿尔罕布拉宫的回忆》中展现了帅气与尖下巴的玄彬，一出生就很帅气的他，也有过发福的时候。不过在减肥成功后，他的体重也没有反弹，一直保持着出众的外貌。

정경호
郑敬淏

지난 2015년 tvN <명단공개>에서 ‘다이어트 1위 스타’ 명단에서 1위를 차지한 정경호. 그는 ‘중학교 시절 동네 형들의 괴롭힘에 맞서기 위해 씨름부에 들어가 90kg까지 살을 찌웠다’고 밝혔다. 이후 고등학교때 축구를 시작하면서 자연스럽게 다이어트가 됐다고.
在2015年tvN《名单公开》‘减肥第1的明星’排行中得到了1位的郑敬淏。他在中学时，为了与欺负他的小区男生对抗，加入了摔跤部，增重到了90kg。而在高中时，他开始踢足球，自然而然地就瘦下来了。

강하늘
姜河那

강하늘은 중학교에 입학한 후 몸무게가 무려 100kg에 달했다고 한다. 대인기피증이 생길 정도로 스트레스를 받았고, 어느 날 선생님 심부름을 다녀온 후 점심 도시락을 연 순간 ‘먹으면 살 찌니까 대신 먹어준거다’라는 쪽지를 발견하고 충격을 받아 다이어트를 결심했다고 한다. 이후 총 30kg을 감량하며 훈남 대열에 올랐다.
姜河那在上初中后，体重达到了100kg，因为压力太大，由此还得了社交恐惧症。有一天他替老师跑腿，回来后打开自己的午餐便当，看到了‘你吃的话会变胖的，所以我帮你解决了’的便签，受到了冲击，并决定减肥。那之后他减重30kg，加入了帅哥行列。

相关阅读：

盘点腿长'两米八'的韩国明星TOP10

盘点那些年我们爱过的年下男

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。