此前Mnet《ProduceX101》方面进行了T台秀,第一次公开了参赛的练习生。其中,有位练习生一下子就虏获了一众颜狗们的心,他就是练习生车俊昊。下面我们也一起来欣赏下他的高颜值吧。

드디어 공개된 '프로듀스 X 101' 연습생 중 꽃보다 아름다운 자태를 뽐내는 차준호의 인기가 심상치 않다.
终于公开的《ProduceX101》练习生中,展现出花样颜值的车俊昊人气不可小视。

지난 20일 Mnet '프로듀스 X 101' 측은 런웨이 쇼를 진행해 연습생들을 최초로 공개했다.
20日,Mnet《ProduceX101》方面进行了T台秀,第一次公开了练习生们。

이날 런웨이 쇼에는 '프로듀스 X 101'을 통해 데뷔하기 위해 열띤 경쟁을 펼칠 연습생들이 참석했다.
为了通过《ProduceX101》出道而展开激烈竞争的练习生们参与了当天的T台秀。

특히 수많은 연습생 사이에서 연습생 차준호는 훈훈한 비주얼로 시선을 사로잡았다.
在许多练习生当中,练习生车俊昊以暖男颜值抓住了许多人的视线。

그는 예쁜 쌍꺼풀과 두툼한 애굣살, 높은 콧대로 조각 같은 미모를 뽐냈다.
他有着漂亮的双眼皮和一些婴儿肥,高高的鼻梁,展现了宛如雕像般的美貌。

더불어 차준호는 갸름한 턱 선과 흰 피부로 순정만화 속 남자 주인공을 연상케 만들었다.
而且,车俊昊纤长的下颚线条以及白皙的肌肤让人联想起纯情漫画中的男主人公。

런웨이 쇼에서 그는 자신에게 환호성을 지르는 팬들을 보고 환하게 미소를 지으며 아낌없는 팬 서비스를 선보였다.
T台秀上,他看着对着他欢呼的粉丝们绽开了灿烂的微笑,毫不吝啬地送出了粉丝福利。

마치 CG 같은 그의 미모를 본 팬들은 "개안되는 비주얼이야", "약간 엘이랑 황민현 닮았다", "차준호 오늘부터 제 원픽입니다" 등 뜨거운 반응을 보였다.
看到他宛如CG般的盛世美颜,粉丝们反应热烈,纷纷表示:“这颜值亮眼”,“”有点像L和黄旼炫“,”从今天开始,车俊昊就是我的Onepick“等。

'프로듀스 X 101' 첫 방송 전부터 눈부신 비주얼로 단숨에 인기를 끈 차준호가 과연 데뷔 조에 들 수 있을지 귀추가 주목된다.
从《ProduceX101》首播开始就以耀眼的颜值一下子收获人气的车俊昊是否真的能够进入出道组呢,所有人都对此表示关注。

相关阅读:

《produce》每季都一样还是会看的理由是?

 《ProduceX101》尹书斌被曝曾是校园暴力不良少年

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载